odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: wedge

Deutsch Englisch
Ecke {f}Femininum (die) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [tech.] (Dicht-, Nut-, Spannkeil etc.) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) (Spaltkeil) wedge
Keilformation {f}Femininum (die) wedge
keilförmiges Stück wedge
Klemme {f}Femininum (die) wedge
Kuchenstück {n}Neutrum (das) wedge
Schuh {m}Maskulinum (der) mit Keilabsatz wedge
Stück {n}Neutrum (das) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [math.] (Kugelkeil) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (Verschlusskeil) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [meteo.] (eines Hoch- oder Tiefdruckgebiets) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [auch mil.] (keilförmige Formation) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) (keilförmiges Gebilde) wedge
Spaltkeil {m}Maskulinum (der) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) (keilförmiges Stück oder Gebilde) wedge
Keil {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Mundkeil) wedge
Keilabsatz {m}Maskulinum (der) wedge heel
Keilabsätze {pl}Plural (die) wedge heels
Keileinguss {m}Maskulinum (der) wedge sprue
keilförmig wedge shaped
Keilhose {f}Femininum (die) wedge pants {s} [esp. Am.]
Keilschrift {f}Femininum (die) wedge writing
Keilstück {n}Neutrum (das) wedge shaped piece
Keilstücke {pl}Plural (die) wedge shaped pieces
Keiltreiber {m}Maskulinum (der) wedge inserting tool
Zungenkontakt {m}Maskulinum (der) [elektr.] wedge contact
Meißeleisen {n}Neutrum (das) wedge dolly
Kettenkeil {m}Maskulinum (der) [mil.] (Flugformation) wedge formation
Keilspannelement {n}Neutrum (das) [tech.] wedge hook element
Keilhakensystem {n}Neutrum (das) [tech.] wedge hook system
Keilstangensystem {n}Neutrum (das) [tech.] wedge bar system
Keilfilter {n}Neutrum (das) (ugs. {m}) [opt.] wedge filter
Keilfraktur {f}Femininum (die) [med.] wedge fracture
Keilbruch {m}Maskulinum (der) [med.] wedge fracture
Keilbolzen {m}Maskulinum (der) wedge bolt
Keilfotometer {n}Neutrum (das) [phys.] wedge photometer


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


Beispielsätze

I had just driven the wedge safely in, and everything was going as I wished; but the cursed wedge was too smooth and suddenly sprang out, and the tree closed so quickly that I could not pull out my beautiful white beard; so now it is tight and I cannot get away, and the silly, sleek, milk-faced things laugh!
His heaven-insulting purpose, God may wedge aside.
A quoin is a solid which differs from a wedge in having its sharp end formed by the steep inclination of one side, instead of the mutual tapering of both sides.
“Why, you two was scuffling, and he fetched you one with the headboard and you fell flat; and then up you come, all reeling and staggering like, and snatched the knife and jammed it into him, just as he fetched you another awful clip—and here you’ve laid, as dead as a wedge til now.”
The middle of the upper lip formed a sharp wedge and closed firmly on the firm lower one, and something like two distinct smiles played continually round the two corners of the mouth; this, together with the resolute, insolent intelligence of his eyes, produced an effect which made it impossible not to notice his face.
In all his ways of sitting and standing, and eating and drinking,—of brooding about in a high-shouldered reluctant style,—of taking out his great horn-handled jackknife and wiping it on his legs and cutting his food,—of lifting light glasses and cups to his lips, as if they were clumsy pannikins,—of chopping a wedge off his bread, and soaking up with it the last fragments of gravy round and round his plate, as if to make the most of an allowance, and then drying his finger-ends on it, and then swallowing it,—in these ways and a thousand other small nameless instances arising every minute in the day, there was Prisoner, Felon, Bondsman, plain as plain could be.
The wedge on the bosom, the scissors on the head, the piercing instrument on the cheeks, and the pinchers on the breasts and sides, may also be taken into consideration with the other four modes of striking, and thus give eight ways altogether.
The King of the Panchalas killed the courtezan Madhavasena by means of the wedge during congress.
It was something to see him wedge the foot of the crutch against a bulkhead, and propped against it, yielding to every movement of the ship, get on with his cooking like someone safe ashore.
Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin, having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely, or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch