odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: welfare

Deutsch Englisch
Fürsorge {f}Femininum (die) welfare
Sozialhilfe {f}Femininum (die) welfare {s} [esp. Am.]
Wohlfahrt {f}Femininum (die) welfare
Stütze {f}Femininum (die) [ugs.] (Sozialgeld) welfare (payments) [Am.]
Wohlfahrtspflege {f}Femininum (die) [soz.] welfare
Asylbewerberleistungsgesetz {n}Neutrum (das) (Social) Welfare Law for asylum seekers
Fürsorge {f}Femininum (die) [ugs., veraltend] (Sozialamt) welfare office {s} [Am.]
Fürsorgeamt {n}Neutrum (das) [veraltet] (Sozialamt) welfare centre {s} [Br.]
Fürsorgeamt {n}Neutrum (das) [veraltet] (Sozialamt) welfare office {s} [Am.]
Fürsorgeämter {pl}Plural (die) welfare centres
Sozialabteilung {f}Femininum (die) Welfare Division
soziale Fürsorge {f}Femininum (die) [soz.] welfare work
soziales Netz {n}Neutrum (das) welfare net
Sozialstaat {m}Maskulinum (der) [soz., pol.] welfare state
Wohlfahrtseinrichtung {f}Femininum (die) welfare institution
Wohlfahrtseinrichtungen {pl}Plural (die) welfare institutions
Wohlfahrtsstaat {m}Maskulinum (der) [soz., pol.] welfare state
Wohlfahrtsstaaten {pl}Plural (die) welfare states
Sozialgericht {n}Neutrum (das) [jur.] welfare tribunal
Hilfswerk {n}Neutrum (das) [soz.] welfare organization
Stütze {f}Femininum (die) [ugs.] (Sozialgeld) welfare benefits [esp. Am.]
Sozialdienste {pl}Plural (die) welfare services [Am.]
Sozialdienst {m}Maskulinum (der) welfare service [Am.]
Sozialfalle {f}Femininum (die) welfare trap
Sozialfall {m}Maskulinum (der) welfare case


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Beispielsätze

Their party in the dining-room was large, for almost all the Lucases came to meet Maria and hear the news; and various were the subjects that occupied them: Lady Lucas was inquiring of Maria, after the welfare and poultry of her eldest daughter; Mrs. Bennet was doubly engaged, on one hand collecting an account of the present fashions from Jane, who sat some way below her, and, on the other, retailing them all to the younger Lucases; and Lydia, in a voice rather louder than any other person’s, was enumerating the various pleasures of the morning to anybody who would hear her.
She respected, she esteemed, she was grateful to him, she felt a real interest in his welfare; and she only wanted to know how far she wished that welfare to depend upon herself, and how far it would be for the happiness of both that she should employ the power, which her fancy told her she still possessed, of bringing on her the renewal of his addresses.
He had certainly formed such a plan, and without meaning that it should affect his endeavour to separate him from Miss Bennet, it is probable that it might add something to his lively concern for the welfare of his friend.
To Mr. Bennet’s acknowledgments he briefly replied, with assurance of his eagerness to promote the welfare of any of his family; and concluded with entreaties that the subject might never be mentioned to him again.
I arrived here yesterday, and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking.
My father calmed me with assurances of their welfare and endeavoured, by dwelling on these subjects so interesting to my heart, to raise my desponding spirits; but he soon felt that a prison cannot be the abode of cheerfulness.
Her footprints were seen then Widely in wood-paths, her way o’er the bottoms, Where she faraway fared o’er fen-country murky, Bore away breathless the best of retainers Who pondered with Hrothgar the welfare of country.
Consider that the welfare of his soul is at stake.
Pierre proposed going to his estates in the south and there attending to the welfare of his serfs.
He saw in him a remarkable, clear-thinking man of vast intellect who by his energy and persistence had attained power, which he was using solely for the welfare of Russia.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch