Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: withdrawal

Abhebung {f}Femininum (die) (von Geld)
Behebung {f}Femininum (die) [österr.] (das Abheben von Geld)
Entziehung {f}Femininum (die)
Entzug {m}Maskulinum (der)
Rückzug {m}Maskulinum (der)
Ablösung {f}Femininum (die) [ökon.] (von Kapital)
Abheben {n}Neutrum (das) (von Geld)
Abzug {m}Maskulinum (der) (von Truppen. Einsatzkräften etc.)
Abzug {m}Maskulinum (der) (Rückzug)
Abzug {m}Maskulinum (der) (das Ableiten von Flüssigkeiten, Gasen etc.)
Abzug {m}Maskulinum (der) [ökon.] (von Kapital)
Entwöhnung {f}Femininum (die) [med., psych.] (von Drogen)


Beispielsätze

Can it be, then, that by that act of physical isolation, he signifies his spiritual withdrawal for the time, from all outward worldly ties and connexions?
I began a slow withdrawal and return, frigging her clitoris at the same time, for I was standing between her legs.
On this occasion natural wants compelled a temporary withdrawal to relieve our distended bladders.
The gazettes from which the old prince first heard of the defeat at Austerlitz stated, as usual very briefly and vaguely, that after brilliant engagements the Russians had had to retreat and had made their withdrawal in perfect order.
“The withdrawal of your army beyond the Niemen, sire,” replied Balashëv.
Instead of the demand of four months earlier to withdraw from Pomerania, only a withdrawal beyond the Niemen was now demanded.
Some of the briefer articles, which contribute to make up the volume, have likewise been written since my involuntary withdrawal from the toils and honours of public life, and the remainder are gleaned from annuals and magazines, of such antique date, that they have gone round the circle, and come back to novelty again.
Nor did his demeanour change when the withdrawal of the prison keeper left him face to face with the woman, whose absorbed notice of him, in the crowd, had intimated so close a relation between himself and her.
It was a forcible type of the moral solitude in which the scarlet letter enveloped its fated wearer; partly by her own reserve, and partly by the instinctive, though no longer so unkindly, withdrawal of her fellow-creatures.
Each, in its utmost development, supposes a high degree of intimacy and heart-knowledge; each renders one individual dependent for the food of his affections and spiritual fife upon another: each leaves the passionate lover, or the no less passionate hater, forlorn and desolate by the withdrawal of his subject.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Entzugsbehandlung {f} [med., psych.] withdrawal treatment
Abzug {m} (das Ableiten von Flüssigkeiten, Gasen etc.) withdrawal
Nikotinentwöhnung {f} [med., psych.] nicotine withdrawal
Rücknahme {f} eines Asylantrags withdrawal of application for asylum
Entzugsymptom {n} [med., psych.] withdrawal symptom
Geschäftsaufgabe {f} [ökon.] withdrawal from business
Abstinenzsymptom {n} [med., psych.] withdrawal symptom
Entziehungskur {f} [med., psych.] withdrawal treatment
Rücknahmepreis {m} withdrawal price
Ablösung {f} [ökon.] (von Kapital) withdrawal