odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: without

Deutsch Englisch
ohne without
ohne dass ... without ...
ohne daß ... [alte Orthogr.] without ...
abrollende Egge {f}Femininum (die) without power driven harrow
ohne Schwierigkeit without difficulty
auf alle Fälle without fail
ausnahmslos {adv.} without exception
ergebnislos without result
ergebnislos without any result
ersatzlos without substitution
freihändig without holding on
fristenlos without respite
fristlos without notice
führerlos without a leader
ganz bestimmt without fail
grundlos without any reason
Ideenlosigkeit {f}Femininum (die) without imagination
in aller Ruhe without ruffle or excitement
kampflos without a fight
noch nie da gewesen (dagewesen [alt]) without precedent
ohne abzusetzen without a break
ohne auch nur hinzusehen without even looking
ohne Beispiel without precedent


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Beispielsätze

Mary had heard herself mentioned to Miss Bingley as the most accomplished girl in the neighbourhood; and Catherine and Lydia had been fortunate enough never to be without partners, which was all that they had yet learnt to care for at a ball.
But to be candid without ostentation or design—to take the good of everybody’s character and make it still better, and say nothing of the bad—belongs to you alone.
Mrs. Long told me last night that he sat close to her for half-an-hour without once opening his lips.”
A person may be proud without being vain.
We can all begin freely—a slight preference is natural enough; but there are very few of us who have heart enough to be really in love without encouragement.
Mr. Darcy had at first scarcely allowed her to be pretty; he had looked at her without admiration at the ball; and when they next met, he looked at her only to criticise.
On his approaching them soon afterwards, though without seeming to have any intention of speaking, Miss Lucas defied her friend to mention such a subject to him; which immediately provoking Elizabeth to do it, she turned to him and said: “Did you not think, Mr. Darcy, that I expressed myself uncommonly well just now, when I was teasing Colonel Forster to give us a ball at Meryton?”
“MY DEAR FRIEND,— “If you are not so compassionate as to dine to-day with Louisa and me, we shall be in danger of hating each other for the rest of our lives, for a whole day’s tete-a-tete between two women can never end without a quarrel.
The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.
I scarcely know anyone who cannot do all this, and I am sure I never heard a young lady spoken of for the first time, without being informed that she was very accomplished.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch