Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: wobbly

wackelig
wacklig
kippelig {adj.} [ugs.]
kipplig {adj.} [ugs.]
wabbelig {adj.} [ugs.]
wabblig {adj.} [ugs.]
schwabbelig {adj.} [ugs.]
schwabblig {adj.} [ugs.]
schwankend {adj.} (Gang, Stimme etc.)
zittrig {adj.} (Hand, Schrift, Stimme etc.)
zitterig {adj.} (Hand, Schrift, Stimme etc.)
unsicher {adj.} (schwankend, wackelig, zittrig [Gang, Stimme etc.])
kippelnd {adj.} [ugs.]
schlottrig
schlotterig
eiernd {adj.} [ugs.] (taumelnd, unrund laufend [Rad etc.])
taumelig {adj.} (taumelnd)
taumelnd
flatternd {adj.} (Lenkung, Rad)
flattrig {adj.} [ugs.] (Lenkung etc.)
flatterig {adj.} [ugs.] (Lenkung etc.)
quabbelig {adj.} [nordd.] [ugs.]
quabblig {adj.} [nordd.] [ugs.]
schlotternd {adj.} (Knie etc.)


Bespielsätze

Butchers’ buckets wobbly lights.
—Yes, Stephen said uncertainly because he thought he felt a strange kind of flesh of a different man approach him, sinewless and wobbly and all that.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
kipplig {adj.} [ugs.] wobbly
zitterig {adj.} (Hand, Schrift, Stimme etc.) wobbly
unsicher {adj.} (schwankend, wackelig, zittrig [Gang, Stimme etc.]) wobbly
kippelnd {adj.} [ugs.] wobbly
Koller {m} [ugs., fig.] (Wutanfall) wobbly {s} [Br.] [coll.]
einen Anfall bekommen {v} (bez. Wut, Hysterie) to throw a wobbly {v} [Br.] [coll.]
noch ein bisschen wacklig auf den Beinen sein be still a bit wobbly on one's legs {v}
einen Ausraster kriegen {v} [ugs.] to throw a wobbly {v} [Br.] [coll.]
wackeliger Tisch {m} wobbly table
sich schwach fühlen {v} (wegen Krankheit) to feel wobbly