odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: woodland

Deutsch Englisch
Waldgelände {n}Neutrum (das) woodland
Waldland {n}Neutrum (das) woodland
Waldfläche {f}Femininum (die) woodland
Wald {m}Maskulinum (der) (Waldfläche] woodland
Woodland ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Woodland
Waldvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland bird
Wald-Storchschnabel {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland geranium (Geranium sylvaticum)
Waldstorchschnabel {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland geranium (Geranium sylvaticum)
Woodland Hills ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA) Woodland Hills
Buntbäuchiger Grashüpfer {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland grasshopper (Omocestus rufipes)
Helm-Moschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland muskox {s} (Bootherium bombifrons)
Helmmoschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland muskox (Bootherium bombifrons)
Helm-Moschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland musk ox {s} (Bootherium bombifrons)
Helmmoschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland musk ox (Bootherium bombifrons)
Helm-Moschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland musk-ox {s} (Bootherium bombifrons)
Helmmoschusochse {m}Maskulinum (der) [zool.] woodland musk-ox (Bootherium bombifrons)
Waldgebiet {n}Neutrum (das) woodland area
Bauernsafran {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauern-Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Dalmatiner Krokus {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Elfenkrokus {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Elfen-Krokus {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Tommasinis Krokus {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Tommasinis Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Waldhabitat {n}Neutrum (das) [biol., ökol.] woodland habitat

zurück weiter

Seiten: 1 2


(Figures wind serpenting in slow woodland pattern around the treestems, cooeeing.)
Some subtle influence passed from him to me, and for the first time in my life I saw in the plain woodland the wonder I had always looked for and always missed."
You had leaned over the still pool of some Greek woodland and seen in the water's silent silver the marvel of your own face.
Any moment, it seemed, the woodland gods, who are to be worshipped in silence and loneliness, might stretch their mighty and terrific outlines among the trees.
Then, where the cry directs, his course he bends; Great Ajax, like the god of war, attends, The prudent chief in sore distress they found, With bands of furious Trojans compass'd round.223 As when some huntsman, with a flying spear, From the blind thicket wounds a stately deer; Down his cleft side, while fresh the blood distils, He bounds aloft, and scuds from hills to hills, Till life's warm vapour issuing through the wound, Wild mountain-wolves the fainting beast surround: Just as their jaws his prostrate limbs invade, The lion rushes through the woodland shade, The wolves, though hungry, scour dispersed away; The lordly savage vindicates his prey.
What though tremendous in the woodland chase Thy certain arrows pierce the savage race?
And now vegetation matured with vigour; Lowood shook loose its tresses; it became all green, all flowery; its great elm, ash, and oak skeletons were restored to majestic life; woodland plants sprang up profusely in its recesses; unnumbered varieties of moss filled its hollows, and it made a strange ground-sunshine out of the wealth of its wild primrose plants: I have seen their pale gold gleam in overshadowed spots like scatterings of the sweetest lustre.
While disease had thus become an inhabitant of Lowood, and death its frequent visitor; while there was gloom and fear within its walls; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright May shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors.
One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.
I have my horizon bounded by woods all to myself; a distant view of the railroad where it touches the pond on the one hand, and of the fence which skirts the woodland road on the other.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch