Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: yield

Ausbeute {f}Femininum (die)
Ernte {f}Femininum (die) (Ertrag)
Ertrag {m}Maskulinum (der) (des Aufwands)
Gewinn {m}Maskulinum (der) (Ertrag)
Fertigung {f}Femininum (die) (Ertrag des Aufwands)
Erträge {pl}Plural (die)


“To yield readily—easily—to the persuasion of a friend is no merit with you.”
“To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.”
A regard for the requester would often make one readily yield to a request, without waiting for arguments to reason one into it.
Everything was made to yield to her wishes and her convenience.
With his permission my mother prevailed on her rustic guardians to yield their charge to her.
It was a most beautiful season; never did the fields bestow a more plentiful harvest or the vines yield a more luxuriant vintage, but my eyes were insensible to the charms of nature.
I fear that he will become an idler unless we yield the point and permit him to enter on the profession which he has selected.
First mate angry; said it was folly, and to yield to such foolish ideas would demoralise the men; said he would engage to keep them out of trouble with a handspike.
All this without that diabolic aid which is surely to him; for it have to yield to the powers that come from, and are, symbolic of good.
At first, some effort was needed, and he had to make many passes; but now, she seems to yield at once, as if by habit, and scarcely any action is needed.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Flachsertrag {m} [agr.] yield of flax
Gewinn {m} (Ertrag) yield
Hirseertrag {m} [agr.] millet yield
liefern (Ergebnis einer math. Gleichung) [-special_topic_math.-] to yield [-special_topic_math.-]
Maisertrag {m} [agr.] yield of corn [Am.]
Produktausbeute {f} product yield
Roggenertrag {m} [agr.] yield of rye
Stoßausbeute {f} collison yield
Weizenernte {f} [agr.] (Ertrag) yield of wheat
ein Geheimnis preisgeben to yield a secret