Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: young lady

junges Fräulein {n}Neutrum (das) [veraltend]
junge Dame {f}Femininum (die)
Fräulein {n}Neutrum (das) [veraltend] (junge Dame)
junge Frau {f}Femininum (die)
junge Lady {f}Femininum (die)
Fräulein {n}Neutrum (das) [veraltend, neg.] (unverheiratete Frau)
Fräulein {n}Neutrum (das) [ermahnend, verärgert] (Mädchen, junge Frau)


For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.”
Mr. Darcy, you must allow me to present this young lady to you as a very desirable partner.
I scarcely know anyone who cannot do all this, and I am sure I never heard a young lady spoken of for the first time, without being informed that she was very accomplished.”
And what sort of young lady is she?
“She is a most charming young lady indeed.
Lady Catherine herself says that, in point of true beauty, Miss de Bourgh is far superior to the handsomest of her sex, because there is that in her features which marks the young lady of distinguished birth.
I happened to overhear the gentleman himself mentioning to the young lady who does the honours of the house the names of his cousin Miss de Bourgh, and of her mother Lady Catherine.
Pardon me for neglecting to profit by your advice, which on every other subject shall be my constant guide, though in the case before us I consider myself more fitted by education and habitual study to decide on what is right than a young lady like yourself.”
In vain did she entreat him to stand up with somebody else, and offer to introduce him to any young lady in the room.
The sudden acquisition of ten thousand pounds was the most remarkable charm of the young lady to whom he was now rendering himself agreeable; but Elizabeth, less clear-sighted perhaps in this case than in Charlotte’s, did not quarrel with him for his wish of independence.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Young-Interferometer {n} [phys.] Young's interferometer
Young-Doppelspaltinterferometer {n} [phys.] Young's double-slit interferometer
Satz von Young {m} [math.] Young's theorem
Hausdorff-Young-Ungleichung {f} [math.[ Hausdorff-Young inequality
Young'sche Gleichung {f} [phys.] Young's equation
Hausdorff-Young-Ungleichung {f} [math.] Hausdorff-Young inequality
Mount Allen Young {m} [geogr.] Mount Allen Young
Young'sche Ungleichung {f} [math.] Young's inequality
Satz von Young {m} [math.] theorem of Young
Anämie {f} Typ Dyke-Young [med.] Dyke-Young anemia [esp. Am.]