odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: your

Deutsch Englisch
dein [adjektiv.] your
deine [adjektiv.] your
euer your
eure your
ihr your
Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig. Your work leaves a lot to be desired.
deinesgleichen your equals
Eure Exzellenz Your Excellency
Ihre Chancen sind gering. Your chances are small.
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen. Your help is beyond price.
Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß. Your plan doesn't make any sense at all.
Eure Eminenz [kath.] Your Eminence
Was nicht ist, kann noch werden. Your day may come.
Ihr Fräulein Tochter [veraltend, noch iron.] your daughter
Die Arbeit läuft (dir / Ihnen) (schon) nicht davon Your work will still be there when you get back
deine / Ihre Arbeit besteht darin zu your job consists of
Dein / Ihr Bier ist in Arbeit (ugs.)umgangssprachlich Your beer is on its way
Dein / Ihr Bier ist in Arbeit (ugs.)umgangssprachlich Your beer is in the works
prost! your health!
Ihr Schreiben vom ... your letter of (the) ...
Ihr Schreiben vom 2. Juni your letter of June 2nd
Lügen haben kurze Beine [Sprichwort] your lies will always catch up with you
Eure Heiligkeit [kath.] (Anrede des Papstes) Your Holiness
Durchlaucht (als Anrede eines Herzogs) Your Grace
Du gehörst zu mir (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959) Your Body Belongs to Me


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

“But consider your daughters.
“Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way?
I have a high respect for your nerves.
“When is your next ball to be, Lizzy?”
“Then, my dear, you may have the advantage of your friend, and introduce Mr. Bingley to her.”
“I honour your circumspection.
I was sure you loved your girls too well to neglect such an acquaintance.
At our time of life it is not so pleasant, I can tell you, to be making new acquaintances every day; but for your sakes, we would do anything.
You had better return to your partner and enjoy her smiles, for you are wasting your time with me.”
I wish you had been there, my dear, to have given him one of your set-downs.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch