Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 36059 Wörter gefunden, die mit 0 beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Englisch Deutsch
(John Carpenter's) The Fog The Fog - Nebel des Grauens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
(John Carpenter's) Village of the Damned Das Dorf der Verdammten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
(John F.) Kennedy Space Center , KSC (John F.) Kennedy Space Center {n}, KSC {n} [Raumfahrt] (Weltraumbahnhof der NASA am Cape Canaveral auf Merritt Island, Florida [USA])
(John H.) Glenn Research Center (at Lewis Field), GRC (John H.) Glenn Research Center {n}, GRC {n} (ein nach dem früheren Astronauten John Herschel Glenn benanntes Forschungs-, Entwicklungs- und Koordinationszentrum der NASA mit Sitz in Cleveland, Ohio [USA])
(judgements / judgments) docket (Br.) Urteilsregister {n}
(judicial) foreclosure Zwangsvollstreckung {f}
(judicial) hearing Gerichtsverhandlung {f}
(juggling) club Keule {f} (ein Jongliergerät)
(juggling) clubs Keulen {pl} (Jongliergeräte)
(junior) clerk Gehilfin {f} (Bürogehilfin)
(junior) clerk Gehilfe {m} (Bürogehilfe)
(junior) police officer Polizeimeister {m}
(junior) police officer Polizeimeisterin {f}
(just) as you like (ganz) nach Belieben
(just) as you like (ganz) wie du willst
(just) as you like (ganz) wie Sie wollen
(just) follow the herd mit der Herde laufen
(just) for fun (nur) zum Vergnügen
(Just) let her come! Die soll (mir) nur kommen! (als Drohung)
(Just) let her come! Sie soll nur kommen! (als Drohung)
(Just) let him come! Lass mir den nur kommen! (als Drohung)
(just) this once ausnahmsweise (dieses eine Mal)
(juvenile) runaway Trebegänger {m}
(juvenile) runaway Trebegängerin {f}
(Kandidaten, Spieler) Aufstellung {f}, Nominierung {f}
(keen) athlete Sportfreundin {f} (Athletin)
(keen) athlete Sportfreund {m} (Athlet)
(keen) athletes Sportfreundinnen {pl} (Athletinnen)
(keen) athletes Sportfreunde {pl} (Athleten)
(keen) sportsman Sportfreund {m} (Sport treibende Person)
(keen) sportsmen Sportfreunde {pl} (Sport treibende Personen)
(keen) sportswoman Sportfreundin {f} (Sport treibende Person)
(keen) sportswomen Sportfreundinnen {pl} (Sport treibende Personen)
(keen) swimmer Badelustige {m} {f} (Schwimmer)
(keen) swimmers Badelustige {pl} (Schwimmer)
(kidney) dialysis Dialyse {f} [med.]
(kidney) dish Schüssel {f} [med.-tech., ugs.) (Nierenschale)
(kind of) black pudding Blutwurst {f}
(kind of) black pudding Blunze {f} [landsch.] (Blutwurst)
(kind of) black pudding Blunzn {f} [bayr.] (Blutwurst)
(kissing and) cuddling Zärtlichkeiten {pl} (Schmuserei)
(kithara) lyre Leier {f} [musik.] (antikes Saiteninstrument [mit Fuß]))
(knight) order (Ritter) Orden
(knitted) stitch Masche {f} (Strickmasche)
(known) all over (the) town stadtbekannt
(Kurdish) Republic of Mahabad Republik {f} Kurdistan (in Mahabad) [hist.]
(La) Belle Époque die Belle Époque [hist.] (Epoche)
(labour) participation rate Erwerbsbeteiligung {f} (Quote)
(lactose) granules Milchzuckerkügelchen {pl}
(ladder) beam Holm {m} (einer Leiter)
(ladies') afternoon coffee party Kaffeekränzchen {n}
(ladies') full-length gloves Opernhandschuhe {pl} (für Damen)
(ladies') heated apartment (in a medieval castle) Kemenate {f} [hist.] (beheiztes Gemach in einer mittelalterlichen Burg, bes. für Frauen)
(ladies') lingerie Damenunterwäsche {f} (elegante)
(ladies') lingerie Damendessous {pl}
(ladies') lingerie Damen-Unterwäsche {f} (elegante)
(ladies') lingerie Frauenunterwäsche {f} (elegante)
(ladies') lingerie Frauen-Unterwäsche {f} (elegante)
(ladies') opera gloves Opernhandschuhe {pl} (für Damen)
(ladies') tweed suit Tweed-Kostüm {n} (Damenkostüm)
(ladies') tweed suit Tweedkostüm {n} (Damenkostüm)
(lady's) full-length gloves Opernhandschuh {m} (für die Dame)
(lady's) opera gloves Opernhandschuh {m} (für die Dame)
(Lake) Attersee Attersee {m} [geogr.]
(Lake) Chiemsee Chiemsee {m} [geogr.]
(lake) lamprey Lamprete {f} [zool.]
(Lake) Maschsee Maschsee {m} [geogr.]
(Lake) Mondsee Mondsee {m} [geogr.]
(Lake) Mueritz Müritz {f} [geogr.]
(Lake) Müritz Müritz {f} [geogr.]
(Lake) Schliersee Schliersee {m} [geogr.]
(Lake) Schluchsee Schluchsee {m} [geogr.]
(Lake) Tegernsee Tegernsee {m} [geogr.]
(Lake) Titisee Titisee {m} [geogr.]
(Lake) Traunsee Traunsee {m} [geogr.]
(Lake) Wolfgangsee Wolfgangsee {m} [geogr.]
(land) surveying Landvermessung {f}
(land) surveying satellite Landvermessungssatellit {m} [Raumfahrt]
(land) surveyor Landvermesser {m}
(landing) pier Landungsbrücke {f}
(language) intelligibility test Sprachverständlichkeitsprüfung {f}
(large) bar [Am.] Halle {f} (Bierhalle)
(large) beaker Humpen {m} ([großer] Becher)
(large) bowl Hafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([große] Schüssel)
(large) city Großstadt {f}
(large) concrete panel (große) Betonplatte {f}
(large) dining table Tafel {f} [geh.] ([großer] Esstisch)
(large) dinner table Tafel {f} [geh.] ([großer] Esstisch)
(large) flue tube Feuerrohr {n}
(large) flue tube Rauchrohr {n}
(large) hospital Krankenanstalt {f}
(large) hospitals Krankenanstalten {pl}
(large) Mediterranean spurge (Euphorbia characias) Palisaden-Wolfsmilch {f} [bot.]
(large) Mediterranean spurge (Euphorbia characias) Palisadenwolfsmilch {f} [bot.]
(large) mug Hafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Becher)
(large) pack Paket {n} ([große] Packung)
(large) package Paket {n} ([große] Packung)
(large) pot Kessel {m} (großer Topf)
(large) pot Hafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Topf)
(large) pub [esp. Br.] Halle {f} (Bierhalle)
(large) river Strom {m} [geogr.] (großer Fluss)
(large) soup pot Suppenhafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Suppentopf)
(large) stock pot [esp. Br.] Suppenhafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Suppentopf)
(large) stock-pot [Br.] Suppenhafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Suppentopf)
(large) stockpot [esp. Br.] Suppenhafen {m} [südd., österr., schweiz.] ([großer] Suppentopf)
(lateral) file rack Hängeregister {n}
(lathe) bed Bett {n} [tech.] (einer Drehmaschine)
(latrine) bucket Kübel {m} (Eimer anstelle eines Klosetts)
(laughing) kookaburra (Dacelo novaeguineae) Lachender Hans {m} [zool.] (Jägerliest [ein Vogel])
(launch) booster Beschleuniger {m} (Startbeschleuniger einer Rakete)
(launch) site Stellung {f} [mil.] (Raketen-, Werferstellung)
(laundry) starch Wäschestärke {f}
(lava) bomb vulkanische Bombe {f}
(lava) flow Erguss {m} [geol.] (Lavafluss)
(lava) flow Erguß {m} [alte Orthogr.] [geol.] (Lavafluß)
(law of) equity Billigkeitsrecht {n}
(law) court Gericht {n} (Gerichtsgebäude)
(law) courts Gericht {n} (Gerichtsgebäude)
(lead) seal Plombe {f}
(leading) authority Kapazität {f} [fig.] (führende Persönlichkeit)
(leaf of the) heart Herzblatt {n} (von Salat, Kohl etc.)
(leather) open bra Riemen-BH {m}
(leather) shoelace Riemen {m} ([Leder-]Schnürsenkel)
(leather) thongs [esp. Am., Aus.] Jesuslatschen {pl} [ugs.] (Zehensandalen)
(leather) tip Pomeranze {f} (Lederläppchen an der Spitze des Billardstocks)
(legal) act Akt {m} [jur.]
(legal) appeal Rechtsbehelf {m} [jur.]
(legal) domicile Gerichtsstand {m}
(legal) remedy Rechtsbehelf {m} [jur.]
(legal) remedy Rechtsmittel {n} [jur.9
(legal) right (to) Rechsanspruch {m} (auf)
(lens) case Köcher {m} [fot.] (Objektivköcher)
(letter of) application Bewerbung {f} (Bewerbungsschreiben)
(letter of) complaint Beschwerdebrief {m}
(licensed) brothel Eroscenter {n} [euphem.] (Bordell)
(licensed) brothel Eros-Center {n} [euphem.] (Bordell)
(life) belt Ring {m} (Rettungsring)
(life) belts Ringe {pl} (Rettungsringe)
(life) companion Lebensgefährte {m}
(life) companion Lebensgefährtin {f}
(life) raft Insel {f} [naut.] (Rettungsfloß)
(light water cooled), (graphite-moderated) pressure tube reactor (leichwassergekühlter), (graphitmoderierter) Druckröhrenreaktor {m} (Kerntechnik)
(light) alloy bottle Leichtmetallflasche {f} (Trinkflasche, Gasflasche etc.)
(light) alloy cylinder Leichtmetallflasche {f} (bes. Gasflasche)
(light) alloy rim Leichtmetallfelge {f} (für Zweiräder etc.)
(light) cotton lining (leichtes) Baumwollfutter {n}
(light) helmet Haube {f} (leichter Helm)
(light) margin Hellzone {f} [EDV]
(light) pen Griffel {m} [EDV] (Lichtgriffel)
(light) two-seater aircraft (zweisitziges) Sportflugzeug {n}
(light) two-seater aircraft (zweisitzige) Sportmaschine {f} (Flugzeug)
(light) wand Stift {m} [EDV] (Strichcode-Leser)
(lighted) headband magnifier (beleuchtete) Kopfbandlupe {f}
(line) item Teil {n} (auf einer Liste)
(line-firing) rocket apparatus Raketenapparat {m} (zum Leinenschießen)
(linear) travel Hub {m} [tech.] (Ventilhub etc.)
(linen) shower [esp. Am.] Damengesellschaft {f} (vor der Hochzeit)
(linguistic) howler Sprachschnitzer {m} [ugs.]
(linguistic) register Sprachregister {n} [ling.]
(linguistic) style Sprachstil {m}
(linguistic) style Ausdruck {m} (Sprachstil)
(liquid) manure pipe Güllerohr {n} [agr.]
(liquid) manure pit Jauchegrube {f} [agr.]
(liquid) manure pit Güllegrube {f} [agr.]
(liquid) manure pump Güllepumpe {f} [agr.]
(little / small) bracelet Bändchen {n} (Arm- oder Fußbändchen)
(little / small) strap Bändchen {n} (aus Kunststoff oder Leder etc
(little) ballet dress Ballettkleidchen {n}
(little) ballet skirt Ballett-Röckchen {n}
(little) ballet skirt Ballettröckchen {n}
(little) basket Körbchen {n}
(little) bed jacket Bettjäckchen {n}
(little) bell Schelle {f} (Glöckchen)
(little) bibby [Am.] [sl.] Popöchen {n} [fam., hum.]
(little) bippy [Am.] [sl.] Popöchen {n} [fam., hum.]
(little) bolero jacket Bolerojäckchen {n}
(little) bolero jacket Bolero-Jäckchen {n}
(little) bootie [Am., Aus.] [sl.] Popöchen {n} [fam., hum.]
(little) botty [fam.] Popöchen {n} [fam., hum.]
(little) boy Bubi {m} [bes. österr.] [ugs.]
(little) brief Höschen {n} [ugs., hum.] (kurze Unterhose)
(little) briefs Höschen {n} [ugs., hum.] (kurze Unterhose)
(little) brother Keule {f} [bes. berlin., sl.] ([jüngerer] Bruder)
(little) can Kännchen {n} (Öl-, Gießkännchen)
(little) cat's paw Katzenpfötchen {n}
(little) cat's paws Katzenpfötchen {pl}
(little) children Kinderchen {pl}
(little) Christmas angel Christkindchen {n} [fam.] (Weihnachtsengel)
(little) Christmas present Christkindchen {n} [fam.] (Geschenk)
(little) coat Röcklein {n} (poet.) (Mantel)
(little) cock Hähnchen {n} [zool.] (allg.: junger Vogel)
(little) coffee cup Kaffeetässchen {n}
(little) dance Tänzchen {n}
(little) darling Schatzilein {n} [fam.]
(little) darling Herzchen {n} [fam.] (Liebling)
(little) detour Schlenker {m} [ugs.] (kleiner Umweg, Abstecher)
(little) fob Uhrentäschchen {n} (in der Hose)
(little) gift (kleine) Aufmerksamkeit {f} (Geschenk)
(little) girlie [coll.] kleines Mädchen {n}
(little) girlie [coll.] Mäuschen {n} [fam.] ([kleines] Mädchen)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
arbeitshose of the same test port of embarkation to ball IN ORDNUNG psp die med istanbul ferien to deinstall Dickdarmtuberkulose {f} [med.] last minute letter of comfort go to seed hotel reservation to sigh to support to ship buch to blow up to notch fashion by the way to flame of course pkw rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/0/10600.html
21.07.2017, 08:42 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.