Englische Wörter, beginnend mit 0

Wir haben 36065 Wörter gefunden, die mit 0 beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Englisch Deutsch
(printing) press Maschine {f} (Druckmaschine)
(prison) warders Vollzugspersonal {n}
(private) detective Detektiv {m} (Privatdetektiv)
(private) detective agency Detektei, Detektivbüro {f,n}
(private) initiative Privatinitiative {f}
(problem) area Fragenkomplex {m}
(product) range Palette {f} (Produktpalette)
(product) range Serie {f} [ökon.] (Produktpalette)
(production) output Produktion {f} (Produktionsausstoß)
(production) series Baureihe {f}
(professional) dental cleaning (professionelle) Zahnreinigung {f} [dent.]
(professional) matchmaker Brautwerber {m}
(professional) matchmaker Brautwerberin {f}
(professional) model Berufsschönheit {f} [hum.] (Fotomodell)
(professional) mourner Klageweib {n}
(professional) mourners Klageweiber {pl}
(professional) teeth-cleaning (professionelle) Zahnreinigung {f} [dent.]
(profuse) sweating Schweißausbruch {m}
(propellant) primer Treibladungszünder {m}
(proper) hepatic artery Leberarterie {f} [anat.]
(proper) hepatic artery Leberschlagader {f} [anat.]
(protective) drop-down cover Fallmantel {m} [tech.] (eines Überflurhydranten)
(protective) mask Korb {m} (Gesichtsschutz eines Fechters)
(protective) motorcycle helmet Motorradhelm {m}
(protective) motorcycle helmet Töffhelm {m} [schweiz.]
(provision of) scholarships for outstanding pupils or students Begabtenförderung {f}
(provost's) parish Propstei {f}
(Prussian) Servants' Law (preußische) Gesindeordnung {f} [jur., hist.]
(public) bar Schankstube {f}
(public) bar Schankraum {m}
(public) bar [Br.] Schwemme {f} [landsch.] (Schankraum)
(public) baths (öffentliche) Badeanstalt {f}
(public) bidding process (öffentliche) Ausschreibung {f} [ökon.]
(public) health and advice center [Am.] Sozialstation {f}
(public) health and advice centre [Br.] Sozialstation {f}
(public) health authority Gesundheitsbehörde {f}
(public) health engineering Gesundheitstechnik {f}
(public) health program [esp. Am.] Gesundheitsprogramm {n}
(public) health programme Gesundheitsprogramm {n}
(public) liability insurance (allgemeine) Haftpflichtversicherung {f}
(public) opinion poll (öffentliche) Umfrage {f}
(public) opinion poll (öffentliche) Befragung {f} [bes. pol.] ([öffentliche] Meinungsumfrage)
(public) rest room (Am.) (öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
(public) rest room (Am.) (öffentliche) Toilette {f}
(public) restroom (Am.) (öffentliche) Toilette {f}
(public) restroom (Am.) (öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
(public) swimming baths (öffentliche) Badeanstalt {f}
(public) thoroughfare Verkehrsstraße {f}
(public) urinal Pissoir {n}
(puff) box Dose {f} (Puderdose)
(pure) silk dress Kleid {n} aus (reiner) Seide
(pure) silk dressing gown Morgenrock {m} aus (reiner) Seide
(pure) silk evening dress Abendkleid {n} aus (reiner) Seide
(pure) silk evening gown [esp. Am.] Abendkleid {n} aus (reiner) Seide
(purple) foxglove Handschuhkraut {n} (Fingerhut)
(purple) foxglove Waldglocke {f} (Fingerhut)
(pursuit of) linguistic purism Sprachpflege {f} (Sprachreinhaltung)
(pursuit of) linguistic purism Sprachreinhaltung {f}
(purulent) matter Eiter {m} [med.]
(push-down) stack Speicher {m} [EDV] (Keller-, Stapelspeicher)
(push-down) stack Stapelspeicher {m} [EDV]
(qualified) (female) bank clerk Bankkauffrau {f}
(qualified) (female) office helper Bürofachhelferin {f}
(qualified) (male) office helper Bürofachhelfer {m}
(qualified) (male) secretary/management assistant Sekretariatsfachkaufmann {m}
(qualified) bank clerk Bankkaufmann {m}
(qualified) electrical engineer Elektroingenieur {m}
(qualified) electrical engineer Elektroingenierin {f}
(qualified) mechanical engineer Maschinenbauingenieur {m}
(qualified) medical employee medizinische Fachkraft {f}
(qualified) process engineer Verfahrensingenieur {m}
(qualified) sound engineer Toningenieur {m}
(qualified) teacher Lehrkraft {f}
(quite) clear einfach (klar und deutlich)
(quite) plain einfach (klar und deutlich)
(race) track Rennpiste {f}
(race) track [coll.] Bahn {f} [mot.] (Rennstrecke)
(racing) cycle Maschine {f} [ugs.] (Rennrad)
(racing) driver Pilot {m} (Rennfahrer)
(racing) track Piste {f}
(radar) scanner unit Radarabtaster {m}
(radiation) dose to the personnel Personendosis {f} [nukl., med.] (Strahlendosis)
(radiation) shielding Abschirmung {f} (Strahlenschutz)
(radiator) fan clutch Lüfterkupplung {f}
(radiator) grille panel Kühlergitterblech {n} (Autokühler)
(radiator) grille panel Kühlergrill-Abschlussblech {n} (Autokühler)
(radiator) grille panel Kühlergrillverkleidung {f} (Autokühler)
(radiator) grille panel Kühlermaskenblech {n} (Autokühler)
(radiator) grille panel Kühlerverkleidungsblech {n} (Autokühler)
(rail) grinder car Schleifwagen {m}
(railroad) line (Am.) Trasse {f} (Bahnkörper)
(railway) level crossing [Br.] (schienengleicher) Bahnübergang {m}
(railway) line (Br.) Trasse {f} (Bahnkörper)
(railway) line, (railroad) track (Am.) Bahnstrecke {f}
(railway) sleeper [esp. Br.] Bahnschwelle {f}
(railway) sleepers [esp. Br.] Bahnschwellen {pl}
(rain) cape Umhang {m} (Regenumhang)
(rain) permeability Regendurchlässigkeit {f}
(rain) poncho [esp. Am.] Regenumhang {m}
(rain) puddle Regenlache {f}
(rally) driver Pilot {m} (Rallyefahrer)
(rapid) intervention vehicle Angriffsfahrzeug {n} [Feuerwehr]
(ratchet) pawl Klinke {f} (einer Ratsche)
(ratchet) strap Spanngurte {pl} (Transportsicherung)
(ratchet) strap Spannband {n} (Transportsicherung)
(ratchet) straps Spanngurte {pl} (Transportsicherung)
(ratchet) straps Spannbänder {pl} (Transportsicherung)
(rather/a bit) on the large side (for sb.) eher/etwas zu groß (für jdn.)
(raw) material Stoff {m} (Rohstoff)
(raw) umber Umbra {n} (Farbton)
(raw) umber umbra
(raw) umber umbrabraun
(raw) umber Umbrabraun {n}
(rayed) Mediterranean limpet (Patella caerulea / Patella caerula / Patella coerulea) Blaue Napfschnecke {f} [zool.]
(reactor) core Reaktorkern {m} (Kerntechnik)
(reactor) scram Reaktorschnellschluss {m} (Kerntechnik)
(real) estate (großes) Grundstück {n} (Besitz)
(real) estate [esp. Am.] Immobilien {pl}
(real) estates [esp. Am.] Immobilien {pl} [Sammelbegriff]
(real) girl/woman/... involved in jerk-off fantasies Wichsvorlage {f} (derb) (Person)
(real) grind Viecherei {f} [ugs.] (Schufterei)
(real) hoedown [Am.] [coll.] (großer) Budenzauber {m} [hum.]
(real) hoiden wilde Hummel {f} [ugs., fig., hum.] (ausgelassenes Mädchen)
(real) hoyden wilde Hummel {f} [ugs., fig., hum.] (ausgelassenes Mädchen)
(real) properties Immobilien {pl} [Sammelbegriff]
(real) property Immobilien {pl}
(real) property Immobilie {f}
(real) tomboy wilde Hummel {f} [ugs., fig., hum.] (burschikoses, ausgelassenes Mädchen)
(real) whopper [coll.] (dicker) Brummer {m} [ugs.] (großes Exemplar)
(really / quite / very / ...) close beside sb. / sth. (ganz / ziemlich / sehr / ...) dicht neben jdm. / etw.
(really) drastic knallhart [ugs.] (drastisch [Maßnahmen etc.])
(really) imaginative phantasievoll (phantasiebegabt)
(really) imaginative fantasievoll (fantasiebegabt)
(really) radical knallhart [ugs.] (drastisch [Maßnahmen etc.])
(rear) bulkhead Querblech {n} (zwischen Fahrzeuginnen- und Kofferraum)
(rear) partition panel Querblech {n} (zwischen Fahrzeuginnen- und Kofferraum)
(receiver) tower Turm {m} [tech.] (Absorberturm eines Solarkraftwerks)
(reciprocating) rock drill Bohrhammer {m}
(reckless) gambler Hasardeur {m} [auch fig.; meist pej.]
(reckless) gambler Hasardeurin {f} [auch fig.; meist.pej.]
(record) player Dreher {m} [ugs.] (Plattenspieler)
(recording) capacity Kapazität {f} (Aufzeichnungskapazität)
(recording) gap Luftspalt {m} (in Schreib/Lesekopf)
(recording) studio Aufnahmestudio {n}
(rectangle) divider Trennstreifen {m} (Hilfsmittel in Ablagesystemen)
(rectangle) dividers Trennstreifen {pl} (Hilfsmittel in Ablagesystemen)
(red and black) striped stink bug (Graphosoma lineatum) Streifenwanze {f} [zool.]
(red) dawn Morgenrot {n}
(red) dawn Morgenröte {f}
(red) squirrel Eichkätzchen {n} [zool., ugs.]
(refined) sugar crystals Kristallzucker {m}
(refugee) transit camp Notaufnahmelager {n} (für Flüchtlinge, Migranten)
(regional) maritime navigation authority Seefahrtsamt {n}
(Reich) Labor Service [esp. Am.] Arbeitsdienst {m} [hist.] (im Dritten Reich)
(Reich) Labour Service [esp. Br.] Arbeitsdienst {m} [hist.] (im Dritten Reich)
(relative) importance Stellenwert {m}
(relay) baton Staffelstab {m}
(relay) baton Staffelholz {n}
(release) lever Gabel {f} [tech.] (Ausrückgabel)
(remote) repeater Tochterkompass {m}
(remote-controlled) model helicopter (ferngesteuerter) Modellhubschrauber {m}
(renminbi) yuan , CNY , RMB , ¥ Yuan {m} (RMB / ¥) [fin.] (Währung der Volksrepublik China)
(residual) balance Restbetrag {m}
(resistive) attenuator Dämpfungsglied {n} [elektr.]
(restaurant) service personnel schwarze Brigade {f} (Servicepersonal im Restaurant)
(retirement) pension Pension {f} (Ruhegeld für Beamte)
(revolving) nosepiece Revolver {m} [opt.] (Objektivrevolver)
(ribbon) bow Schleife {f} (am Geschenk, Kleidungsstück, Kranz etc.)
(rich) pasture Au {f} [südd., österr.]
(rich) pasture Aue {f}
(riding and) driving show Reit- und Fahrturnier {n}
(riding) crop Gerte {f} (Reitgerte)
(rifle) butt Gewehrkolben {m}
(rifle) scope Zielfernrohr {n} (am Gewehr)
(right of) self-determination Selbstbestimmungsrecht {n}
(rigid) steel conduit Stahlpanzerrohr {n} (Kabelschutz)
(rim) shoulder Schulter {f} [tech.] (Felgenschulter)
(ring) net Netz {n} (Schmetterlingsnetz)
(ritual) dance mask Tanzmaske {f}
(ritual) manual [-special_topic_relig.-] Ritualbuch {n} (hist.) [-special_topic_relig.-]
(River Thames) frost fairs Frostjahrmärkte {pl} (auf der Themse) [hist.]
(river) Rhine trail Rheinschiene {f} [ugs.]
(RMS) Titanic (RMS) Titanic {f} [hist.] (ein 1912 im Nordatlantik gesunkenes Passagierschiff)
(road) shoulder Bankett {n}
(road) traffic Autoverkehr {m}
(road) traffic regulations StVO : Straßenverkehrsordnung
(rocket) forebody Raketenkopf {m}
(rocket) launch tower Startturm {m}
(rocket) launcher rail Startschiene {f} (für Flugkörper, Rakete)
(rocket) launching tower Startturm {m}
(rocket) lift-off Raketenstart {m} (Abheben der Rakete vom Boden)
(rocket) take-off Raketenstart {m} (Abheben der Rakete vom Boden)
(rocket) takeoff Raketenstart {m} (Abheben der Rakete vom Boden)
(Rocky) Mountain oysters [Am.] Stierhoden {pl} [gastr.]
(rod-shaped) bacilli Stäbchen {pl} (biol.) (Bazillen)
(rod-shaped) bacillus Stäbchen {n} (biol.) (Bazillus)
(roll) pass Stich {m} (Walzwerk)
(rolled) strip of smoked dogfish Schillerlocke {f} (Räucherfisch)
(roller) blind Rollo {n}
(Roman Catholic) seminary Priesterseminar {n}