Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 34890 Wörter gefunden, die mit 0 beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Englisch Deutsch
(work) stoppage Arbeitseinstellung {f} (Niederlegung der Arbeit)
(work) stoppage Arbeitsniederlegung {f}
(work) stoppage Streik {m} (kurzfristig)
(workholding) strap Spannpratze {f}
(working) efficiency Arbeitsleistung {f} (Effizienz)
(working) equipment Arbeitsgerät {n} (Ausrüstung)
(working) equipment Arbeitsausrüstung {f}
(working) equipment Arbeitsmittel {pl} (Ausrüstung)
(working) face Ortsbrust {f} [Bergbau]
(working) implement Arbeitsmittel {n} (Gerät)
(working) implement Arbeitsgerät {n}
(working) implement Arbeitsgerätschaft {f}
(working) instructions Arbeitsanleitung {f}
(working) materials Arbeitsmittel {pl}
(working) morale Arbeitsmoral {f}
(working) performance Arbeitsleistung {f} (einer Person, Maschine)
(working) process Arbeitsgang {m}
(working) team Arbeitsstab {m}
(working) team, study group (school) Arbeitsgruppe {f}
(workout) bench Bank {f} [Sport] (Fitness-, Trainingsgerät)
(worn-out) slide Latschen {m}
(worn-out) slides Latschen {pl}
(writ of) habeas corpus gerichtliche Anordnung {f} eines Haftprüfungstermins (jur.)
(writing) desk clock Schreibtischuhr {f}
(writing) stand Pult {n} (Stehpult)
(written) confirmation Bestätigung {f} (Bescheinigung)
(written) guidelines (schriftliche) Arbeitsanleitung {f}
(written) guidelines (schriftliche) Arbeitsanweisung {f}
(written) math test [Am.] Matheklausur {f} [ugs.] (Klassenarbeit)
(written) math test [Am.] Mathematikklausur {f} (Klassenarbeit)
(written) math test [Am.] [coll.] Mathearbeit {f} [ugs.]
(written) math test [Am.] [coll.] Mathe-Arbeit {f} [ugs.]
(written) math test [Am.] [coll.] Mathe-Klausur {f} [ugs.]
(written) maths test [coll.] Mathearbeit {f} [ugs.]
(written) maths test [coll.] Mathe-Arbeit {f} [ugs.]
(written) maths test [coll.] Mathe-Klausur {f} [ugs.]
(written) maths test [esp. Br.] Matheklausur {f} [ugs.] (Klassenarbeit)
(written) maths test [esp. Br.] Mathematikklausur {f} (Klassenarbeit)
(written) responsibility claim Bekennerschreiben {n}
(x to the) power (of n) [-special_topic_math.-] Potenz {f} (n-te von x) [-special_topic_math.-]
(yellow) chanterelle (Cantharellus cibarius) (echter) Pfifferling {m} [bot.]
(yellow) chanterelles (Cantharellus cibarius) (echte) Pfifferlinge {pl} [bot.]
(yellow) fattail scorpion (Androctonus australis) Gelber Sahara-Dickschwanzskorpion {m} [zool.]
(yellow) mealworm beetle (Tenebrio molitor) Mehlkäfer {m} [zool.]
(yellow) ochre Ockergelb {n}
(yellow) ochre ockerfarben
(yellow) ochre ockerbraun
(yellow) ochre Ockerbraun {n}
(yes,) indeed! (ja,) und ob!
(young) beggar Bettelknabe {m} [geh., veraltet]
(young) heroine Heldenmädchen {n}
(young) lad [coll.] Bubi {m} [bes. österr.] [ugs.]
(young) lad [coll.] Steppke {m} [bes. berlin.] [ugs.]
(young) Madrileña Mädchen {n} aus Madrid
(young) man in his early thirties Anfangdreißiger {m} (Mann)
(young) man in his early thirties Anfangsdreißiger {m} (Mann)
(young) man in his early thirties Anfangdreissiger {m} [schweiz. Orthogr.] (Mann)
(young) man in his early thirties Anfangsdreissiger {m} [schweiz. Orthogr.] (Mann)
(young) man in his early twenties Anfangzwanziger {m} (Mann)
(young) man in his early twenties Anfangszwanziger {m} (Mann)
(young) man in his late twenties Endzwanziger {m} (Mann)
(young) man in his mid-twenties Mittzwanziger {m} (Mann)
(young) Manhattanite Junge {m} aus Manhattan
(young) Manhattanite Mädchen {n} aus Manhattan
(young) New Orleanian Mädchen {n} aus New Orleans
(young) nipper [esp. Br.] [coll.] Steppke {m} [bes. berlin.] [ugs.]
(young) nipper [esp. Br.] [coll.] Piepel {m} [landsch.] (kleiner Junge)
(young) nipper [esp. Br.] [coll.] Knirps {m} [ugs.] (kleiner Junge)
(young) pauper Bettelknabe {m} [geh., veraltet]
(young) sales assistant [Am.] Ladenmädchen {n} [ugs.]
(young) shepherdess Hirtenmädchen {n}
(young) shop assistant Ladenmädchen {n} [ugs.]
(young) teen mother Teenie-Mutter {f} (Mutter im [jungen] Teenageralter)
(young) teen mother Teeniemutter {f} (Mutter im [jungen] Teenageralter)
(young) teen prostitution Babystrich {m} [ugs.] (Prostitution von Jugendlichen)
(young) typist Tippmädchen {n} [ugs., neg.]
(young) waitress Serviermädchen {n}
(young) woman in her early thirties Anfangdreißigerin {f} (Frau)
(young) woman in her early thirties Anfangsdreißigerin {f} (Frau)
(young) woman in her early thirties Anfangdreissigerin {f} [schweiz. Orthogr.] (Frau)
(young) woman in her early thirties Anfangsdreissigerin {f} [schweiz. Orthogr.] (Frau)
(young) woman in her early twenties Anfangzwanzigerin {f} (Frau)
(young) woman in her early twenties Anfangszwanzigerin {f} (Frau)
(young) woman in her late twenties Endzwanzigerin {f} (Frau)
(young) woman in her mid-twenties Mittzwanzigerin {f} (Frau)
(youth) hostel Herberge {f} (Jugendherberge)
([Federal] Republic of) Austria Alpenrepublik {f} [ugs.] (Österreich)
*batteries not included Das Wunder in der 8. Straße (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
*batteries not included Das Wunder in der 8. Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
,... I suppose eigentlich ...
... as it could not be more different .. wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten
... (around) here hiesige [-m, -n, -r, -s] ...
... (we remain,) Yours faithfully ... verbleiben wir hochachtungsvoll
... à la jardinière ... Gärtnerinart [gastr.]
... And God Created Woman [esp. Am.] ... und immer lockt das Weib (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
... And God Created Woman [esp. Am.] ... und ewig lockt das Weib (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
... apart auseinander...
... apart beiseite...
... as a wrestler ringerisch
... as in a fairy tale märchenhaft
... aside abgesehen von ...
... aside beiseite...
... by iteration iterativ ... [ling., math.]
... centeredness [Am.] ...bezogenheit {f}
... centredness [Br.] ...bezogenheit {f}
... compliant erfüllt ... {v} (Norm, Regel etc.)
... concerned betreffend (in Frage kommend)
... conducting am Pult: ... [musik.] (Dirigent)
... duck ... ... Schatz ... (fam., auch anzüglich)
... duck ... ... Süßer ... (fam., auch anzüglich)
... each other um die Wette ...
... employed full-time vollzeitbeschäftigte [-m, -n, -r, -s] ...
... employed part-time teilzeitbeschäftigte [-m, -n, -r, -s] ...
... farmer's style ... nach Gutsherrenart [gastr.]
... for Christmas weihnachtlich [adv.]
... for Christmas weihnachtlich ...
... for four voices vierstimmig
... for life lebenslange [-m, -n, -r, -s] ...
... for sale ...verkauf (auf Schild)
... for the poor ... für Arme
... forward vorwärts...
... forward vor... (nach vorn)
... forward voraus...
... forward voran...
... forwards vorwärts...
... franchise Lizenz für ...
... freak ...fanatiker {m}
... freak ...freak {m}
... from early childhood frühkindliche ... (Erlebnisse, Traumata etc.)
... from early childhood frühkindliches ... (Erlebnis, Trauma etc.)
... from Saxony-Anhalt sachsen-anhaltische [-n, -r, -s] ...
... from Saxony-Anhalt sachsen-anhaltinische [-n, -r, -s] ...
... from the Electoral Palatinate kurpfälzische [-n, -r, -s] ...
... from the Rhineland rheinländische [-n, -r, -s] ...
... from the Rhineland-Palatinate rheinland-pfälzische [-n, -r, -s] ...
... from Tuscany toskanische [-m, -n, -r, -s] ...
... goer ...gänger {m}
... goer ...besucher {m}
... goer ...gängerin {f}
... goer ...besucherin {f}
... goer ...gast {m}
... got go-ahead ... [coll.] der Startschuss zum / zur /... ... erfolgte ... (bez. Genehmigung)
... got go-ahead ... [coll.] der Startschuß zum / zur /... ... erfolgte ... [alte Orthogr.] (bez. Genehmigung)
... growing area ...anbaugebiet {n}
... hat ein bisschen Farbe nötig ... needs a lick of paint
... here hiesige [-m, -n, -r, -s] ...
... ho! auf nach ...!
... if you don't mind my asking ... ... wenn ich fragen darf ...
... if you know what's good for you [coll.] wenn du schlau bist, ... [ugs.]
... in character charakterliche [-n, -r, -s] ...
... in dialect mundartliche [-m, -n, -r, -s] ...
... in early childhood frühkindliche ... (Entwicklung, Sexualität etc.)
... in exile Exil...
... in full komplett {adv.}
... in one's character charakterliche [-n, -r, -s] ...
... in person leibhaftige [-n, -r, -s] ...
... incarnate leibhaftige [-n, -r, -s] ...
... is fickle ... ist nicht zu trauen
... is herewith cancelled. ... ist hiermit aufgehoben.
... like Chinese math [coll., fig.] verdammt... [ugs.] (sehr)
... like Chinese math [coll., fig.] ... wie sonst was [ugs.] (sehr)
... like crazy ... dass die Fetzen fliegen (ugs., fig.)
... missy ... junges Fräulein [hum., auch ermahnend] (zum Kind, zur Jugendlichen)
... missy ... Fräulein [hum., auch ermahnend] (zum Kind, zur Jugendlichen)
... nationwide das ganze Land ...
... of Aachen Aachener ...
... of Algiers Algierer ...
... of Amman Ammaner ...
... of Amsterdam Amsterdamer ...
... of Ankara Ankaraer ...
... of Antwerp Antwerpener ...
... of Augsburg Augsburger ...
... of Baden-Baden Baden-Badener ...
... of Bagdad Bagdader ...
... of Baghdad Bagdader ...
... of Barcelona Barceloner ...
... of Basle Basler ...
... of Beijing Pekinger ...
... of Beirut Beiruter ...
... of Belfast Belfaster ...
... of Belgrade Belgrader ...
... of Berlin Berliner ...
... of Bern Berner ...
... of Berne Berner ...
... of Birmingham Birminghamer ...
... of Bochum Bochumer ...
... of Bonn Bonner ...
... of Boston Bostoner ...
... of Bothnia bottnische [-m, -n, -r, -s] ...
... of Bratislava Bratislavaer ...
... of Braunschweig Braunschweiger ...
... of Bremen Bremer ...
... of Bremerhaven Bremerhavener ...
... of Brest Brester ...
... of Brno Brünner ...
... of Brussels Brüsseler ...
... of Bucharest Bukarester ...
... of Budapest Budapester ...
... of Cairo Kairoer ...
... of cassation kassatorische [-m, -n, -r, -s] ... [jur.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
geld verdienen to flame brautkleid to sigh to blow up of course In Ordnung buch to ball med of vorname port of embarkation the same to deinstall letter of comfort bamberg vietnam to ship ski portugal dusche go to seed DIE web Dickdarmtuberkulose {f} [med.] werbemittel to notch by the way rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/0/13200.html
25.03.2017, 16:42 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.