Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 34890 Wörter gefunden, die mit 0 beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Englisch Deutsch
(a pair of) slimjims [coll.] (eine) Röhrenhose {f}
(a pair of) slops [-special_topic_hist.-] weite Hose {f}, Hosen {pl} [-special_topic_hist.-]
(a pair of) snips (eine) Schere {f} (für Blech)
(a pair of) snuffers (eine) Putzschere {f}
(a pair of) snuffers (eine) Lichtputzschere {f}
(a pair of) specs [Br.] [coll.] (eine) Brille {f} (Augengläser)
(a pair of) specs [Br.] [coll.] (ein) Nasenfahrrad {n} [ugs., pej.] (Brille)
(a pair of) spectacles (eine) Brille {f} (Augengläser)
(a pair of) step-ins [esp. Am.] (ein) Schlüpfer {m} [veraltend] (Slip)
(a pair of) step-ins [esp. Am.] Schlupfhose {f} [veraltet] (Unterhose für Damen)
(a pair of) stovepipes [coll.] (eine) Röhrenhose {f}
(a pair of) sun specs [rare] (eine) Sonnenbrille {f}
(a pair of) sun spectacles [rare] (eine) Sonnenbrille {f}
(a pair of) sun-glasses (eine) Sonnenbrille {f}
(a pair of) sun-glasses (eine) Sonnenschutzbrille {f}
(a pair of) sunglasses (eine) Sonnenbrille {f}
(a pair of) sunglasses (eine) Sonnenschutzbrille {f}
(a pair of) swimming trunks (eine) Badehose {f}
(a pair of) swimming trunks (eine) Badebuxe {f} [nordd., ugs.] (Badehose)
(a pair of) tight boxers [coll.] (ein Paar) Retropants {pl}
(a pair of) tight boxers [coll.] (ein Paar) Retroshorts {pl} (Retropants)
(a pair of) tights [esp. Br.] (eine) Strumpfhose {f}
(a pair of) tights [esp. Br.] (ein Paar) Strumpfhosen {pl}
(a pair of) tongs (eine) Zange {f} (zum Fassen, Greifen [Brikett-, Flach-, Rohrzange etc.])
(a pair of) tongs (eine) Zange {f} [gastr.] (Gebäck-, Schnecken-, Spaghetti-, Zuckerzange)
(a pair of) treggings (ein Paar) Treggings {pl} (Leggings ähnelnde, mit Taschen, Knöpfen, Nieten und / oder Reißverschlüssen versehene bzw. diese imitierende Hose, oft in Fell-, Lack- oder Leder-Optik)
(a pair of) trews [Scot.] (eine) Hose {f} (lang)
(a pair of) trews [Scot.] (ein Paar) Hosen {pl} (lang)
(a pair of) trews [Scot.] (eine) lange Hose {f}
(a pair of) trews [Scot.] (ein Paar) lange Hosen {pl}
(a pair of) trews [Scot.] (eine) Buxe {f} [bes. nordd.] (lange Hose)
(a pair of) trousers (ein) Beinkleid {n} [veraltend,; noch hum.] (lange Hose)
(a pair of) trousers (eine) Büx {f} [nordd., landsch., ugs.] (lange Hose)
(a pair of) trousers (eine) Buxe {f} [bes. nordd., ugs.] (lange Hose)
(a pair of) trousers (eine) Hose {f} (lang)
(a pair of) trousers (ein Paar) Hosen {pl} (lang)
(a pair of) trousers (eine) lange Hose {f}
(a pair of) trousers (eine) Büxe {f} [nordd., landsch., ugs.] (lange Hose)
(a pair of) trunks (eine) Badebuxe {f} [nordd., ugs.]
(a pair of) trunks (eine) Badehose {f}
(a pair of) trunks [esp. Am.] (eine) kurze Hose {f} (bes. Sporthose)
(a pair of) trunks [esp. Am.] (ein Paar) Shorts {pl}
(a pair of) trunks [esp. Br.] (eine) Unterhose {f}
(a pair of) tweezers (eine) Pinzette {f}
(a pair of) tweezers (eine) Pincette {f} [schweiz.]
(a pair of) underpants (ein) Schlüpfer {m} [veraltend] (für Männer oder Jungen)
(a pair of) underpants (eine) Unterhose {f}
(a pair of) underpants (ein) Slip {m} (Unterhose)
(a pair of) underpants (ein Paar) Unterhosen {pl}
(a pair of) varifocals (eine) Gleitsichtbrille {f}
(a pair of) warmers (ein Paar) lange Unterhosen {pl}
(a pair of) warmers (eine) lange Unterhose {f}
(a pair of) wedges Schuhe {pl} mit Keilabsatz
(a pair of) wire cutters (eine) Drahtschere {f}
(a pair of) women's pants [esp. Am.] (eine) Frauenhose {f}
(a pair of) women's pants [esp. Am.] (eine) Damenhose {f}
(a pair of) women's slacks (eine) (lange) Frauenhose {f} (für die Freizeit)
(a pair of) women's trousers (eine) Frauenhose {f}
(a pair of) women's trousers (eine) Damenhose {f}
(a pair of) y-fronts [esp. Br.] [coll.] (eine) (kurze) Unterhose {f} mit im Vorderbereich sichtbaren, wie ein umgekehrtes Y gestalteten Nähten [meist aus Feinripp]) [i. e. S.]
(a pair of) y-fronts [esp. Br.] [coll.] (eine) (kurze) Unterhose {f} mit (klassischem) Eingriff [i. w. S.]
(a piece of) tissue (ein) Tuch {n} (aus Spender, von der Rolle [Kosmetik-, Küchentuch etc.])
(a) 1000 million [esp. Br.] [coll.] Milliarde {f} (Mrd.)
(a) diet scale [Am.] (eine) Küchenwaage {f}
(a) hundred thousand hunderttausend
(a) kitchen scale (Am.) (eine) Küchenwaage {f}
(a) pantihose [esp. Am.] (ein Paar) Strumpfhosen {pl}
(a) pantyhose [esp. Am.] (ein Paar) Strumpfhosen {pl}
(a) quarter of eight [Am.] Viertel vor acht
(a) quarter to eight Viertel vor acht
(a) scale [esp. Am.] (eine) Waage {f}
(a) score Stiege {f} [nordd.] [veraltend] (zwanzig Stück)
(a) thousand billion [Br.] [obs.] Billiarde {f} [math.]
(a) thousand decillion [Br.] [obs.] Dezilliarde {f} [math.]
(a) thousand million [esp. Br.] [coll.] Milliarde {f} (Mrd.)
(a) thousand nonillion [Br.] [obs.] Nonilliarde {f} [math.]
(a) thousand octillion [Br.] [obs.] Oktilliarde {f} [math.]
(absolute) ceiling Gipfelhöhe {f} (Luftfahrt)
(absolutely) amazed hocherstaunt
(absolutely) buck naked [Am.] [coll.] splitterfasernackt [ugs.]
(absolutely) delightful wunderschön (entzückend)
(absolutely) essential unverzichtbar
(absolutely) fearless todesmutig
(absolutely) stark naked splitterfasernackt [ugs.]
(absolutely) wonderful wunderschön (herrlich)
(absolutely) wonderful herrlich (wunderschön)
(academic) degree (akademischer) Grad {m}
(acid) Bessemer steel Bessemerstahl {m}
(acid) converter steel Konverterstahl {m}
(act of) eating humble pie Gang nach Kanossa {m} [fig.]
(act of) eating humble pie Gang nach Canossa {m} [fig.]
(act of) murder Mordtat {f}
(acting / executive / managing) director Direktor {m} [ökon.] (Leiter eines Unternehmens)
(acting) chairman Direktor {m} [ökon. etc.] (Vorsitzender einer Gesellschaft)
(active) agent Mittel {n} [chem., pharm.] (Wirkstoff)
(active) substance Mittel {n} [chem.] (Wirksubstanz)
(acute) ulcerative gingivitis Angina ulcerosa {f} [med.]
(acute) ulceromembranous gingivitis ulzeromembranöse Angina {f} [med.]
(acute) ulceromembranous gingivitis Angina ulceromembranacea {f} [med.]
(additional) allowance Zulage {f}
(additional) child benefit Kinderzulage {f}
(additional) child benefit Kinderzuschlag {m}
(additional) child benefit Kinderzuschuss {m}
(adhesive) joint Klebestelle {f}
(adhesive) joint Klebstelle {f}
(adhesive) parcel tape Paketklebeband {n}
(adjustable) centering punch Zentrierkörner {m}
(administrative) church offices Kirchenamt {n} (Stelle)
(administrative) office Amt {n} (Dienststelle)
(adult) model Model {n} (Erotik-, Pornomodel)
(advanced) ACC for stop-and-go traffic Stauassistent {m} [mot.]
(advanced) adaptive cruise control for stop-and-go traffic Stauassistent {m} [mot.]
(advanced) driver assistance systems Fahrerassistenzsystem {n} [mot.]
(aerial) cableway Luftseilbahn {f}
(aerial) ladder platform Leiterbühne {f}, LB {f} [Feuerwehr]
(aerodynamic) drag Luftwiderstand {m} (Auto, Flugkörper)
(aerodynamic) wave drag Wellenwiderstand {m} (Aerodynamik)
(after-school) day care center (Am.) Kindertagesheim {n} (für Schulkinder)
(after-school) day care center (Am.) Kinderhaus {n} (Tagesstätte für Schulkinder)
(after-school) day care center [Am.] Kindertagesstätte {f} (für Schulkinder)
(after-school) day care centre (Br.) Kindertagesheim {n} (für Schulkinder)
(after-school) day care centre (Br.) Kinderhaus {n} (Tagesstätte für Schulkinder)
(after-school) day care centre [Br.] Kindertagesstätte {f} (für Schulkinder)
(age of) puberty Pubertätsjahre {pl}
(aggregate) liabilities [-special_topic_econ.-] Schuldenmasse {f} [-special_topic_econ.-]
(agricultural) tractor Schlepper {m} (Ackerschlepper)
(air force) long-range reconnaissance group Fernaufklärungsgruppe (der Luftwaffe) {f}
(air) accumulator Speicher {m} (Druckluftspeicher)
(air) base Horst {m} [mil.] (Fliegerhorst)
(air) bleed valve Luftausblaseventil {n}
(air) bleed valve Luftausblasventil {n}
(air) bypass screw Luftbypass-Schraube {f}
(air) bypass screw Luftbypassschraube {f}
(air) carrier Luftfrachtführer {m}
(air) chute Luftkanal {m} (Lkw-Aufbau)
(air) control damper Luftregelklappe {f}
(air) diverter valve Luft-Steuerventil {n}
(air) diverter valve Luftsteuerventil {n}
(air) diverter valve Luftumleitventil {n}
(air) draft (Am.) Luftauftrieb {m}
(air) draught (Br.) Luftauftrieb {m}
(air) exhauster Luftabzug {m} (mit Abzugsgebläse)
(air) fare Flugpreis {m}
(air) fleet Flotte {f} [mil., bes. hist.] (Luftflotte)
(air) gap width Luftspalt-Weite {f}
(air) gap width Luftspaltweite {f}
(air) gulp valve Luftaufnahmeventil {n}
(air) passenger Flugpassagier {m}
(air) pollutants Luftschadstoffe {pl}
(air) propeller Luftschraube {f}
(air) propeller Propeller {m} [bes. luftf.] (Luftschraube)
(air) pump pegs Luftpumpenhalter {m}
(air) recirculation system Umluftanlage {f}
(air) recirculation system Umluftsystem {n}
(air) recirculation system Umluftverfahren {n}
(air) route Fluglinie {f} (Streckenverlauf)
(air) stewardess Stewardess {f} [veraltend, noch ugs.] (Flugbegleiterin)
(air) stewardess Stewardeß {f} [alte Orthogr.] [veraltend, noch ugs.] (Flugbegleiterin)
(air) stewardess uniform Stewardessenuniform {f} (für Flugbegleiterinnen)
(air) swirl Luftwirbel {m} (aerodynamisch)
(air) ticket Flugkarte {f} (Flugschein)
(air) ticket Flugschein {m}
(air) turbulence Luftwirbel {m} (atmosphärische Turbulenz)
(air) ventilation Luftzirkulation {f}
(aircraft) tractor Schlepper {m} (Flugzeugschlepper)
(aircraft) tug Schlepper {m} (Flugzeugschlepper)
(airfield) apron bus Flugfeld-Zubringerbus {m}
(airfield) passenger bus Flugfeld-Zubringerbus {m}
(airport) approach corridor Anflugschneise {f}
(airport) approach corridor Flugschneise {f} (Anflug)
(airport) flight path Flugschneise {f}
(alarm) whistle Pfeife {f} (Trillerpfeife)
(all) fucked up [sl.] (total) im Arsch [derb, fig.] (kaputt, krank)
(alleged) ex-girlfriend (angebliche) frühere Freundin {f} (Partnerin, Geliebte)
(almost) died of / from / with laughter totgelacht
(alotted) task Pensum {n}
(alpine / mountain) hut Hütte {f} (Berghütte)
(alpine) crystal prospector Strahler {m} [schweiz.] [geol.] ([alpiner] Kristallsucher)
(Alpine) defile Klause {f} [geogr.] ([enge] Talschlucht, Engpass [in den Alpen])
(Alpine) defile Kluse {f} [schweiz.] [geogr.] ([enge] Talschlucht, Engpass [in den Alpen])
(Alpine) defile Klus {f} [schweiz.] [geogr.] ([enge] Talschlucht, Engpass [in den Alpen])
(Alpine) Janker jacket Janker {m} (südd., österr.)
(Alsatian) sauerkraut soup (Elsässer) Sauerkrautsuppe {f} [gastr.]
(Alsatian) tarte flambée (Elsässer) Flammkuchen {m} [gastr.]
(Amazon) Kindle ® Kindle {m} [ugs.] (ein Lesegerät für elektronische Bücher, Zeitungen, etc.)
(American) Civil War Sezessionskrieg {m} [hist.] (Amerikanischer Bürgerkrieg)
(American) football star Footballstar {m}
(American) football star Football-Star {m}
(American) mourning dove (Zenaida macroura) Carolinataube {f} [zool.]
(American) muffin Muffin {n} (kleiner runder Kuchen)
(American) muffins Muffins {pl} [gastr.] (kleine runde Kuchen)
(American) short ton (tn. sh.) (amerikanische) Tonne {f} (Masseeinheit [1 tn sh. = 20 sh.ctw. = 2000 lb = 907,18474 kg])
(amniotic) sac Blase {f} [anat.] (Fruchtblase)
(an) only child Einzelkind {n}
(anaerobic) digester supernatant Faulwasser {n}
(analytic) expertise Sachverstand {m}
(ancient) Greek history griechische Geschichte {f} (Historie des alten Griechenlands)
(ancient) Roman cuisine die altrömische Küche [gastr.]
(ancient) Roman history römische Geschichte {f} (Historie des alten Roms)
(angular) phase shift Phasendrehung {f} [phys.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
tragetasche to deinstall to blow up hotel reservation rid of to flame basketball beleuchtung DIE med letter of comfort of course impotenz Dickdarmtuberkulose {f} [med.] axa port of embarkation arbeitshose nordsee vorname of to notch magnet mango to sigh by the way to ship go to seed In Ordnung the same to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/0/3600.html
26.03.2017, 13:02 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.