odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit a

Wir haben 48657 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 1000 bis 1200:

Englisch Deutsch
A Man Called Hawk Hawk (eine US-amerikanische Fernsehserie)
A Man Called Horse Der Mann, den sie Pferd nannten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
A Man Called Horse Ein Mann, den sie Pferd nannten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
A Man Called Ironside [Br.] [alternative title] Der Chef (eine US-amerikanische Fernsehserie)
A Man Called Sledge Der Einsame aus dem Westen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1970)
A man can be happy with any woman as long as he does not love her. Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.
A Man Doesn't Always Need to Be Handsome Ein Mann muss nicht immer schön sein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956)
A Man Doesn't Always Need to Be Handsome Ein Mann muß nicht immer schön sein [alte Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956)
A Man Escaped Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
A Man Escaped or: The Wind Bloweth Where It Listeth Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
A Man for All Seasons Ein Mann zu jeder Jahreszeit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
A Man for Sale [Am.] [TV title] Ein Mann für eine Nacht (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978)
A Man from the East Ein Gentleman im wilden Westen [DDR] (ein italienisch-französisch-jugoslawischer Western aus dem Jahr 1972)
A Man from the East Verflucht, verdammt und Halleluja (ein italienisch-französisch-jugoslawischer Western aus dem Jahr 1972)
A Man I Like [Br.] Der Mann, der mir gefällt (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
A Man in Full [lit.] (Tom Wolfe) Ein ganzer Kerl [lit.]
A Man in His Best Age Ein Mann im schönsten Alter (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
A Man in Mommy's Bed Der Mann in Mammis Bett (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
A Man in the House Der Herr im Haus (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1940)
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks. Ein Mann ist so alt wie er sich fühlt, eine Frau so alt, wie sie aussieht.
A Man Is Dead Brutale Schatten (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
A Man Is Ten Feet Tall [Br.] Ein Mann besiegt die Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
A Man Like Eva Ein Mann wie EVA (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984)
A Man Like Eva Haus der Begierde [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984)
A Man Named John [Br.] Es kam ein Mensch: Auf den Spuren von Johannes XXIII. (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
A Man Named Rocca Sie nannten ihn Rocca (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
a man of action ein Mann der Tat
a man of genius ein genialer Mann
A Man of No Importance Ein Mann ohne Bedeutung (ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
a man of vast reading ein sehr belesener Mann
a man of your inches ein Mann von ihrer Statur
A Man to Call My Own [lit.] (Johanna Lindsey) Verborgene Träume [lit.]
A Man to Kill Ein verräterisches Gesicht (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
A Man to Kill Hetzjagd (ein französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
A Man To Respect Ein achtbarer Mann (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
A Man to Slay Dragons [lit.] (Meagan McKinney [Ruth Goodman]) Der Club der Rächerinnen [lit.]
A Man Wants to Get to Germany Ein Mann will in die Heimat [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1934)
A Man Wants to Get to Germany Ein Mann will nach Deutschland (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1934)
A Man without a Country [lit.] (Kurt Vonnegut) Mann ohne Land [lit.]
A Man without Breath [lit.] (Philip Kerr) Wolfshunger [lit.]
A Man's a Man Mann ist Mann [lit.] (Bertolt Brecht)
A Man's Castle [Am.] [review title] Ein Schloss in New York (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
A Man's Castle [Am.] [review title] Ein Schloß in New York [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
A Man's Destiny [Aus.] Ein Menschenschicksal (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
A Man's Girlhood Aus eines Mannes Mädchenjahren (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1919)
A Man, a Woman and a Bank Der Trick mit dem großen Geld [TV-Titel] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
A Man, a Woman and a Bank Dollarrausch (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
A Map of the World Unschuldig verfolgt (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1999)
A March for the Emperor Die Deutschmeister (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
A Marriage Proposal [lit.] (Anton Chekhov) Der Heiratsantrag [lit.] (Anton Tschechow)
A Match Made in Heaven Eine himmlische Kupplerin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
a matter of course eine Selbstverständlichkeit
A Matter of Heart [Aus.] Eine Sache des Herzens (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
A Matter of Honour [lit.] (Jeffrey Archer) Ein Mann von Ehre [lit.]
A Matter of Innocence [Am.] [review title] Brot und Blumentopf (ein iranisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
A Matter of Justice [original title] Blutende Herzen - Eine Familie zerbricht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993)
A Matter of Life and Death [original title] Irrtum im Jenseits (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1946)
a matter of national concern ein nationales Anliegen
a matter of no moment eine Sache ohne Tragweite
a matter of principle eine Frage des Prinzips
a matter of principle eine Sache des Prinzips
a matter of records eine verbürgte Tatsache
A Matter of WHO Verpfiffen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
A Maze of Death [lit.] (Philip K. Dick) Irrgarten des Todes [lit.]
a meaningful work eine sinnvolle Arbeit
a meaningless work eine sinnlose Arbeit
a means to an end ein Mittel zum Zweck
A Medicine for Melancholy [lit.] (Ray Bradbury) Medizin für Melancholie [lit.]
a medley of ... ein bunter Reigen von ...
a member of the papilionaceae family ein Schmetterlingsblütler
a member who exists only on paper Karteileiche {f}Femininum (die)
A Memory of Demons [lit.] (David Ambrose) Mysterium [lit.]
A Memory of Murder [lit.] (Ray Bradbury) Der Tod kommt schnell in Mexico [lit.]
A Memory of two Mondays [lit.] (Arthur Miller) Erinnerung an zwei Montage [lit.]
A Mercy [lit.] (Toni Morrison) Gnade [lit.]
a mere ... bloss ein ... [schweiz. Orthogr.]
a mere ... bloss eine ... [schweiz. Orthogr.]
a mere ... bloß ein ...
a mere ... bloß eine ...
a mere ... lediglich ein ...
a mere ... lediglich eine ...
a mere ... lächerliche ... [pej.] (lächerlich geringe)
a mere ... läppische ... [pej.] (lächerlich geringe)
a mere ... nur ein ...
a mere ... nur eine ...
a mere acquaintance bloss ein Bekannter [schweiz. Orthogr.]
a mere acquaintance bloss eine Bekannte [schweiz. Orthogr.]
a mere acquaintance bloß ein Bekannter
a mere acquaintance bloß eine Bekannte
a mere acquaintance nur ein Bekannter
a mere acquaintance nur eine Bekannte
a mere boy (doch) bloss ein Bub [schweiz. Orthogr.] [bes. südd., österr., schweiz.]
a mere boy (doch) bloss ein Junge [schweiz. Orthogr.]
a mere boy (doch) bloß ein Bub [bes. südd., österr., schweiz.]
a mere boy (doch) bloß ein Junge
a mere child (doch) bloss ein Kind [schweiz. Orthogr.]
a mere child (doch) bloß ein Kind
a mere cipher (doch) bloss eine Zahl [schweiz. Orthogr.]
a mere cipher (doch) bloß eine Zahl
a mere echo (doch) bloss ein Echo [schweiz. Orthogr.]
a mere echo (doch) bloß ein Echo
a mere formality (doch) bloss eine Formalität [schweiz. Orthogr.]
a mere formality (doch) bloß eine Formalität
a mere formality bloss eine Formsache [schweiz. Orthogr.]
a mere formality bloß eine Formsache
a mere girl (doch) bloss ein Mädchen [schweiz. Orthogr.]
a mere girl (doch) bloß ein Mädchen
a mere matter of form bloss eine Formalität [schweiz. Orthogr.]
a mere matter of form bloss eine Formsache [schweiz. Orthogr.]
a mere matter of form bloß eine Formalität
a mere matter of form bloß eine Formsache
a mere matter of form eine blosse Formalität [schweiz. Orthogr.]
a mere matter of form eine blosse Formsache [schweiz. Orthogr.]
a mere matter of form eine bloße Formalität
a mere matter of form eine bloße Formsache
a mere matter of form eine reine Formalität
a mere matter of form eine reine Formsache
a mere nobody (bloß) ein kleiner Furz [ugs., fig.] (unbedeutende Person)
a mere nothing (bloß) ein Fliegendreck [ugs., fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Fliegenschiss [derb, fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Fliegenschiß [alte Orthogr.] [derb, fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Katzendreck [ugs., fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein kleiner Furz [ugs., fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Mückendreck [ugs., fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Mückenschiss [derb, fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) ein Mückenschiß [alte Orthogr.] [derb, fig.] (eine Kleinigkeit, Nichtigkeit)
a mere nothing (bloß) eine Lappalie
a mere nothing eine blosse Lappalie [schweiz. Orthogr.]
a mere nothing eine bloße Lappalie
a mere nothing nur eine Lappalie
a mere pose bloss eine Pose [schweiz. Orthogr.]
a mere pose bloß eine Pose
a mere scribble bloss ein Gekritzel [schweiz. Orthogr.]
a mere scribble bloss ein Geschmiere [schweiz. Orthogr.] (Gekritzel)
a mere scribble bloss eine Kritzelei [schweiz. Orthogr.]
a mere scribble bloß ein Gekritzel
a mere scribble bloß ein Geschmiere (Gekritzel)
a mere scribble bloß eine Kritzelei
a mere six years old bloss sechs Jahre alt [schweiz. Orthogr.]
a mere six years old bloß sechs Jahre alt
a mere six years old gerade mal sechs Jahre alt [ugs.]
a mere six years old grad mal sechs Jahre alt [ugs.]
a mere touch bloss eine Berührung [schweiz. Orthogr.]
a mere touch bloß eine Berührung
a mere touch eine blosse Berührung [schweiz. Orthogr.]
a mere touch eine bloße Berührung
a mere touch nur eine Berührung
a mere touch of bloss ein Hauch von [schweiz. Orthogr.]
a mere touch of bloß ein Hauch von
a mere touch of nur ein Hauch von
a mere touch of influenza bloss ein Grippeanflug [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.]
a mere touch of influenza bloß ein Grippeanflug [med., ugs.]
a mere trifle (bloß) ein kleiner Furz [ugs., fig.] (eine Kleinigkeit)
a mere trifle (bloß) eine Belanglosigkeit
a mere trifle (bloß) eine Kleinigkeit
a mere trifle (bloß) eine Lappalie
a mere trifle eine blosse Bagatelle [schweiz. Orthogr.]
a mere trifle eine blosse Lappalie [schweiz. Orthogr.]
a mere trifle eine bloße Bagatelle
a mere trifle eine bloße Lappalie
a mere trifle eine reine Bagatelle
a mere trifle nur eine Bagatelle
a mere trifle nur eine Belanglosigkeit
a mere trifle nur eine Kleinigkeit
a mere trifle nur eine Lappalie
a mere wreck bloss ein Wrack [schweiz. Orthogr.]
a mere wreck bloß ein Wrack
a mere wreck nur ein Wrack
A Merry Christmas Miracle [Br.] Furchtbar fröhliche Weihnachten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
A Merry Friggin' Christmas [original title] Furchtbar fröhliche Weihnachten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
A Merry House Das Glück wohnt nebenan (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939)
A Merry House Drunt' in der Lobau hab' ich ein Mädel geküsst [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939)
A Merry House Drunt' in der Lobau hab' ich ein Mädel geküßt [alte orthogr.] [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939)
A Message from Holly Der Himmel kennt keine Tränen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
A Message from the Emperor [lit.] Eine kaiserliche Botschaft [lit.] (Franz Kafka)
A Message to Garcia Die Botschaft an Garcia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
A Midnight Clear Spezialeinheit IQ (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
A Midsummer Comedy Meine Braut, meine besten Freunde und ich (ein US-amerikanisch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
A Midsummer Night's Dream Ein Sommernachtstraum (ein italienisch-britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
A Midsummer Night's Dream Ein Sommernachtstraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
A Midsummer Night's Dream [lit.] (Arne Dahl) Ungeschoren [lit.]
A Midsummer Night's Dream [lit.] (William Shakespeare) Ein Sommernachtstraum [lit.]
A Midsummer Night's Dream [musik.] (Benjamin Britten) Ein Sommernachtstraum [musik.]
A Midsummer Night's Sex Comedy Eine Sommernachts-Sexkomödie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
A Midsummer Tempest [lit.] (Poul Anderson) Ein Mittsommernachts-Sturm [lit.]
A Mighty Heart Ein mutiger Weg (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
A mill cannot grind with the water that is past. Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.
a millionth of a second eine millionstel Sekunde
A Mind to Murder [lit.] (P. D. James) Eine Seele von Mörder [lit.]
a minor scale a-Moll-Tonleiter {f}Femininum (die) [musik.]
a mint [coll.] ein Haufen Geld
a mint [coll.] ein Haufen Kohle [ugs.] (Geld)
a mint [coll.] ein Haufen Schotter [sl.] (Geld)
a mint [coll.] ein hübscher Batzen Geld [ugs.]
a mint [coll.] ein hübsches Sümmchen [ugs.] (Geld)
a mint [coll.] ein schöner Batzen Geld [ugs.]
a mint [coll.] eine hübsche Stange Geld [ugs.]
a mint [coll.] eine hübsche Summe [ugs.] (Geld)
a mint [coll.] eine schöne Stange Geld [ugs.]
A Misfortune [lit.] (Anton Chekhov) Ein Unglück [lit.] (Anton Tschechow)