Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 42330 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 14400 bis 14600:

Englisch Deutsch
air-assisted shock absorber luftunterstützter Stoßdämpfer {m}
air-assisted suspension strut luftunterstütztes Federbein {n}
air-bearing stage Luftkissentisch {m} [tech.]
air-blast circuit breaker Luftstromschalter {m}
air-blast circuit breaker Druckluftschalter {m} [elektr.]
air-blast circuit breaker Druckluftleistungsschalter {m} [elektr.]
air-blast circuit breaker Druckluft-Leistungsschalter {m} [elektr.]
air-blast circuit breaker Druckluft-Schnellschalter {m} [elektr.]
air-blast circuit breaker Druckluftschnellschalter {m} [elektr.]
air-blast cleaning unit Druckluft-Reinigungsgerät {n}
air-blast cleaning unit Druckluftreinigungsgerät {n}
air-blast freezer Luftgefrierapparat {m}
air-blast freezer Luftgefriergerät {n}
air-bleed valve Belüftungsventil {n}
air-blower cooling Gebläseluftkühlung {f}
air-boat Propellerboot {n}
air-borne ... Luftlande... [mil.]
air-borne detection radar Borderfassungsradar {n}
air-borne fire control radar Bordfeuerleitradar {n}
air-borne radar Bordradar {n} [luftf.-tech.]
air-borne radar equipment Bordradarausrüstung {f}
air-borne radar gunsight Bordradarzielgerät {n}
air-borne radar set Bordradargerät {n}
air-borne radar set Bordfunkmessgerät {n}
air-borne search radar Bordsuchradar {n}
air-borne search radar Bordradarsuchgerät {n}
air-borne transmitter Bordsender {m} [luftf.-tech.]
air-borne troops Luftlandetruppen {pl} [mil.]
air-brake Luftbremse {f} [bes. luftf.] (in den Luftstrom ausfahrbare Klappe)
air-braked druckluftgebremst
air-break contactor Luftschütz {n} (Elektrotechnik)
air-break gap Luftschaltstrecke {f}
air-breathing luftatmend
air-breathing Luft atmend
air-bulked luftgebauscht
air-cell brake cylinder Luftspeicherbremszylinder {m}
air-cell combustion chamber Luftspeicherbrennraum {m}
air-cell process Luftspeicherverfahren {n}
air-circulating oven Umluftofen {m}
air-circulation furnace Luftumwälzofen {m}
air-cleaner snorkel Luftansaugrohr {n} (Luftfiltereinlass)
air-cleaning Luftreinigung {f}
air-conditioned klimatisiert {adj.}
air-conditioned mit (einer) Klimaanlage ausgestattet
air-conditioned mit Klimaanlage [nachgestellt]
air-conditioned mit (einer) Klimaanlage ausgerüstet
air-conditioned luftgetrocknet {adj.} (Leder)
air-conditioned klimareguliert
air-conditioned klimageregelt
air-conditioned cabin klimatisierte Kabine {f}
air-conditioned leather luftgetrocknetes Leder {n}
air-conditioned room Klimaraum {m}
air-conditioned room klimatisierter Raum {m}
air-conditioned room klimatisiertes Zimmer {n}
air-conditioning control Klimaregelung {f}
air-conditioning control Klimaregelung {f} (in Fahrzeugen, Gebäuden)
air-conditioning plant Klimaanlage {f}
air-conditioning technology Klimatechnik {f}
air-cooled luftgekühlt
air-cooled windgefrischt {adj.} [met.]
air-cooled mit Luftkühlung [nachgestellt]
air-cooled barrel luftgekühlter Einzelzylinder {m}
air-cooled boxer engine luftgekühlter Boxermotor {m}
air-cooled collector Luftkollektor {m}
air-cooled condenser luftgekühlter Kondensator {m}
air-cooled generator luftgekühlter Generator {m} [elektr.]
air-cooled jacket luftgekühlter Mantel {m} [tech.]
air-cooled steel windgefrischter Stahl {m}
air-cooled transformer luftgekühlter Transformator {m} [elektr.]
air-cooled transformer Transformator {m} mit Luftkühlung [elektr.]
air-cooled transformer Trockentransformator {m} [elektr.]
air-cooler Luftkühler {m}
air-cooling fan Kühlluftgebläse {n}
air-core choke Luftdrossel {f} [elektr.]
air-core choke Luftdrosselspule {f} [elektr.]
air-core coil Luftkernspule {f} [elektr.]
air-core transformer Lufttransformator {m} (E-Technik)
air-cored choke Luftdrossel {f} [elektr.]
air-cored choke Luftdrosselspule {f} [elektr.]
air-cored coil Luftspule {f} (Elektromagnet)
air-cored coil kernlose Spule {f} [elektr.]
air-cored solenoid Luftspule {f} (Elektromagnet)
air-curtain Luftschleier {m}
air-curtain technology Luftschleier-Technologie {f}
air-cushion craft Luftkissenfahrzeug {n}
air-cushion pallet Luftkissenpalette {f}
air-cushion table Luftpolstertisch {m}
air-cushion vehicle , ACV Luftkissenboot {n}
air-cushion vehicle , ACV Luftkissenfahrzeug {n}
air-cushion vehicle , ACV Luftkissenschiff {n}
air-de-oiling filter Luftentölbox {f}
air-defense missile Fliegerabwehrrakete {f} [mil.-tech.]
air-depolarized cell Luftsauerstoffelement {n} [elektr.]
air-depolarized cell Luftsauerstoffzelle {f} [elektr.]
air-dielectric variable capacitor Luftdrehkondensator {m} [elektr.]
air-dried lufttrocken
air-dried luftgetrocknet
air-driven breaker Druckluft-Abbruchhammer {m}
air-driven breaker Druckluftabbruchhammer {m}
air-driven breaker Drucklufthammer {m}
air-driven breaker Presslufthammer {m}
air-driven breaker Preßlufthammer {m} [alte Orthogr.]
air-driven breaker druckluftbetriebener Abbruchhammer {m}
air-driven vibrator Druckluftrüttler {m} [tech.]
air-dry lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit; auch Holz)
air-drying lufttrocknend {p} (Holz, Klebstoff, Lack etc.)
air-drying machine Lufttrockenmaschine {f}
air-entrained concrete Luftporenbeton {m}
air-evacuated luftleer (Vakuum)
air-felting process Luftverfilzungsverfahren {n} (Textiltechnik)
air-felting unit Luftverfilzer {m} (Textiltechnik)
air-filled luftgefüllt
air-film conveyor Luftkissenförderer {m}
air-flow sensing Luftmengenmessung {f} (Messung des Luftdurchsatzes)
air-flow sensor Luftmengenmesser {m}
air-formed luftgeführt {adj.} [mot.] (Gemischbildung bei direkter Kraftstoffeinspritzung)
air-fuel mix Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}
air-fuel mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}
air-fuel ratio Gemischzusammensetzung {f}
air-fuel ratio Luft-Kraftstoff-Verhältnis {n}
air-fuel ratio Kraftstoff-Luft-Verhältnis {n}
air-gap choke Luftspaltdrossel {f} [tech.]
air-hardened luftgehärtet (z. B. Stahl)
air-hardened steel luftgehärteter Stahl {m}
air-hardening lufthärtend
air-hardening lime Luftkalk {m}
air-hardening limes Luftkalke {pl}
air-hardening steel lufthärtender Stahl {m}
air-headed {adj.} [coll., pej.] hohlköpfig {adj.} [ugs., pej.]
air-heating plant Winderhitzer {m} [tech.]
air-humidity measurement Luftfeuchtemessung {f}
air-humidity measurement Luftfeuchtigkeitsmessung {f}
air-hydraulic lufthydraulisch
air-impermeable luftundurchlässig
air-insulated luftisoliert
air-intake duct Lufteinlasskanal {m}
air-intake nozzle Lufteinlassstutzen {m} [tech.]
air-intake nozzle Lufteinlass-Stutzen {m} [tech.]
air-intake nozzle Lufteinlaßstutzen {m} [alte Orthogr.] [tech.]
air-intake system Luftansauggruppe {f}
air-jet crimping Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet loom Luftdüsenwebstuhl {m}
air-jet propulsion Luftstrahlantrieb {m}
air-jet spinning Luftdüsenspinnen {n}
air-jet spinning process Luftdüsenspinnen {n}
air-jet texturing Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet weaving Luftdüsenweben {n}
air-jet weaving Luftdüsenweberei {f} (Verfahren)
air-jet weaving machine Luftdüsenwebmaschine {f}
air-jet weaving machine Luftdüsen-Webmaschine {f}
air-jet weaving mill Luftdüsenweberei {f} (Betrieb)
air-kiss Luftkuss {m}
air-kiss Luftkuß {m} [alte Orthogr.]
air-launched luftgestützt [mil.-tech.] (Flugkörper, Rakete)
air-launched missile luftgestützte Rakete {f} [mil.-tech.]
air-leak method Luftstrommessmethode {f}
air-lift pump Airlift {m} [tech.] (Druckluftheber)
air-lift pump Airliftpumpe {f}
air-lift pump Druckluftheber {m}
air-lift pump Druckluftwasserheber {m}
air-lift pump Luftheber {m}
air-like luftartig
air-loaded luftbelastet {adj.} [tech.]
air-mail Luftpost {f}
air-mail paper Luftpostpapier {n}
air-mask-bag-unit (AMBU) AMBU-Beutel {m} [med.-tech.] (ein Beatmungsbeutel)
air-mass analysis Luftmassenanalyse {f} [meteo.]
air-mass boundary Luftmassengrenze {f} [meteo.]
air-mass flow Luftmassendurchsatz {m} [tech.]
air-mass flow Luftmassenstrom {m} [tech.]
air-mass flow rate Luftmassendurchsatz {m} [tech.]
air-mass sensor Luftmassenmesser {m}
air-mass sensor Luftmassenmesser {m} [tech.]
air-mass thunderstorm Luftmassengewitter {n} [meteo.]
air-mine [Br.] Luftmine {f} [mil.-tech.]
air-mist lubrication Ölnebelschmierung {f}
air-mobility Luftbeweglichkeit {f}
air-operated luftbetätigt {adj.} [tech.]
air-operated luftbetrieben {adj.} [tech.]
air-operated cable brake Seildruckluftbremse {f} [tech.]
air-operated jig luftgesteuerte Setzmaschine {f} [Bergbau]
air-operated jig luftbewegte Setzmaschine {f} [Bergbau]
air-operated linkage brake Gestängedruckluftbremse {f} [tech.]
air-operated power wrench Luftschrauber {m}
air-operated screwdriver Druckluftschrauber {m}
air-operated undergravel filter luftbetriebener Bodenfilter {m} (Aquarium)
air-padded envelope Luftpolsterversandtasche {f}
air-permeable luftdurchlässig
air-placed asbestos Spritzasbest {m} [bautech., bes. hist.]
air-placed asbestos Asbestspritzmörtel {m}
air-placed concrete Spritzbeton {m}
air-placed concrete Torkretbeton {m}
air-placed concrete Torkretierbeton {m}
air-placed concrete gespritzter Beton {m}
air-pollution law Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-powered druckluftbetrieben {adj.} [tech.]
air-pressure fuse Luftdruckzünder {m}
air-pressure fuze (Am.) Luftdruckzünder {m}
air-pressure gauge Luftdruckmesser {m}
air-pressure gauge Luftdruckprüfer {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
laterne of In Ordnung magnet katalog ford to ship DIE schwab discounter to blow up rid of of course to deinstall to flame the same by the way go to seed Dickdarmtuberkulose {f} [med.] vorname to sigh check reiseversicherung med waschmaschine to ball bademode letter of comfort to notch port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/a/14400.html
30.03.2017, 10:52 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.