odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit a

Wir haben 46730 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 15800 bis 16000:

Englisch Deutsch
air-driven breaker Preßlufthammer {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
air-driven vibrator Druckluftrüttler {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-dry lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit; auch Holz)
air-drying lufttrocknend {p} (Holz, Klebstoff, Lack etc.)
air-drying machine Lufttrockenmaschine {f}Femininum (die)
air-entrained concrete Luftporenbeton {m}Maskulinum (der)
air-evacuated luftleer (Vakuum)
air-felting process Luftverfilzungsverfahren {n}Neutrum (das) (Textiltechnik)
air-felting unit Luftverfilzer {m}Maskulinum (der) (Textiltechnik)
air-filled luftgefüllt
air-film conveyor Luftkissenförderer {m}Maskulinum (der)
air-flow Fahrtwind {m}Maskulinum (der) (Luftumströmung beim Fahren)
air-flow Luftführung {f}Femininum (die) [tech.]
air-flow Luftstrom {m}Maskulinum (der) [tech,]
air-flow Luftströmung {f}Femininum (die) [tech,]
air-flow around Luftumströmung {f}Femininum (die)
air-flow sensing Luftmengenmessung {f}Femininum (die) (Messung des Luftdurchsatzes)
air-flow sensor Luftmengenmesser {m}Maskulinum (der)
air-flows Luftumströmung {f}Femininum (die)
air-formed luftgeführt {adj.} [mot.] (Gemischbildung bei direkter Kraftstoffeinspritzung)
air-fuel mix Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}Neutrum (das)
air-fuel mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}Neutrum (das)
air-fuel ratio Gemischzusammensetzung {f}Femininum (die)
air-fuel ratio Kraftstoff-Luft-Verhältnis {n}Neutrum (das)
air-fuel ratio Luft-Kraftstoff-Verhältnis {n}Neutrum (das)
air-gap choke Luftspaltdrossel {f}Femininum (die) [tech.]
air-hardened luftgehärtet (z. B. Stahl)
air-hardened steel luftgehärteter Stahl {m}Maskulinum (der)
air-hardening lufthärtend
air-hardening lime Luftkalk {m}Maskulinum (der)
air-hardening limes Luftkalke {pl}Plural (die)
air-hardening steel lufthärtender Stahl {m}Maskulinum (der)
air-headed {adj.} [coll., pej.] hohlköpfig {adj.} [ugs., pej.]
air-heating plant Winderhitzer {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-humidity measurement Luftfeuchtemessung {f}Femininum (die)
air-humidity measurement Luftfeuchtigkeitsmessung {f}Femininum (die)
air-hydraulic lufthydraulisch
air-impermeable luftundurchlässig
air-insulated luftisoliert
air-intake duct Lufteinlasskanal {m}Maskulinum (der)
air-intake nozzle Lufteinlass-Stutzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-intake nozzle Lufteinlassstutzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-intake nozzle Lufteinlaßstutzen {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [tech.]
air-intake system Luftansauggruppe {f}Femininum (die)
air-jet crimping Luftdüsenkräuselung {f}Femininum (die)
air-jet loom Luftdüsenwebstuhl {m}Maskulinum (der)
air-jet propulsion Luftstrahlantrieb {m}Maskulinum (der)
air-jet spinning Luftdüsenspinnen {n}Neutrum (das)
air-jet spinning process Luftdüsenspinnen {n}Neutrum (das)
air-jet texturing Luftdüsenkräuselung {f}Femininum (die)
air-jet weaving Luftdüsenweben {n}Neutrum (das)
air-jet weaving Luftdüsenweberei {f}Femininum (die) (Verfahren)
air-jet weaving machine Luftdüsen-Webmaschine {f}Femininum (die)
air-jet weaving machine Luftdüsenwebmaschine {f}Femininum (die)
air-jet weaving mill Luftdüsenweberei {f}Femininum (die) (Betrieb)
air-kiss Luftkuss {m}Maskulinum (der)
air-kiss Luftkuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
air-launched luftgestützt [mil.-tech.] (Flugkörper, Rakete)
air-launched missile luftgestützte Rakete {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
air-leak method Luftstrommessmethode {f}Femininum (die)
air-leak tube Siedekapillare {f}Femininum (die) [chem., tech.]
air-leak tubes Siedekapillaren {pl}Plural (die) [chem., tech.]
air-lift pump Airlift {m}Maskulinum (der) [tech.] (Druckluftheber)
air-lift pump Airliftpumpe {f}Femininum (die)
air-lift pump Druckluftheber {m}Maskulinum (der)
air-lift pump Druckluftwasserheber {m}Maskulinum (der)
air-lift pump Luftheber {m}Maskulinum (der)
air-like luftartig
air-loaded luftbelastet {adj.} [tech.]
air-mail Luftpost {f}Femininum (die)
air-mail paper Luftpostpapier {n}Neutrum (das)
air-mask-bag-unit (AMBU) AMBU-Beutel {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (ein Beatmungsbeutel)
air-mass analysis Luftmassenanalyse {f}Femininum (die) [meteo.]
air-mass boundary Luftmassengrenze {f}Femininum (die) [meteo.]
air-mass flow Luftmassendurchsatz {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-mass flow Luftmassenstrom {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-mass flow rate Luftmassendurchsatz {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-mass sensor Luftmassenmesser {m}Maskulinum (der)
air-mass sensor Luftmassenmesser {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-mass thunderstorm Luftmassengewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
air-mindedness Flugbegeisterung {f}Femininum (die)
air-mine [Br.] Luftmine {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
air-mist lubrication Ölnebelschmierung {f}Femininum (die)
air-mobility Luftbeweglichkeit {f}Femininum (die)
air-operated luftbetrieben {adj.} [tech.]
air-operated luftbetätigt {adj.} [tech.]
air-operated cable brake Seildruckluftbremse {f}Femininum (die) [tech.]
air-operated jig luftbewegte Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
air-operated jig luftgesteuerte Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
air-operated linkage brake Gestängedruckluftbremse {f}Femininum (die) [tech.]
air-operated power wrench Luftschrauber {m}Maskulinum (der)
air-operated screwdriver Druckluftschrauber {m}Maskulinum (der)
air-operated undergravel filter luftbetriebener Bodenfilter {m}Maskulinum (der) (Aquarium)
air-padded envelope Luftpolsterversandtasche {f}Femininum (die)
air-permeable luftdurchlässig
air-placed asbestos Asbestspritzmörtel {m}Maskulinum (der)
air-placed asbestos Spritzasbest {m}Maskulinum (der) [bautech., bes. hist.]
air-placed concrete gespritzter Beton {m}Maskulinum (der)
air-placed concrete Spritzbeton {m}Maskulinum (der)
air-placed concrete Torkretbeton {m}Maskulinum (der)
air-placed concrete Torkretierbeton {m}Maskulinum (der)
air-pollution law Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-powered druckluftbetrieben {adj.} [tech.]
air-pressure fuse Luftdruckzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
air-pressure fuze {s} [esp. Am.] Luftdruckzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
air-pressure gauge Luftdruckmesser {m}Maskulinum (der)
air-pressure gauge Luftdruckprüfer {m}Maskulinum (der)
air-pressure measurement Luftdruckmessung {f}Femininum (die)
air-pressure release valve Luftdruckminderventil {n}Neutrum (das)
air-pressure shield Druckluftschild {m}Maskulinum (der)
air-pressure switch Luftdruckschalter {m}Maskulinum (der) (Elektrotechnik)
air-pump Luftpumpe {f}Femininum (die)
air-purifying luftreinigend
air-quenched luftabgeschreckt
air-quenched luftgehärtet {adj.} (durch Luft abgeschreckt)
air-raid Luftangriff {m}Maskulinum (der) [mil.]
air-raid alarm Fliegeralarm {m}Maskulinum (der)
air-raid alarm Luftalarm {m}Maskulinum (der)
air-raid alarm Luftschutzalarm {m}Maskulinum (der)
air-raid alert Fliegeralarm {m}Maskulinum (der)
air-raid alert Luftalarm {m}Maskulinum (der)
air-raid alert Luftschutzalarm {m}Maskulinum (der)
air-raid damage Bombenschaden {m}Maskulinum (der)
air-raid drill Luftschutzübung {f}Femininum (die)
air-raid precaution service Luftschutzdienst {m}Maskulinum (der)
air-raid precaution {s}, ARP Luftschutz {m}Maskulinum (der) (Maßnahmen zum Schutz gegen Luftangriffe)
air-raid precautions service Luftschutzdienst {m}Maskulinum (der)
air-raid precautions {s}, ARP Luftschutz {m}Maskulinum (der) (Maßnahmen zum Schutz gegen Luftangriffe)
air-raid protection Luftschutz {m}Maskulinum (der) (Maßnahmen zum Schutz gegen Luftangriffe)
air-raid protection service Luftschutzdienst {m}Maskulinum (der)
air-raid shelter Bunker {m}Maskulinum (der) (für den Luftschutz)
air-raid shelter Luftschutzbunker {m}Maskulinum (der)
air-raid shelter Luftschutzkeller {m}Maskulinum (der)
air-raid shelter Luftschutzraum {m}Maskulinum (der)
air-raid siren Luftschutzsirene {f}Femininum (die)
air-raid warden Luftschutzhelfer {m}Maskulinum (der) [bes. hist.]
air-raid warden Luftschutzwart {m}Maskulinum (der)
air-raid wardens Luftschutzhelfer {pl}Plural (die) [bes. hist.]
air-raid wardens Luftschutzwarte {pl}Plural (die)
air-regulating valve Luftregulierventil {n}Neutrum (das)
air-rinsing machine Ausblasmaschine {f}Femininum (die) (zur Luftspülung)
air-saturated luftgesättigt {adj.} [phys., chem.]
air-screw (Br.)British English Luftschraube {f}Femininum (die)
air-sea rescue Luftrettung {f}Femininum (die) aus Seenot {f}Femininum (die) [naut.]
air-sea rescue Seenotrettung {f}Femininum (die) (mit Luftfahrzeugen, bes. Hubschraubern) [naut.]
air-sea rescue aircraft Seenot-Rettungsflugzeug {n}Neutrum (das) [luftf.]
air-sea rescue aircraft Seenotflugzeug {n}Neutrum (das)
air-sea rescue aircraft Seenotflugzeug {n}Neutrum (das) [luftf.]
air-sea rescue aircraft Seenotrettungsflugzeug {n}Neutrum (das)
air-sea rescue aircraft Seenotrettungsflugzeug {n}Neutrum (das) [luftf.]
air-sealed luftabgeschlossen
air-seasoned luftgetrocknet {adj.} (Holz)
air-seasoning lufttrocknend {p} (Holz)
air-sensitive luftempfindlich
air-setting lufthärtend {adj.} (aushärtend, z. B. Klebstoff)
air-side face Luftseite {f}Femininum (die) (einer Talsperre)
air-source heat collector Luft-Absorber {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Wärmepumpe)
air-source heat collector Luftabsorber {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Wärmepumpe)
air-space Luftraum {m}Maskulinum (der) [luftf.]
air-space Luftraum {m}Maskulinum (der) [tech.] (bei Isolierglas etc.)
air-speed Eigengeschwindigkeit {f}Femininum (die) (des Luftfahrzeugs) [luftf.]
air-speed Fahrgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [luftf.] (eines Ballons oder Luftschiffs)
air-speed Fahrt {f}Femininum (die) [luft.] (Fluggeschwindigkeit)
air-speed Fahrtgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [luftf.] (eines Ballons oder Luftschiffs)
air-speed Fluggeschwindigkeit {f}Femininum (die) [luft.]
air-speed Geschwindigkeit relativ zur Luft {f}Femininum (die) [luftf.]
air-speed Geschwindigkeit [f} im Flug [luftf.]
air-speed Geschwindigkeit [f} in der Luft [luftf.]
air-speed Luftgeschwindigkeit {f}Femininum (die)
air-speed Luftgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [luft., seltener] (Fluggeschwindigkeit)
air-speed gauge Fahrtmesser {m}Maskulinum (der) [luftf., elektr.]
air-speed indicator {s}, ASI Fahrtmesser {m}Maskulinum (der) [luftf., elektr.]
air-stable luftbeständig
air-stream Fahrtwind {m}Maskulinum (der) (Luftumströmung beim Fahren)
air-stream Luftstrom {m}Maskulinum (der) [auch meteo., seltener tech.]
air-stream Luftströmung {f}Femininum (die) [auch meteo., seltener tech.]
air-stream around Luftumströmung {f}Femininum (die)
air-stream cleaner Luftstromreiniger {m}Maskulinum (der)
air-survey camera Luftbildkamera {f}Femininum (die) (zur Landvermessung, Kartographie)
air-survey camera Luftbildmesskamera {f}Femininum (die)
air-swept classifier Luftstromsichter {m}Maskulinum (der)
air-swept classifier Windsichter {m}Maskulinum (der) [tech.]
air-swept mill Luftstrommühle {f}Femininum (die)
air-swept mill Windsichtermühle {f}Femininum (die)
air-tight dicht (luftdicht)
air-tight dicht verschlossen (luftdicht)
air-tight hermetisch verschlossen
air-tight luftdicht
air-tight luftdicht verschlossen
air-tight luftundurchlässig
air-tight alibi sicheres Alibi {n}Neutrum (das)
air-tight alibi wasserdichtes Alibi {n}Neutrum (das)
air-tight bag (luftdichter) Frischhaltebeutel {m}Maskulinum (der)
air-tight bag luftdichter Beutel {m}Maskulinum (der)
air-tight container Frischhaltedose {f}Femininum (die)
air-tight container luftdichter Behälter {m}Maskulinum (der)
air-tight container luftdichter Container {m}Maskulinum (der)
air-tight packaging luftdichte Verpackung {f}Femininum (die)
air-tight packing luftdichte Verpackung {f}Femininum (die)
air-tight seal luftdichter Verschluss {m}Maskulinum (der)