Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 42330 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 17600 bis 17800:

Englisch Deutsch
alleyway schmaler Durchgang {m}
Allgau Allgäu {n} [geogr.]
Allgäu Allgäu {n} [geogr.]
Allgäu ... Allgäuer ... {adj.}
Allhallows Allerheiligen ({n}) [kirchl.]
alliaceous smell Zwiebelgeruch {m}
alliance Allianz {f}
alliance Bündnis {n}
alliance Verbindung {f}
Alliance Alliance ({n}) [geogr.] (Stadt in Nebraska, USA)
Alliance Alliance ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
alliance (of states) Bund {m} [pol.] (Staatenbündnis)
alliance relationships Bündnisbeziehungen {pl}
allied verbündet
allied verbündete
Allied Command Europe (NATO) (ACE) NATO-Verantwortungsbereich Europa
Allied Commission for Austria Allierte Kommission für Österreich {f} [pol., hist.] (1945 - 1955)
allied company Konzernunternehmen {n}
Allied Control Authority Alliierter Kontrollrat {m} [pol., hist.] (1945 - 1990)
Allied Control Council Alliierter Kontrollrat {m} [pol., hist.] (1945 - 1990)
allied field verwandtes Gebiet
allied flycatcher (Pomarea iphis) Fleckenmonarch {m} [zool.] (ein Vogel)
allied flycatcher (Pomarea iphis) Iphis-Fliegenschnäpper {m} [zool.]
allied flycatcher warbler (Seicercus affinus) Silberbrillenlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
allied flycatcher warbler (Seicercus affinus) Silberbrillen-Laubsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Allied Gardens Allied Gardens ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
Allied High Commission Alliierte Hohe Kommission {f}, AHK {f} [pol., hist.] (1949 - 1955)
Allied Kommandatura Alliierte Kommandantur {f} [pol., hist.]
Allied Kommandatura Alliierte Kommandantur {f} [hist.]
allied troops alliierte Truppen {pl}
allies Bündnispartner {pl}
allies verbündet
allies Verbündeten {pl}
Allies of Antares [lit.] (Kenneth Bulmer) Die Verbündeten von Antares [lit.]
alligation alternate Mischungsrechnung {f}
alligator Alligator {m} [zool.]
Alligator Der Fluß der Mörderkrokodile [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Alligator Der Fluss der Mörderkrokodile (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Alligator Die heilige Bestie der Kumas (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Alligator Der Horror-Alligator (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Alligator Der Killer-Alligator [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Alligator 2 [Br.] [video title] Alligator II - Die Mutation (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Alligator 2 [Br.] [video title] Alligator II - Die Mörderbestie beißt wieder zu (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
alligator clip Krokodilklemme {f}
alligator clip Quetschklemme {f}
alligator clip Krokoklemme {f} [ugs.]
alligator gar (Atractosteus spatula) Alligatorhecht {m} [zool.]
alligator grip wrench Zahnschlüssel {m}
Alligator II: The Mutation [original title] Alligator II - Die Mutation (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Alligator II: The Mutation [original title] Alligator II - Die Mörderbestie beißt wieder zu (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
alligator jaw Zahnfederbacke {f} [tech.]
alligator shark (Echinorhinus brucus) Nagelhai {m} [zool.]
alligator shear Alligatorschere {f}
Alligators Der Fluß der Mörderkrokodile [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Alligators Der Fluss der Mörderkrokodile (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Alligators Die heilige Bestie der Kumas (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
allis shad (Alosa alosa) Maifisch {m} [zool.]
allis shad (Alosa alosa) Alse {f} [zool.]
allis shad (Alosa alosa) Alose {f} [zool.]
alliteration Alliteration {f} [Rhetorik]
alliteration Alliteration {f}
alliteration Anlautreim {m} (z. B. Stabreim)
alliteration Anreim {m} (z. B. Stabreim)
Allmendingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Allmendingenn ({n}) [geogr.]
Allmersbach in the Valley (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Allmersbach im Tal ({n}) [geogr.]
allmouth (Lophius piscatorius) Seeteufel {m} [zool.] (ein Fisch)
Alloa Alloa ({n}) [geogr.] (Verwaltungssitz von Clackmannanshire, Schottland [Großbritannien])
alloarthroplasty Alloarthroplastik {f} [med.-tech.]
allocatable bestimmbar
allocatable zuordnungsfähig
allocate zugeteilt
allocate system resources Zuordnen {n} von Systemresourcen
allocated gesammelt
allocated zugewiesen
allocated zugeteilt
allocated verteilt (nach einem Schlüssel)
allocated aufgeteilt (nach einem Schlüssel)
allocated rationiert
allocated (für einen Zweck) bestimmt
allocated umgelegt (Kosten)
allocated alloziert
allocated cost verrechnete Kosten
allocated material auftragsgebundenes Material
allocated production overhead Fertigungsgemeinkosten {pl}
allocated production overhead Zuschlag {m}
allocated quota Einfuhrkontingent {n}
allocated space vorgesehener Platz
allocates belegt
allocates teilt zu
allocating belegend
allocating zuteilend
allocation Allokation {f}
allocation Anweisung {f} (Zuweisung)
allocation Belegung {f}
allocation Besetzung {f}
allocation Speicherverteilung {f}
allocation Vergabe {f} (von Mitteln)
allocation Verteilung {f}
allocation Zuordnung {f}
allocation Zuteilung {f}
allocation Zuweisung {f}
allocation Umlage {f} (Rechnungswesen)
allocation Ausstattung {f} [fin., ökon.] (Zuweisung von Kapital)
allocation according to a distribution ratio Schlüsselung {f}
allocation account Verrechnungskonto {n}
allocation base Verrechnungsgrundlage {f}
allocation branch Allokationsabteilung {f}
allocation clause Sperrklausel {f} [jur.] (im Vertrag)
allocation committee Zuteilungsausschuss {m}
allocation committee Zuteilungsausschuß {m} [alte Orthogr.]
allocation counter Zuordnungszähler {m}
allocation data Zuordnungsdaten {pl}
allocation error Zuordnungsfehler {m}
allocation formula Verteilungsschlüssel {m}
allocation formula Schlüssel {m} (Verteilungsschlüssel)
allocation map Zuordnungsliste {f}
allocation method Zuordnungsmethode {f}
allocation of available work Aufteilung der verfügbaren Arbeit
allocation of cost Kostenumlage {f}
allocation of customers Marktaufteilung {f}
allocation of earnings Erfolgszurechnung {f}
allocation of expenditure Ausgabenzuweisung {f}
allocation of fixed costs, which are not directly assignable to a Brand Umlage {f} der einer Marke nicht direkt zuordnenbare Fixkosten (Rechnungswesen)
allocation of numbers Nummernvergabe {f}
allocation of overhead Gemeinkostenumlage {f}
allocation of refugees Flüchtlingsverteilung {f} (Zuteilung der Flüchtlinge)
allocation of refugees Flüchtlingszuteilung {f}
allocation of refugees Flüchtlingsaufteilung {f}
allocation of refugees (to) Zuteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
allocation of refugees (to) Verteilung {f} der Flüchtlinge (auf) (Zuteilung)
allocation of refugees (to) Aufteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
allocation of responsibilities Aufgabenverteilung {f}
allocation of responsibility Übertragung {f} von Verantwortung
allocation of samples Aufteilung {f} einer Stichprobe
allocation of social cost Internalisierung sozialer Kosten
allocation of variances Abweichungsverteilung {f}
allocation problem Zuordnungsproblem {n}
allocation system Zuteilungssystem {n}
allocation table Zuordnungstabelle {f}
allocation to an account Kontierung {f}
allocative function Steuerungsfunktion {f}
allocator Verteiler {m}
allocator Zuteiler {m}
allochthonous ([consisting of or formed from transported material) allochthon [geol.] (aus ortsfremdem Material bestehend)
allocortex Allocortex {m} [anat.]
allodial property Allod {n}
allodynia Allodynie {f} [med.]
allogeneic blood transfusion Fremdbluttransfusion {f} [med.]
allogeneic blood transfusion allogene Bluttransfusion {f} [med.]
allograph Allograph {n} [ling.]
allolalia Allolalie {f} [psych.] (krankhafte Sprachhemmung)
allonge (bank.) Allonge {f}
allophane Allophan {m} [min.]
allophone Allophon {n} [ling.]
allophones Allophone {pl} [ling.]
allopolyploidy Allopolyploidie {f} [biol.]
allosteric effect allosterischer Effekt {m} [biochem.]
allosteric enzyme allosterisches Enzym {n} [biochem.]
allot settlement Kleingartensiedlung {f}
alloted zugewiesen
allotgarden Schrebergarten {m}
allotment Anteil {m}
allotment Anweisung {f} (Zuweisung)
allotment Betreffnis {n} [schweiz.]
allotment Zuteilung {f}
allotment Zuweisung {f}
allotment Kontingent {n} (Logistik)
allotment area Laubenkolonie {f}
allotment club [Br.] Kleingartenverein {m}
allotment club [Br.] Gartensparte {f} [ostd.] (Kleingartenverein)
allotment club [Br.] Schrebergartenverein {m}
allotment garden Schrebergarten {m}
allotment gardens association Schrebergartenverein {m}
allotment gardens association Kleingartenverein {m}
allotment holder Schrebergärtner {m}
allotment holder Schrebergärtnerin {f}
allotment letter Zuteilungsanzeige {f}
allotment money Zuteilungsbetrag {m}
allotment note Zuweisungszettel {m}
allotment of foreign exchange Devisenzuteilung {f} [fin.]
allotment of securties Stückezuteilung {f}
allotment of shares Aktienzuteilung {f}
allotment price Zuteilungskurs {m}
allotment [Am.] Überweisung {f} eines gewissen Anteils vom Sold an einen Angehörigen etc. [mil.]
allotment [Br.] Schrebergarten {m}
allotments Schrebergärten {pl}
allotropically allotropisch
allots verteilt
allotted verteilte
allotted zugewiesen
allotted material zugeteilte Menge {f}
allotted time Vorgabe {f} (vorgesehene Zeit)
allotted time Vorgabezeit {f} (vorgesehene Zeit)
allottee Bezugsberechtigter {m}
allotting verteilend
allotting circuit Zubringerleitung {f} [telekom.]
Allouez Allouez ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
allow others to merge einfädeln lassen
allowable erlaubt
allowable rechtmäßig


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh go to seed vorname beleuchtung to notch letter of comfort to ball pkw DIE brautmode to ship of course of regenjacke videokamera spenden rid of by the way med to blow up port of embarkation arbeit deckenlampe to flame hotel reservation the same nordsee Dickdarmtuberkulose {f} [med.] In Ordnung to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/a/17600.html
30.03.2017, 10:46 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.