Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 43080 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 18000 bis 18200:

Englisch Deutsch
allocated rationiert
allocated (für einen Zweck) bestimmt
allocated umgelegt (Kosten)
allocated alloziert
allocated cost verrechnete Kosten
allocated material auftragsgebundenes Material
allocated production overhead Fertigungsgemeinkosten {pl}
allocated production overhead Zuschlag {m}
allocated quota Einfuhrkontingent {n}
allocated space vorgesehener Platz
allocates belegt
allocates teilt zu
allocating belegend
allocating zuteilend
allocation Allokation {f}
allocation Anweisung {f} (Zuweisung)
allocation Belegung {f}
allocation Besetzung {f}
allocation Speicherverteilung {f}
allocation Vergabe {f} (von Mitteln)
allocation Verteilung {f}
allocation Zuordnung {f}
allocation Zuteilung {f}
allocation Zuweisung {f}
allocation Umlage {f} (Rechnungswesen)
allocation Ausstattung {f} [fin., ökon.] (Zuweisung von Kapital)
allocation according to a distribution ratio Schlüsselung {f}
allocation account Verrechnungskonto {n}
allocation base Verrechnungsgrundlage {f}
allocation branch Allokationsabteilung {f}
allocation clause Sperrklausel {f} [jur.] (im Vertrag)
allocation committee Zuteilungsausschuss {m}
allocation committee Zuteilungsausschuß {m} [alte Orthogr.]
allocation counter Zuordnungszähler {m}
allocation data Zuordnungsdaten {pl}
allocation error Zuordnungsfehler {m}
allocation formula Verteilungsschlüssel {m}
allocation formula Schlüssel {m} (Verteilungsschlüssel)
allocation map Zuordnungsliste {f}
allocation method Zuordnungsmethode {f}
allocation of available work Aufteilung der verfügbaren Arbeit
allocation of cost Kostenumlage {f}
allocation of customers Marktaufteilung {f}
allocation of earnings Erfolgszurechnung {f}
allocation of expenditure Ausgabenzuweisung {f}
allocation of fixed costs, which are not directly assignable to a Brand Umlage {f} der einer Marke nicht direkt zuordnenbare Fixkosten (Rechnungswesen)
allocation of numbers Nummernvergabe {f}
allocation of overhead Gemeinkostenumlage {f}
allocation of refugees Flüchtlingsverteilung {f} (Zuteilung der Flüchtlinge)
allocation of refugees Flüchtlingszuteilung {f}
allocation of refugees Flüchtlingsaufteilung {f}
allocation of refugees (to) Zuteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
allocation of refugees (to) Verteilung {f} der Flüchtlinge (auf) (Zuteilung)
allocation of refugees (to) Aufteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
allocation of responsibilities Aufgabenverteilung {f}
allocation of responsibility Übertragung {f} von Verantwortung
allocation of samples Aufteilung {f} einer Stichprobe
allocation of social cost Internalisierung sozialer Kosten
allocation of variances Abweichungsverteilung {f}
allocation problem Zuordnungsproblem {n}
allocation system Zuteilungssystem {n}
allocation table Zuordnungstabelle {f}
allocation to an account Kontierung {f}
allocative function Steuerungsfunktion {f}
allocator Verteiler {m}
allocator Zuteiler {m}
allochthonous ([consisting of or formed from transported material) allochthon [geol.] (aus ortsfremdem Material bestehend)
allocortex Allocortex {m} [anat.]
allodial property Allod {n}
allodynia Allodynie {f} [med.]
allogeneic blood transfusion Fremdbluttransfusion {f} [med.]
allogeneic blood transfusion allogene Bluttransfusion {f} [med.]
allograph Allograph {n} [ling.]
allolalia Allolalie {f} [psych.] (krankhafte Sprachhemmung)
allonge (bank.) Allonge {f}
allophane Allophan {m} [min.]
allophone Allophon {n} [ling.]
allophones Allophone {pl} [ling.]
allopolyploidy Allopolyploidie {f} [biol.]
allosteric effect allosterischer Effekt {m} [biochem.]
allosteric enzyme allosterisches Enzym {n} [biochem.]
allot settlement Kleingartensiedlung {f}
alloted zugewiesen
allotgarden Schrebergarten {m}
allotment Anteil {m}
allotment Anweisung {f} (Zuweisung)
allotment Betreffnis {n} [schweiz.]
allotment Zuteilung {f}
allotment Zuweisung {f}
allotment Kontingent {n} (Logistik)
allotment area Laubenkolonie {f}
allotment club [Br.] Kleingartenverein {m}
allotment club [Br.] Gartensparte {f} [ostd.] (Kleingartenverein)
allotment club [Br.] Schrebergartenverein {m}
allotment garden Schrebergarten {m}
allotment gardens association Schrebergartenverein {m}
allotment gardens association Kleingartenverein {m}
allotment holder Schrebergärtner {m}
allotment holder Schrebergärtnerin {f}
allotment letter Zuteilungsanzeige {f}
allotment money Zuteilungsbetrag {m}
allotment note Zuweisungszettel {m}
allotment of foreign exchange Devisenzuteilung {f} [fin.]
allotment of securties Stückezuteilung {f}
allotment of shares Aktienzuteilung {f}
allotment price Zuteilungskurs {m}
allotment [Am.] Überweisung {f} eines gewissen Anteils vom Sold an einen Angehörigen etc. [mil.]
allotment [Br.] Schrebergarten {m}
allotments Schrebergärten {pl}
allotropically allotropisch
allots verteilt
allotted verteilte
allotted zugewiesen
allotted material zugeteilte Menge {f}
allotted time Vorgabe {f} (vorgesehene Zeit)
allotted time Vorgabezeit {f} (vorgesehene Zeit)
allottee Bezugsberechtigter {m}
allotting verteilend
allotting circuit Zubringerleitung {f} [telekom.]
Allouez Allouez ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
allow others to merge einfädeln lassen
allowable erlaubt
allowable rechtmäßig
allowable zulässig
allowable zulässige
allowable deduction Steuerfreibetrag {m} [fin.]
allowable deductions Steuerfreibeträge {pl} [fin.]
allowable defects Zulässige Ausschusszahl {f}
allowable deviation Abmaß {n} (zulässiges)
allowableness Zulässigkeit {f}
allowance Abmaß {n}
allowance Anerkennung {f}
allowance Erlaubnis {f}
allowance Zuschuss {m}
allowance Zustimmung {f}
allowance Rente {f} (Waisenrente)
allowance Abzug {m} [fin.] (Preisnachlass)
allowance Abzug {m} [fin.] (für Spesen)
allowance Spiel {n} [tech.] (zulässiger fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum)
allowance zulässiges Spiel {n} [tech.] (zulässiger fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum)
allowance Nachlass {m} [fin.] (preislich)
allowance Nachlaß {m} [alte Orthogr.] [fin.] (preislich)
allowance factor Zeitzuschlagfaktor {m}
allowance for dependent children Kinderfreibetrag {m}
allowance for doubtful (dealer) debt Wertberichtigung {f} für zweifelhafte Forderungen (an Händler)
allowance for doubtful accounts Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
allowance for inflation Preissteigerungsrücklage {f} [ökon.]
allowance for loss on investments Wertberichtigung auf Beteiligungen
allowance for rent Wohngeldzuschuss {m}
allowance for rent Wohngeldzuschuß {m} [alte Orthogr.]
allowance in kind Sachleistung {f}
allowance of grog Grogration {f}
allowance on savings Sparerfreibetrag {m}
allowanced teilte zu
allowancing zuteilend
allowed bewilligt
allowed erlaubt
allowed frei
allowed zugesagt
allowed memory size zulässige Speichergröße {f} [EDV] (bez. Arbeits-, Zwischenspeicher etc.)
allowed time Vorgabezeit {f} (erlaubte Zeit)
allowed time Vorgabe {f} (erlaubte Zeit)
allowed time Zeitvorgabe {f} (erlaubte Zeit)
allowed time erlaubte Zeit {f}
allowed to be hunted jagdbar
allowedly erlaubte
allowing bewilligend
allowing erlaubend
allowing zugehörig
alloy Legierung {f}
alloy buttframe Leichtmetallgriffstück {n} (einer Handfeuerwaffe)
alloy buttframe Leichtmetallrahmen {m} (einer Handfeuerwaffe)
alloy diode Legierungsdiode {f} [elektr.]
alloy frame Leichtmetallgriffstück {n} (einer Faustfeuerwaffe)
alloy furnace Legierungsofen {m}
alloy grade Legierungsgüte {f} [met.]
alloy grade Legierungsqualität {f} [met.]
alloy hammer Leichtmetallhammer {m}
alloy quality Legierungsqualität {f} [met.]
alloy quality Legierungsgüte {f} [met.]
alloy steel legierter Stahl {m}
alloy steel Legierungsstahl {m}
alloy step ladder Aluminiumstehleiter {f}
alloy step ladder Aluminium-Stehleiter {f}
alloy step ladder Aluminium-Trittleiter {f}
alloy step ladder Aluminiumtrittleiter {f}
alloy step ladder Alu-Trittleiter {f}
alloy step ladder Alu-Stehleiter {f}
alloy step ladder Aluminium-Stufenleiter {f}
alloy step ladder Aluminiumstufenleiter {f}
alloy step ladder Alu-Stufenleiter {f}
alloy stock Leichtmetallschaft {m} (eines Gewehrs)
alloy transistor Legierungstransistor {m} [elektr.]
alloy wheel Leichtmetallrad {n}
alloy wheel Leichtmetallfelge {f} (Kraftfahrzeugrad)
alloy wheel LM-Felge {f} (Kraftfahrzeugrad)
alloy [coll.] Leichtmetallfelge {f} (Kraftfahrzeugrad)
alloy [coll.] LM-Felge {f} (Kraftfahrzeugrad)
alloy-treated steel niedriglegierter Stahl {m}
alloyed legiert


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
port of embarkation kommunionskleid hausrat IN ORDNUNG to ship bench die to flame letter of comfort musikinstrument of to sigh bademode med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of gutschein the same videokamera download to ball of course to deinstall go to seed to support berlin to notch by the way couchtisch to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/a/18000.html
29.06.2017, 03:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.