odge Wouml;rterbuch - Seite 101 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 43244 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Englisch	Deutsch
amateur player	Amateurspieler {m} [Sport]
amateur player	Amateurspielerin {f} [Sport]
amateur prospector	Hobbyschürfer {m} (Gold-, Mineralienschürfer)
amateur radio	Amateurfunk {m}
amateur radio enthusiast	Funkamateur {m}
amateur radio operator	Amateurfunker {m}
amateur radio satellite	Amateurfunksatellit {m} [Raumfahrt, telekom.]
amateur soccer [esp. Am.]	Amateurfußball {m}
amateur soccer [esp. Am.]	Amateurfussball {m} [schweiz. Orthogr.]
amateur tart	Hobbynutte {f}
amateurish	dilettantisch
amateurish	laienhaft
amateurishly	laienhaft
amateurishness	Dilettantismus {m}
amateurism	Stümperhaftigkeit {f}
amatol	Amatol {n} [chem.] (ein militärischer Sprengstoff, bestehend aus TNT und Ammoniumnitrat)
amatory	verliebt [adj.} (sinnlich [Blick etc.])
amatory	amourös {adj.} [geh.]
amatory	erotisch
amatory ...	Liebes...
amatory poem	Liebesgedicht {n}
amatory poetry	Liebesdichtung {f}
amatory song	Liebesgedicht {n}
amaurosis	Amaurose {f} [med.]
amaurosis	vollständige Blindheit {f} [med.]
amaurosis	schwarzer Star {m} [med.] (Vollblindheit)
amaurosis	totale Blindheit {f} [med.]
amaurosis	Vollblindheit {f} [med.]
amaurosis fugax	Amaurosis fugax {f} [med.]
amaurotic idiocy	amaurotische Idiotie {f} [med., veraltet]
amaurotic nystagmus	okulärer Nystagmus {m} [med.]
amazed	erstaunt
amazedly	erstaunt
amazement	Schrecken {m}
amazement	Verblüffung {f}
amazes	verblüfft
amazilia hummingbird (Amazilia amazilia)	Rostbauchamazilie {f} [zool.]
amazilia hummingbird (Amazilia amazilia)	Rostbauch-Amazilie {f} [zool.]
amazilia hummingbird (Amazilia amazilia)	Lessonamazilie {f} [zool.]
amazilia hummingbird (Amazilia amazilia)	Lesson-Amazilie {f} [zool.]
amazing	verwunderlich
amazing	erstaunlich
amazing	staunenswert
amazing	umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend)
amazing	verblüffend
amazing	bewundernswürdig
amazing	frappierend
amazing beauty	verblüffende Schönheit {f}
amazing change	erstaunlicher Wandel {m}
Amazing Grace	Amazing Grace (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
amazing guy	irrer Typ {m} [ugs.]
Amazing Stories	Unglaubliche Geschichten (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Amazing Stories	Fantastische Geschichten [neuer Titel] (eine US-amerikanische Fernsehserie)
amazing!	(ja) Wahnsinn!
amazingly	verblüffende
Amazon	Amazone {f} [mythol.]
amazon	Amazone {f} [zool.] (Papagei)
amazon	Mannweib {n} (Amazone)
amazon	Amazone {f} [fig.] (unabhängige, streitbare Frau; auch Mannweib)
amazon	Amazone {f} (Märchenschachfigur)
Amazon	Amazone (ein französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Amazon Basin	Amazonasbecken {n} [geogr.]
Amazon black howler (Alouatta nigerrima)	Amazonischer Schwarzer Brüllaffe {m} [zool.]
Amazon delta	Amazonasdelta {n} [geogr.]
Amazon delta	Amazonas-Delta {n} [geogr.]
Amazon forests	Amazonaswälder {pl} [geogr.]
Amazon forests	Amazonas-Wälder {pl} [geogr.]
Amazon hatchet herring (Pristigaster cayana)	Amazonischer Beilbauchhering {m} [zool.]
Amazon hatchet herring (Pristigaster cayana)	Amazonischer Beilbauch-Hering {m} [zool.]
Amazon Jail	Ausbruch der Pantherkatzen (ein brasilianischer Sexfilm aus dem Jahr 1982)
Amazon jungle	Amazonasurwald {m} [geogr.]
Amazon jungle	Amazonas-Urwald {m} [geogr.]
Amazon jungle	Amazonasdschungel {m} (selten {n}) [geogr.]
Amazon jungle	Amazonas-Dschungel {m} (selten {n}) [geogr.]
Amazon kingfisher (Chloroceryle amazona)	Amazonasfischer {m} [zool.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Amazonaslilie {f} [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Amazonas-Lilie {f} [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Herzenskelch {m} [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Großblütiger Herzkelch {m} [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Grossblütiger Herzkelch {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Amazonen-Lilie {f} [bot.]
Amazon lily (Eucharis amazonica / Eucharis grandiflora)	Amazonenlilie {f} [bot.]
Amazon milk frog (Trachycephalus resinifictrix / Phrynohyas resinifictrix)	Baumhöhlen-Krötenlaubfrosch {m} [zool.]
Amazon milk frog (Trachycephalus resinifictrix / Phrynohyas resinifictrix)	Baumhöhlenkrötenlaubfrosch {m} [zool.]
Amazon milk frog (Trachycephalus resinifictrix / Phrynohyas resinifictrix)	Brasilianischer Krötenlaubfrosch {m} [zool.]
Amazon molly (Poecilia formosa)	Amazonenkärpfling {m} [zool.]
amazon parrot	Amazone {f} [zool.] (Papagei)
amazon parrot	Amazonenpapagei {m} [zool.]
amazon parrots	Amazonenpapageien {pl} [zool.]
amazon parrots	Amazonen {pl} [zool.] (Papageien)
Amazon pellona (Pellona castelnaeana)	Amazonas-Beilbauchhering {m} [zool.]
Amazon pellona (Pellona castelnaeana)	Amazonasbeilbauchhering {m} [zool.]
Amazon puffer (Colomesus asellus)	Asselkugelfisch {m} [zool.]
Amazon puffer (Colomesus asellus)	Assel-Kugelfisch {m} [zool.]
Amazon racerunner (Ameiva ameiva)	Ameive {f} [zool.]
Amazon rain forest	Amazonas-Regenwald {m} [geogr.]
Amazon rainforest	Amazonas-Regenwald {m} [geogr.]
Amazon region	Amazonasgebiet {n} [geogr.]
Amazon River dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasdelfin {m} [zool.]
Amazon River dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasdelphin {m} [zool.]
Amazon River dolphin (Inia geoffrensis)	Boto {m} [zool.]
Amazon River region	Amazonasgebiet {n} [geogr.]
amazon stone	Amazonenstein {m} [min.] (grüner Mikroklin)
amazon stone	Amazonit {m} [min.] (grüner Mikroklin)
Amazon sword (Echinodorus spp.)	Amazonas-Schwertpflanze {f} [bot.]
Amazon sword (Echinodorus spp.)	Amazonasschwertpflanze {f} [bot.]
Amazon sword plant (Echinodorus spp.)	Amazonas-Schwertpflanze {f} [bot.]
Amazon sword plant (Echinodorus spp.)	Amazonasschwertpflanze {f} [bot.]
Amazon tern (Sterna superciliaris)	Amazonasseeschwalbe {f} [zool.]
Amazon tern (Sterna superciliaris)	Amazonas-Seeschwalbe {f} [zool.]
Amazon tree boa (Corallus hortulanus)	Gartenboa {f} [zool.]
Amazon tree boa (Corallus hortulanus)	Hundskopfboa {f} [zool.]
Amazon weasel (Mustela africana)	Tropisches Wiesel {n} [zool.]
Amazon Women on the Moon	Amazonen auf dem Mond oder Warum die Amis den Kanal voll haben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Amazon Women on the Moon	Amazonen auf dem Mond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Amazon [Philipp.]	Arachnid (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonas-Flußdelphin {m} [alte Orthogr.] [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonas-Flussdelphin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonas-Flussdelfin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasdelfin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasdelphin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasflussdelfin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasflussdelphin {m} [zool.]
Amazonas river dolphin (Inia geoffrensis)	Amazonasflußdelphin {m} [alte Orthogr.] [zool.]
Amazonian	amazonisch [geogr.]
Amazonian antshrike (Thamnophilus amazonicus)	Zwillingswollrücken {m} [zool.]
Amazonian antshrike (Thamnophilus amazonicus)	Amazonien-Tropfenameisenwürger {m} [zool.]
Amazonian antshrike (Thamnophilus amazonicus)	Amazonientropfenameisenwürger {m} [zool.]
Amazonian antshrike (Thamnophilus amazonicus)	Amazonien-Tropfen-Ameisenwürger {m} [zool.]
Amazonian rain forest	Amazonischer Regenwald {m} [geogr.]
Amazonian rainforest	Amazonischer Regenwald {m} [geogr.]
Amazonian streaked antwren (Myrmotherula multostriata)	Amazonien-Strichelameisenschlüpfer {m} [zool.]
Amazonian streaked antwren (Myrmotherula multostriata)	Amazonien-Strichel-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
Amazonian streaked antwren (Myrmotherula multostriata)	Amazonienstrichelameisenschlüpfer {m} [zool.]
amazonite	Amazonit {m} [min.] (grüner Mikroklin)
Amazons	Amazonen {pl} [mythol.]
amazons	Amazonen {pl} [zool.] (Papageien)
Amazons for Two Adventurers	Zwei Teufelskerle auf dem Weg zur grünen Hölle (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Amazons for Two Adventurers	Dschungelmädchen für zwei Halunken (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Amazons in the Temple of Gold	Der goldene Tempel der Amazonen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
ambassador	Botschafter {m}
ambassador	Repräsentant {m} (eines Staates [Botschafter])
ambassador	Repräsentantin {f} (eines Staates [Botschafterin])
Ambassador Airways	Ambassador Airways [luftf., ökon., hist.] (eine ehemalige britische Fluggesellschaft mit Sitz in Newcastle upon Tyne, England [1992 - 1994])
ambassador's wife	Botschaftergattin {f} [geh.]
ambassador's wife	Botschafter-Gattin {f} [geh.]
ambassador's wife	Gattin {f} des / eines Botschafters [geh.]
ambassador's wife	Ehegattin {f} des / eines Botschafters [geh.]
ambassadorship	Stellung {f}
ambassadress	Botschafterin {f} [pol.]
ambassadress	Repräsentantin {f} (eines Staates [Botschafterin])
ambassadress	Frau {f} des / eines Botschafters
ambassadress	Gattin {f} des / eines Botschafters [geh.]
ambassadress	Botschafterfrau {f}
ambassadress	Botschafter-Frau {f}
ambassadress	Botschaftergattin {f} [geh.]
ambassadress	Botschafter-Gattin {f} [geh.]
ambassadress	Ehegattin {f} des / eines Botschafters [geh.]
amber	amber
amber	Bernstein {m} [min.]
amber	Bernsteingelb {n}
amber	bernsteingelb
amber	bernsteinfarben
amber	gelb [opt.] (Ampel, Blinkerglas etc.)
amber	bernsteinfarbig
Amber Airways , Amberair	Amber Airways, Amberair ({f}) [luftf., ökon., hist.] (eine ehemalige britische Fluggesellschaft mit Sitz in Cardiff, Wales [1988])
amber chain	Bernsteinkette {f}
amber fauna	Bernsteinfauna {f} [paläo., zool., ökol.]
amber forest	Bernsteinwald {m}
amber glass	Braunglas {n}
amber indicator lens	gelbes Blinkerglas {n}
amber jewellery [esp. Br.]	Bernsteinschmuck {m}
amber jewelry [esp. Am.]	Bernsteinschmuck {m}
amber light [Br.]	gelbe Ampel {f} (Verkehrsampel)
amber mica	Amberglimmer {m} [min., chem.]
amber mica	Phlogopit {m} [min., chem.]
amber mountain rock thrush (Monticola sharpei erythronotus)	Ambrerötel {m} [zool.]
amber mountain rock thrush (Monticola sharpei erythronotus)	Ambre-Rötel {m} [zool.]
amber ring	Bernsteinring {m}
amber trade	Bernsteinhandel {m}
amber warning lights (Br.)	gelbe Warnlichter {pl}
amber yellow	bernsteingelb
amber yellow	Bernsteingelb {n}
amber-colored {adj.} [esp. Am.]	bernsteinfarben
amber-colored {adj.} [esp. Am.]	bernsteinfarbig
amber-coloured {adj.} [esp. Br.]	bernsteinfarben
amber-coloured {adj.} [esp. Br.]	bernsteinfarbig
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Moltebeere {f} [bot.]
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Multebeere {f} [bot.]
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Multbeere {f} [bot.]
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Sumpfbrombeere {f} [bot.]
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Schellbeere {f} [bot.]
amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)	Torfbeere {f} [bot.]
Amberg (a town in Bavaria, Germany)	Amberg ({n}) [geogr.]
ambergrease	Amber {m}
ambergrease	Ambra {f}
ambergris	Ambra {f}
ambergris	Amber {m}
ambergris	Walrat {m} {n} [pharm.]
ambergris	grauer Amber {m}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217