odge Wouml;rterbuch - Seite 146 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 42814 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 29000 bis 29200:

Englisch	Deutsch
application for shares	Antrag {m} auf Zuteilung von Aktien [fin.]
application for travel allowances	Reisekostenantrag {m}
application for utility models	Antrag {m} auf Gebrauchsmusterschutz [jur.]
application form	Anmeldeformular {n}
application form	Antragsformular {n}
application form	Bewerbungsbogen {m}
application form	Bewerbungsformular {n}
application form	Bewerbungsvordruck {m}
application form	Bewerbungsformblatt {n}
application form	Antragsbogen {m}
application form	Antragsvordruck {m}
application form	Antragsformblatt {n}
application form	Anwendungsformular {n} [EDV]
application form	Versicherungsantrag {m}
application form	Anmeldebogen {m}
application form	Anmeldevordruck {m}
application form	Anmeldeformblatt {n}
application forms	Antragsformulare {pl}
application forms	Antragsvordrucke {pl}
application forms	Antragsbögen {pl}
application forms	Antragsformblätter {pl}
application forms	Antragsunterlagen {pl}
application forms	Bewerbungsbögen {pl}
application forms	Anwendungsformulare {pl} [EDV]
application forms	Bewerbungsformblätter {pl}
application forms	Bewerbungsvordrucke {pl}
application forms	Anmeldebögen {pl}
application forms	Anmeldeformulare {pl}
application forms	Anmeldevordrucke {pl}
application forms	Anmeldeformblätter {pl}
application forms	Anmeldeunterlagen {pl}
application framework	Anwendungsframework {n} [EDV]
application framework	Anwendungs-Framework {n} [EDV]
application function	Anwendungsfunktion {f} [EDV]
application functions	Anwendungsfunktionen {pl} [EDV]
application gateway	Applikations-Gateway {n} [EDV]
application guide	Zuordnungsliste {f}
application guide	Anwendungshilfe {f} (Heft, Buch)
application help	Anwendungshilfe {f}
application host	Anwendungshost {m} [EDV]
application host	Anwendungs-Host {m} [EDV]
application identifier	Anwendungskennung {f} [EDV]
application in home country	Inlandsanmeldung {f}
application in home country	Anmeldung {f} im Inland
application in person	persönlicher Antrag {m}
application in person	persönliche Anmeldung {f}
application in writing	schriftlicher Antrag {m}
application in writing	schriftliche Anmeldung {f}
application information	Anwendungsinformation {f} [EDV]
application informations	Anwendungsinformationen {pl} [EDV]
application instruction	Anwendungseinweisung {f}
application instruction	Anwendungsinstruktion {f}
application instructions	Anwendungseinweisungen {pl}
application instructions	Anwendungsinstruktionen {pl}
application interface	Anwendungsschnittstelle {f} [EDV]
application keypad	Funktionstastenblock {m} [EDV etc.]
application keypad mode	Funktionstastenbelegung {f} [EDV etc.]
application kit	Anwendungspaket {n}
application layer	Anwendungsebene {f} [EDV]
application layer	Anwendungsschicht {f} [EDV]
application letter	Bewerbungsschreiben {n}
application letter	Bewerbungsbrief {m}
application level	Anwendungsebene {f} [EDV]
application life	Verarbeitungszeit {f} (von Klebstoffen, Dichtmassen etc.)
application life	Verarbeitungsdauer {f} (von Klebstoffen, Dichtmassen etc.)
application list	Zeichnungsliste {f}
application list	Anwendungsliste {f}
application log	Anwendungsprotokoll {n} [EDV]
application maintenance , AM	Anwendungswartung {f} [EDV]
application management , AM	Anwendungsentwicklung {f} [EDV etc.]
application management , AM	Anwendungsmanagement {n}, AM {n} [EDV]
application management , AM	Application Management {n}, AM {n} [EDV]
application management , AM	Application-Management {n}, AM {n} [EDV]
application manual	Anwendungshandbuch {n} [EDV etc.]
application manual	Applikationshandbuch {n}
application mode	Anwendungsmodus {m}
application number	Aktenzeichen {n} (von Patenten)
application of a method	Anwendung {f} einer Methode
application of a rule	Anwendung {f} einer Regel
application of a system	Anwendung {f} eines Systems
application of a technique	Anwendung {f} einer Technik
application of a technique	Anwendung {f} einer Methode
application of a technique	Anwendung {f} eines Verfahrens
application of a theory	Anwendung {f} einer Theorie
application of data	Verwendung {f} von Daten
application of decoration	Auftragen {n} der Dekoration
application of force	Gewaltanwendung {f} [i. w. S.]
application of force	Kraftanwendung {f}
application of force	Krafteinsatz {m}
application of force	Krafteinleitung {f} [tech.]
application of force	Anwendung {f} von Gewalt [i. w. S.]
application of force	Anwendung {f} von Kraft
application of force	Einsatz {m} von Kraft
application of funds	Mittelverwendung {f} [fin.]
application of funds	Verwendung {f} der Mittel [fin.]
application of income	Einkommensverwendung {f}
application of income	Verwendung {f} des Einkommens
application of law	Rechtsanwendung {f} [jur.]
application of law	Gesetzesanwendung {f} [jur.]
application of law	Anwendung {f} des Gesetzes [jur.]
application of law	Anwendung {f} des Rechts [jur.]
Application of Military Force Act (in Germany)	Gesetz {n} über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen, UZwGBw {n} [mil., jur.]
application of net proceeds	Verwendung {f} des Reinertrags
application of personal data	Verwendung {f} persönlicher Angaben
application of personal data	Verwendung {f} persönlicher Daten
application of ski wax	Auftragen {n} von Skiwachs
application of ski wax	Auftragen {n} von Ski-Wachs
application of ski wax	Auftragen {n} von Schiwachs
application of ski wax	Auftragen {n} von Schi-Wachs
application of such data	Verwendung {f} solcher Daten
application of the brakes	Bremsenanwendung {f} [tech.]
application of the brakes	Bremseneinsatz {m} [tech.]
application of the brakes	Einsatz {m} der Bremsen [tech.]
application of the brakes	Bremsung {f} [tech.]
application of the law	Anwendung {f} des Gesetzes [jur.]
application of the law	Anwendung {f} des Rechts [jur.]
application of the law	Gesetzesanwendung {f} [jur.]
application of the law	Rechtsanwendung {f} [jur.]
application of the participants	Anmeldung {f} der Teilnehmer
application of the participants	Teilnehmeranwendung {f} (Anmeldung mehrerer Teilnehmer)
application of the provision	Verwirklichung {f} der Vorschrift
application of urgency	Dringlichkeitsantrag {m}
application of wax	Auftragen {n} von Wachs
application of wax	Wachsauftrag {m}
application package	Anwendungspaket {n} [EDV]
application package	Anwendungssoftware {f} [EDV]
application papers	Bewerbungsunterlagen {pl}
application password	Anwendungskennwort {n} [EDV]
application period	Antragsfrist {f}
application period	Bewerbungsfrist {f}
application period	Anmeldefrist {f}
application photo	Bewerbungsfoto {n}
application portfolio	Bewerbermappe {f}
application portfolio	Bewerbungsmappe {f}
application portfolio	Anwendungsportfolio {n} [EDV etc.]
application portfolio optimization , APO	Optimierung {f} des Anwendungsportfolios [EDV]
application possibilities	Anwendungsmöglichkeiten {pl}
application possibilities	Einsatzmöglichkeiten {pl}
application possibility	Anwendungsmöglichkeit {f}
application possibility	Einsatzmöglichkeit {f}
application practice	Bewerbungstraining {n}
application practice	Bewerbungspraxis {f}
application pressure	Anwendungsdruck {m}
application printing	Direktdruck {m}
application procedure	Anmeldeverfahren {n}
application procedure	Antragsverfahren {n}
application procedure	Bewerbungsverfahren {n}
application procedure	Anwendungsroutine {f} [EDV] (Prozedur)
application process	Bewerbungsverfahren {n} (Vorgehensweise)
application process	Bewerbungsprozess {m}
application process	Bewerbungsprozeß {m} [alte Orthogr.]
application processing	Anwendungsverarbeitung {f} [EDV]
application program	Anwenderprogramm {n} [EDV]
application program	Anwendungsprogramm {n} [EDV]
application program interface, API	Anwendungsprogramm-Schnittstelle {f} [EDV]
application program interface, API	Anwendungsprogrammschnittstelle {f} [EDV]
application programme [Br.]	Anwendungsprogramm {n} [EDV]
application programme [Br.]	Anwenderprogramm {n} [EDV]
application programmer	Anwendungsprogrammierer {m} [EDV]
application programming	Anwendungsprogrammierung {f} [EDV]
application programming interface , API	Programmierschnittstelle {f} [EDV]
application quantity	Auftragsmenge {f} [tech.] (bez. Klebstoff etc.)
application range	Einsatzbereich {m} (Anwendungsbereich)
application range	Anwendungsbereich {m}
application receipt	Antragsbestätigung {f}
application receipt	Anmeldebestätigung {f}
application receipt	Zeichnungsbestätigung {f} [fin.]
application receipt for shares	Zeichnungsbestätigung {f} für Aktien [fin.]
application report	Anwendungsbericht {m}
application requirement	Anmeldevorschrift {f}
application requirements	Anmeldevorschriften {pl}
application research	Systemforschung {f}
application scoring	Antragsbewertung {f}
application service provider , ASP	Anwendungsdienstleister {m} [EDV]
application setting	Anwendungseinstellung {f} [EDV]
application settings	Anwendungseinstellungen {pl} [EDV]
application software	Anwendungssoftware {f} [EDV]
application software	Anwendersoftware {f} [EDV]
application software	Applikationssoftware {f} [EDV]
application software	Anwendung {f} [EDV] (Programm)
application software	Anwenderprogramme {pl} [EDV]
application software	Anwendungsprogramme {pl} [EDV]
application software package	Anwendungssoftwarepaket {n} [EDV]
application software system	Anwendungssoftwaresystem {n} [EDV]
application specialist	Applikationsspezialist {m}
application specialist	Applikationsspezialistin {f}
application stability	Applikationsstabilität {f}
application stability	Anwendungsstabilität {f}
application statistics	Anwendungsstatistik {f}
application studies	Anwendungsstudien {pl}
application study	Anwendungsstudie {f}
application suite	Applikationssuite {f} [EDV]
application suite	Application Suite {f} [EDV]
application suite	Application-Suite {f} [EDV]
application support	Anwendungsunterstützung {f}
application system	Anwendungssystem {n}
application technician	Anwendungstechniker {m}
application technician	Anwendungstechnikerin {f}
application technique	Anwendungstechnik {f}
application technology	Anwendungstechnik {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215