odge Wouml;rterbuch - Seite 146 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 43080 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 29000 bis 29200:

Englisch	Deutsch
application (of)	Anwenden {n} (von)
application (of)	Anwendbarkeit {f} (von)
application (of)	Anwendungsbereich {m} (von)
application (of)	Anwendungsgebiet {n} (von)
application (of)	Einsatzbereich {m} (von) (Anwendungsbereich)
application (of)	Einsatzgebiet {n} (von) (Anwendungsbereich)
application (of)	Verwendbarkeit {f} (von)
application (of)	Anlegen {n} (von) [med.] (eines Umschlags, Verbandes etc.)
application (of)	Anlegung {f} (von) [med.] (das Anlegen)
application (of)	Anbringung {f} (von) (das Befestigen)
application (of)	Anbringen {n} (von) (das Befestigen)
application (of)	Applikation {f} (von) (das Anbringen, Befestigen)
application (of)	Applizieren {n} (von) (das Anbringen, Befestigen)
application (to)	Eifer {m} (bei)
application (to)	Fleiß {m} (bei)
application (to)	Fleiss {m} (bei) [schweiz. Orthogr.]
application (to)	Hingabe {f} (bei) (Eifer)
application (to)	Applikation {f} (bei) [veraltet] (Eifer, Fleiß)
application agent	Vermittlungsagent {m}
application aid	Anwendungshilfe {f}
application and system programming	Anwendungs- und Systemprogrammierung {f} [EDV]
application binary interface , ABI	Binärschnittstelle {f} [EDV]
application blank	Zeichnungsformular {n}
application center [Am.]	Anwendungszentrum {n}
application centre [Br.]	Anwendungszentrum {n}
application charges	Zeichnungsgebühren {pl}
application clause	Auslegungsklausel {f} [jur.]
application coaching	Bewerbungstraining {n}
application coaching	Bewerbungscoaching {n}
application control	Anwendungssteuerung {f}
application credentials	Bewerbungsunterlagen {pl}
application data	Anwendungsdaten {pl} [EDV]
application date	Antragsdatum {n}
application deadline	Anmeldeschluss {m}
application dependent	anwenderabhängig
application design tool	Erstellungshilfe für Anwendungen
application design tool	Erstellungshilfe {f} für Anwendungen [EDV]
application developer	Anwendungsentwickler {m} [EDV]
application developer	Anwendungsentwicklerin {f} [EDV]
application development	Anwendungsentwicklung {f} [EDV]
application diskette	Anwendungsdiskette {f} [EDV]
application documentation	Anwendungsdokumentation {f}
application documents	Antragsunterlagen {pl}
application domain	Anwendungsdomäne {f} [EDV]
application domain	Anwendungsdomain {f} [EDV]
application domain	Anwendungs-Domain {f} [EDV]
application engineer	Anwendungstechniker {m}
application engineering	Einsatzvorbereitung {f}
application error	Anwendungsfehler {m} [EDV]
application errors	Anwendungsfehler {pl} [EDV]
application example	Anwendungsbeispiel {n}
application example	Einsatzbeispiel {n}
application fee	Anmeldegebühr {f}
application fee for a mortgage	Hypothekenantragsgebühr {f} [fin.]
application field	Einsatzbereich {m} (Anwendungsbereich)
application file	Anwendungsdatei {f} [EDV]
application file	Bewerbungsmappe {f}
application file	Bewerbermappe {f}
application for a credit	Kreditantrag {m} [fin.]
application for a credit	Kreditbeantragung {f} [fin.]
application for a credit	Kreditantragstellung {f} [fin.]
application for a divorce	Antrag {m} auf Scheidung [jur.]
application for a divorce	Scheidungsantrag {m} [jur.]
application for a divorce	Beantragung {f} der Scheidung [jur.]
application for a job	Stellenbewerbung {f}
application for a job	Stellengesuch {n}
application for a job	Bewerbung {f} um eine Stelle
application for a job	Bewerbung {f} um einen Job [ugs.]
application for a job	Bewerbung {f} um eine Arbeitsstelle
application for a job	Bewerbung {f} um einen Arbeitsplatz
application for a letter of credit	Akkreditivantrag {m} [fin.]
application for a letter of credit	Akkreditivauftrag {m} [fin.]
application for a licence [Br.]	Lizenzantrag {m}
application for a licence [Br.]	Lizenzbeantragung {f}
application for a licence [Br.]	Beantragung {f} einer Lizenz
application for a license [Am.]	Lizenzantrag {m}
application for a license [Am.]	Lizenzbeantragung {f}
application for a license [Am.]	Beantragung {f} einer Lizenz
application for a listing	Antrag {m} auf Zulassung an der Börse [fin., ökon.]
application for a loan	Darlehensantrag {m} [fin.]
application for a loan	Antrag {m} auf ein Darlehen [fin.]
application for a loan	Beantragung {f} eines Darlehens [fin.]
application for a mining concession	Mutung {f} [Bergbau]
application for a mortgage	Antrag {m} auf eine Hypothek [fin.]
application for a mortgage	Antrag {m} auf ein Hypothekendarlehen [fin.]
application for a mortgage	Hypothekenantrag {m} [fin.]
application for a patent	Anmeldung {f} eines Patents [jur.]
application for a patent	Patentanmeldung {f} [jur.]
application for a patent	Patentantrag {m} [jur.]
application for a pension	Beantragung {f} einer Rente
application for a pension	Rentenbeantragung {f}
application for a pension	Rentenantrag {m}
application for a pension	Antrag {m} auf Rente
application for a permit	Antrag {m} auf Erteilung einer Genehmigung
application for a permit	Antrag {m} auf eine Erlaubnis
application for a permit	Beantragung {f} einer Erlaubnis
application for a post	Stellenbewerbung {f}
application for a post	Stellengesuch {n}
application for a post	Bewerbung {f} um eine Stelle
application for a post	Bewerbung {f} um einen Posten
application for a respite	Stundungsgesuch {n} [fin.]
application for a scholarship	Bewerbung {f} um ein Stipendium
application for a settlement	Zahlungsaufforderung {f}
application for a situation	Stellenbewerbung {f}
application for a situation	Bewerbung {f} um eine Stelle
application for a situation	Stellengesuch {n}
application for a transfer	Versetzungsgesuch {n}
application for a transfer	Beantragung {f} einer Versetzung
application for a transfer	Antrag {m} auf Versetzung
application for a visa	Beantragung {f} eines Visums
application for a visa	Antrag {m} auf ein Visum
application for a visa	Antrag {m} auf Visa
application for a visa	Visumsantrag {m}
application for a visa	Visumantrag {m}
application for a visa	Visaantrag {m}
application for a visa	Visa-Antrag {m}
application for a visa	Visabeantragung {f}
application for a visa	Visumbeantragung {f}
application for a visa	Visumsbeantragung {f}
application for accession	Beitrittsantrag {m}
application for admission	Anwendungsdatei {f} [EDV]
application for admission	Aufnahmeantrag {m}
application for admission	Zulassungsantrag {m}
application for admission	Antrag {m} auf Zulassung
application for allotment	Zuteilungsantrag {m}
application for an account	Antrag {m} auf Kontoeröffnung [fin.]
application for an agency	Bewerbung {f} um eine Vertretung
application for an employment	Stellenbewerbung {f}
application for an employment	Bewerbung {f} um eine Stelle
application for an employment	Bewerbung {f} um eine Anstellung
application for an employment	Bewerbung {f} um eine Beschäftigung
application for an immigration permit	Einwanderungsbewerbung {f}
application for an interim measure	Eilantrag {m} [jur.]
application for approval	Zulassungsantrag {m}
application for approval	Antrag {m} auf Zulassung
application for asylum	Asylantrag {m}
application for asylum	Asylbegehren {n}
application for asylum	Asylgesuch {n}
application for bankruptcy	Konkursantrag {m} [ökon., jur.]
application for bonds	Zeichnung {f} von Anleihen [fin.]
application for building permit	Baugenehmigungsantrag {m}
application for building permit	Antrag {m} auf Baugenehmigung
application for cancellation	Löschungsantrag {m} [jur.]
application for cancellation	Antrag {m} auf Löschung [jur.]
application for court protection from creditors	Vergleichsantrag {m} [fin., ökon., jur.]
application for credit	Kreditantrag {m} [fin.]
application for credit	Kreditantragstellung {f} [fin.]
application for credit	Kreditbeantragung {f} [fin.]
application for divorce	Scheidungsantrag {m} [jur.]
application for divorce	Antrag {m} auf Scheidung [jur.]
application for divorce	Beantragung {f} der Scheidung [jur.]
application for employment	Bewerbung {f} (um eine Arbeitsstelle)
application for entry	Eintrittsantrag {m}
application for entry in the register	Eintragungsantrag {m}
application for exemption	Ausnahmeantrag {m}
application for exemption	Freistellungsantrag {m}
application for exemption	Antrag {m} auf Freistellung
application for export	Ausfuhrantrag {m}
application for expropriation	Enteignungsantrag {m}
application for expropriation	Antrag {m} auf Enteignung
application for extension	Verlängerungsantrag {m}
application for extension	Antrag {m} auf Verlängerung
application for extradition	Auslieferungsantrag {m} [jur., pol.]
application for extradition	Antrag {m} auf Auslieferung [jur., pol.]
application for extradition	Auslieferungsersuchen {n} [jur., pol.]
application for funds	Beantragung {f} von Mitteln [fin.]
application for help	Hilfeersuchen {n}
application for industrial property rights	Schutzrechtsanmeldung {f} [jur.]
application for information	Auskunftsbegehren {n}
application for information	Auskunftsersuchen {n}
application for insolvency	Insolvenzantrag {m} [fin., ökon., jur.]
application for insolvency proceedings	Insolvenzantrag {m} [fin., ökon., jur.]
application for insurance	Versicherungsantrag {m}
application for interim relief	Eilantrag {m} [jur.]
application for leave	Urlaubsantrag {m}
application for leave	Urlaubsgesuch {n}
application for membership	Beitrittsantrag {m}
application for membership	Beitrittsanmeldung {f}
application for naturalisation [Br.]	Einbürgerungsantrag {m}
application for naturalization	Einbürgerungsantrag {m}
application for naturalization	Einbürgerungsgesuch {n}
application for payment	Zahlungsaufforderung {f}
application for permit	Antragstellung {f}
application for planning consent	Baugenehmigungsantrag {m}
application for planning consent	Antrag {m} auf Baugenehmigung
application for property rights	Schutzrechtsanmeldung {f} [jur.]
application for quotation	Antrag {m} auf Börsenzulassung [fin., ökon.]
application for quotation	Börsenzulassungsantrag {m} [fin., ökon.]
application for refinancing	Refinanzierungsantrag {m} [fin.]
application for refund	Erstattungsantrag {m}
application for registration	Registrierungsantrag {m}
application for registration	Antrag {m} auf Registrierung
application for relief	Unterstützungsgesuch {n}
application for restoration	Wiedereinsetzungsantrag {m}
application for restoration	Antrag {m} auf Wiedereinsetzung
application for revision	Revisionsantrag {m}
application for shares	Aktienzeichnung {f} [fin.]
application for shares	Zeichnung {f} von Aktien [fin.]
application for shares	Antrag {m} auf Zuteilung von Aktien [fin.]
application for travel allowances	Reisekostenantrag {m}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216