odge Wouml;rterbuch - Seite 163 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 43030 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 32400 bis 32600:

Englisch	Deutsch
army bicycle	Armeerad {n}
army bicycle	Armeefahrrad {n}
army boot	Kommissstiefel {m} [ugs., veraltend]
army boot	Armeestiefel {m}
army boot	Militärstiefel {m} (für Heeresangehörige)
army boot	Army-Stiefel {m}
army boot	Kommißstiefel {m} [alte Orthogr.] [ugs., veraltend]
army boots	Kommissstiefel {pl} [ugs., veraltend]
army boots	Armeestiefel {pl}
army boots	Militärstiefel {pl} (für Heeresangehörige)
army boots	Army-Stiefel {pl}
army boots	Kommißstiefel {pl} [alte Orthogr.] [ugs., veraltend]
army brat {s} [coll.]	Kind {n} aus einer Soldatenfamilie
army brat {s} [coll.]	Soldatenkind {n}
army brat {s} [coll.]	Kind {n} eines Soldaten
army brat {s} [coll.]	Kind {n} einer Soldatin
army brat {s} [coll.]	Militärgöre {f} [bes. nordd.]
army brat {s} [coll.]	Militär-Göre {f} [bes. nordd.]
army brat {s} [coll.]	Army-Göre {f} [bes. nordd.]
army brat {s} [coll.]	Armygöre {f} [bes. nordd.]
army bread	Kommissbrot {n} [veraltet]
army bread	Kommißbrot {n} [alte Orthogr.] [veraltet]
army camp	Heereslager {n}
army camp	Heerlager {n} [mil.]
army camp	Heereslager {n} [mil.]
army chaplain	Militärgeistlicher {m} (beim Heer)
army chaplain	Militärpfarrer {m} (beim Heer)
army chaplain	Feldgeistlicher {m} [veraltend]
army chaplain	Feldkurat {m} [österr.] [veraltet]
army chaplain	Feldprediger {m} [veraltend]
army chaplain	Kriegsgeistlicher {m} (beim Heer)
army combat uniform , ACU [Am.]	Kampfanzug {m} (der US Army) [mil.]
army command	Heeresführung {f} [mil.]
army command	Heeresleitung {f} [mil.]
army commander	Heeresführer {m}
army days	Kommisszeit {f} [ugs., veraltend]
army depot	Heeresgerätepark {m}
army diver	Armeetaucher {m}
army doctor	Feldarzt {m}
army doctor	Militärarzt {m}
army equipment	Heeresgerät {n}
army escort	Armeeeskorte {f} [mil.]
army escort	Armee-Eskorte {f} [mil.]
army escort	Armeebegleitung {f} [mil.]
army helicopter	Heereshubschrauber {m}
army helicopter	Armeehubschrauber {m}
army hospital	Heereslazarett {n} [mil.]
army hospital	Heereskrankenhaus {n} [mil.]
army infrastructure	Heeresinfrastruktur {f} [mil.]
army infrastructure	Heeres-Infrastruktur {f} [mil.]
Army Intelligence [Aus.]	Mr. Bill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
army kitchen	Feldküche {f} [mil.]
army life	Soldatenleben {n}
army lorries [Br.]	Militärlaster {pl} [ugs.]
army lorries [Br.]	Militärlastwagen {pl}
army lorries [Br.]	Militärlastwägen {pl} [südd., österr.]
army lorry [Br.]	Militärlastwagen {m}
army lorry [Br.]	Militärlaster {m} [ugs.]
army manual	Heeresdruckvorschrift (H.Dv.) {f}
army march	Heeresmarsch {m} [mil., musik.]
army medical corps	Sanitätstruppe {f} (des Heeres) [mil.]
army medical corps	Sanität {f} (des Heeres) [österr., schweiz.] (Sanitätstruppe)
army motorbike	Armeemotorrad {n}
army motorcycle	Armeemotorrad {n}
Army of Darkness	Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Army of Darkness: The Medieval Dead [Br.] [video title]	Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Army of Darkness: The Medieval Dead [Br.] [video title]	Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
army of mercenaries	Söldnerheer {n}
army of occupation	Besatzungsarmee {f}
Army of One [Am.] [video title]	Barett - Das Gesetz der Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Army of One [Am.] [video title]	Joshua Tree [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Army of One [Am.] [video title]	Joshua Tree - Das Gesetz der Rache [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Army of the (German) Reich	(deutsche) Reichswehr {f} [hist.]
Army of the Damned	Army of the Damned - Willkommen in der Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
Army of the Dead	Army of the Dead - Der Fluch der Anasazi (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Army of Zombies	Muttertag 3 (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
army ordnance depot	Heereszeugamt (H.Za.) {n}
army ordnance office	Heereswaffenamt (H.Wa.A.) {n}
army personnel	Armeepersonal {n} [mil.]
army personnel	Armeeangehörige {pl} [mil.]
army personnel	Armyangehörige {pl} [mil.]
army personnel	Army-Angehörige {pl} [mil.]
army personnel	Armee-Angehörige {pl}
army personnel	Heerespersonal {n} [mil.]
army personnel	Heeres-Personal {n} [mil.]
army pistol	Armeepistole {f}
army pistol	Heerespistole {f}
army post office	Feldpostamt {n}
army presence	Militärpräsenz {f}
army revolver	Armee-Revolver {m}
army revolver	Armeerevolver {m}
army rolling kitchen	Feldküche {f} (des Heeres) [mil.]
army slang	Militärjargon {m} [ling.]
army slang	Militär-Jargon {m} [ling.]
army slang	Soldatensprache {f} [ling.]
army slang	soldatischer Jargon {m} [ling.]
army slang	Soldaten-Jargon {m} [ling.]
army slang	Soldatenjargon {m} [ling.]
army troop	Heeresschar {f}
army truck [esp. Am.]	Militärlastwagen {m}
army truck [esp. Am.]	Militärlaster {m} [ugs.]
army trucks [esp. Am.]	Militärlastwägen {pl} [südd., österr.]
army trucks [esp. Am.]	Militärlastwagen {pl}
army trucks [esp. Am.]	Militärlaster {pl} [ugs.]
army uniform	Armeeuniform {f}
army uniform	Heeresuniform {f}
army vehicle	Armeefahrzeug {n}
army [fig.]	Armee {f} [fig.] (große Anzahl von Personen oder anderen Wesen)
army [fig.]	Heer {n} [fig.] (große Anzahl von Personen oder anderen Wesen)
Armyansk (a town in the Autonomous Republic of Crimea [disputed territory between Ukraine and Russia])	Armjansk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Autonomen Republik Krim [umstrittenes Territorium zwischen Ukraine und Russland])
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Heerwurmeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Einpunkt-Schilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Einpunktschilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Gepunktete Wandereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Getreide-Weißadereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Getreideweißadereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Getreideweissadereule {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Getreide-Weissadereule {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Punktierte Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)	Wandernde Schilfgraseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
Arnd's alloy	Arnd'sche Legierung {f} [met.]
Arnd's alloy	arndsche Legierung {f} [met.]
Arnd's alloy	Arndsche Legierung {f} [alte Orthogr.] [met.]
Arndt-Schulz law	Arndt-Schulz-Gesetz {n} [med.]
Arndt-Schulz rule	Arndt-Schulz-Regel {f} [med.]
Arneburg (a town in Saxony-Anhalt, Germany)	Arneburg ({n}) [geogr.]
Arnhem (a city in the Netherlands)	Arnheim ({n}) [geogr.] (eine Stadt in den Niederlanden)
Arnhem Land	das Arnhemland [geogr.]
arnica	Arnika {f} [bot.] (eine zur Familie der Korbblütler gehörende Pflanze)
arnica globules	Arnikaglobuli {pl} [pharm.]
Arnica montana [scient.]	Echte Arnika {f} [bot.] (Berg-Arnika)
Arnica montana [scient.]	Berg-Arnika {f} [bot.]
Arnica montana [scient.]	Bergarnika {f} [bot.]
Arnica montana [scient.]	Arnika {f} [bot.] [i. e. S.] (Berg-Arnika)
Arnica montana [scient.]	Bergwohlverleih {m} [bot.]
arnica ointment	Arnikasalbe {f} [pharm.]
arnica tincture	Arnikatinktur {f} [pharm.]
Arnis (a town in Schleswig-Holstein, Germany)	Arnis ({n}) [geogr.]
Arnold	Arnold ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
Arnold	Arnold ({n}) [geogr.] (Stadt in Missouri, USA)
Arnold's bundle	Arnold-Bündel {n} [anat.]
Arnold's ganglion	Arnold-Ganglion {n} [anat.]
Arnold's giant tortoise (Dipsochelys arnoldi)	Arnolds Riesenschildkröte {f} [zool.]
Arnold-Chiari malformation	Arnold-Chiari-Syndrom {n} [med.]
Arnold-Chiari malformation	Arnold-Chiari-Malformation {f} [med.]
Arnold-Chiari syndrome	Arnold-Chiari-Syndrom {n} [med.]
Arnos Grove	Arnos Grove ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Enfield)
Arnott valve	Wrasenklappe {f}
Arnsberg (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)	Arnsberg ({n}) [geogr.]
Arnsdorf (a municipality in Saxony, Germany)	Arnsdorf ({n}) [geogr.]
Arnstadt (a town in Thuringia, Germany)	Arnstadt ({n}) [geogr.]
Arnstein (a town in Bavaria, Germany)	Arnstein ({n}) [geogr.]
Arnstein (a town in Saxony-Anhalt, Germany)	Arnstein ({n}) [geogr.]
Arnstorf (a municipality in Bavaria, Germany)	Arnstorf ({n}) [geogr.]
aroma	Aroma {n}
aroma	Bukett {n} (Wein)
aroma	Duft {m} (von Kaffee, Essen)
aroma industry	Aromenindustrie {f}
aroma industry	Aromen-Industrie {f}
aroma industry	Aromenbranche {f}
aroma lamp	Aromalampe {f}
aroma lamp	Aroma-Lampe {f}
aroma of aniseed	Anisaroma {n}
aroma of aniseed	Anisgeruch {m}
aroma of baked apples	Bratapfelduft {m}
aroma of baked apples	Bratäpfelduft {m}
aroma of baked apples	Bratapfelaroma {n}
aroma of cloves	Nelkengeruch {m} (Geruch nach Gewürznelken)
aroma of cloves	Nelkenduft {m} (Duft nach Gewürznelken)
aroma of cloves	Nelkenaroma {n} (Duft nach Gewürznelken)
aroma of vanilla	Vanillearoma {n}
aroma of vanilla	Vanilleduft {m}
aroma of vanilla	Vanillegeruch {m}
aroma research	Aromaforschung {f}
Aromanian	Aromunisch {n} [ling.]
Aromanian	das Aromunische [ling.]
Aromanian	aromunisch [ling.]
Aromanian	Aromune {m}
Aromanian	Aromunin {f}
Aromanian girl	Aromunin {f} (betont: Mädchen)
Aromanian lady	Aromunin {f} (betont: Dame)
Aromanian language	aromunische Sprache {f} [ling.]
Aromanian woman	Aromunin {f} (betont: Frau)
Aromasin ®	Aromasin {n} ® [pharm.] (Exemestan)
aromatase	Aromatase {f} [biochem., physiol.]
aromatase inhibitor	Aromatasehemmer {m} [pharm.]
aromatase inhibitor	Aromataseinhibitor {m} [pharm.]
aromatase inhibitor	Aromatase-Inhibitor {m} [pharm.]
aromatase inhibitor	Aromatase-Hemmer {m} [pharm.]
aromatherapy	Aromatherapie {f}, Dufttherapie {f}
aromatic	aromatisch
aromatic	Aromat {m} [chem.]
aromatic aldehyde	aromatischer Aldehyd {m} [chem.]
aromatic candle	Duftkerze {f}
aromatic candle	Aromakerze {f}
aromatic compound	aromatische Verbindung {f} [chem.]
aromatic compound	Aromat {m} [chem.]
aromatic ginger (Alpinia officinarum / Languas officinarum)	Echter Galgant {m} [bot.]
aromatic ginger (Alpinia officinarum / Languas officinarum)	Galgant {m} [bot.] (Echter Galgant)
aromatic ginger (Alpinia officinarum / Languas officinarum)	Kleiner Galgant {m} [bot.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216