odge Wouml;rterbuch - Seite 183 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 43030 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 36400 bis 36600:

Englisch	Deutsch
assistant tax adviser	Steuerfachgehilfin {f} [fin.]
assistant teacher	Hilfslehrer {m}
assistant teacher	Assistenzlehrer {m}
assistant teacher	Schulgehilfe {m} (Hilfslehrer)
assistant to manager	Betriebsassistentin {f}
assistant to manager	Betriebsassistent {m}
assistant to top management	Direktionsassistent {m}
assistant to top management	Direktionsassistentin {f}
assistant to works manager	Betriebsassistent {m}
assistant's smock	Helferinnenkittel {m}
assistants	Assistenten {pl}
assistants	Gehilfen {pl}
assistants	Mitarbeiter {pl}
assistants	Hilfen {pl} (Gehilfen)
assisted	assistierte
assisted	geholfen
assisted	half
assisted	unterstützt
assisted respiration	assistierte Beatmung {f} [med.]
assisted spontaneous ventilation , ASV	assistierte Spontanbeatmung {f}, ASB {f} [med.]
assisted take-off	Abflug {m} mit Starthilfe
assisting	assistierend
assisting	helfend
assists	assistiert
assists	hilft
assists	unterstützt
assize	Verfügung {f} [hist.] (Edikt)
Asslar (a town in Hesse, Germany)	Aßlar ({n}) [geogr.]
asslicker [Am.] [vulg.]	Arschkriecher {m} [derb, pej.]
Assling (a municipality in Bavaria, Germany)	Aßling ({n}) [geogr.]
assn	Gesellschaft {f}
assoc. : association	Ges. : Gesellschaft
associate	Gesellschafter {m} [ökon.]
associate	Kollege {m}
associate	außerordentliches Mitglied {n}
associate	Gesellschafterin {f} [ökon.]
associate	ausserordentliches Mitglied {n} [schweiz. Orthogr.]
associate	Teilhaber {m} [ökon.]
associate	Teilhaberin {f} [ökon.]
associate	Mitarbeiter {m}
associate	Geschäftspartner {m} [ökon.]
associate	Geschäftspartnerin {f} [ökon.]
associate	Partner {m} [ökon.] (Geschäftspartner)
associate	Partnerin {f} [ökon.] (Geschäftspartnerin)
associate	Komplize {m}
associate	Komplizin {f}
associate	Kompagnon {m} [ökon.]
associate	Compagnon {m} [ökon.]
associate	Genosse {m}
associate	Genossin {f}
associate	Sozius {m} [ökon.] (Gesellschafter)
associate	Sozia {f} [ökon.] (Gesellschafterin)
associate	Sozius {m} (Genosse)
associate	Sozia {f} (Genossin)
associate	assoziiertes Mitglied {n}
associate	förderndes Mitglied {n}
associate	Bundesgenosse {m}
associate	Bundesgenossin {f}
associate companies	Beteiligungsunternehmen {pl} [ökon.]
associate company	Beteiligungsunternehmen {n} [ökon.]
associate dean	stellvertretender Dekan {m}
associate dean	stellvertretende Dekanin {f}
associate director	stellvertretender Direktor {m}
associate director	stellvertretende Direktorin {f}
associate director	Regieassistent {m}
associate editor	Mitherausgeber {m}
associate editor	Mitherausgeberin {f}
associate judge	Beisitzer {m} [jur.] (Richter)
associate judge	beisitzender Richter {m} [jur.]
associate member	assoziiertes Mitglied {n}
associate member	außerordentliches Mitglied {n}
associate member	ausserordentliches Mitglied {n} [schweiz. Orthogr.]
associate member	förderndes Mitglied {n}
associate membership	fördernde Mitgliedschaft {f}
associated	assoziiert
associated	begleitend
associated	verbunden
associated	vereinigt
associated circuit	angeschlossener Stromkreis {m} [elektr.]
associated company	Beteiligungsgesellschaft {f}
associated company abroad	Auslandsbeteiligung {f}
associated contractor	assoziierter Vertragspartner {m}
associated costs	Nebenkosten {pl}, Begleitkosten {pl}
associated country	assoziiertes Land
associated employer outlay	Lohnnebenkosten {pl}
associated territory	assoziiertes Gebiet
associated trademarks	verbundene Warenzeichen {pl}
associated with	nahestehend
associated with	zugeordnet
associates	nimmt an
associates	vereinigt
associates	Teilhaber {pl} [ökon.]
associates	Gesellschafter {pl} [ökon.]
associates	Konsorten {pl} [ökon.] (Konsortiumsmitglieder)
associating	vereinigend
association	Assoziation {f}
association	Gesellschaft {f}
association	Interessenverband {m}
association	Sammlung {f}
association	Verband {m} (Vereinigung, Interessenverband)
association	Verein {m}
association	Vereinigung {f}
association	Vorstellung {f}
association	Zuordnung {f}
association	Gruppe {f} [ökon., pol.] (Interessenverband)
association	Bund {m} ([Interessen- etc.] Verband)
association	Bund {m} (Städtebund)
association	Bund {m} [soz.]
association advertising	Gemeinschaftswerbung {f}
association coach	Verbandstrainerin {f} [Sport]
association coach	Verbandstrainer {m} [Sport]
Association for Technical Inspection, Technical Control Board	TÜV : Technischer Überwachungsverein
association mark	Verbandszeichen {n}
association number	Zuordnungsnummer {f}
association number table	Zuordnungsnummerntabelle {f}
association number term	Zuordnungsbegriff {m}
association of banks	Bankenvereinigung {f}
association of banks	Bankvereinigung {f}
association of banks	Bankverein {m}
association of butchers	Metzgerschaft {f}
association of communities	Kommunalverband {m}
Association of German Electricians	Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik {m}, VDE {m}
Association of Southeast Asian Nations , ASEAN	Verband Südostasiatischer Nationen {m}, ASEAN {m} [pol.]
association of sponsors	Stifterverband {m}
association of states	Staatenverbund {m}
association president	Verbandspräsident {m}
association treaty	Assoziationsvertrag {m}
associational	verbindend
associations	Genossenschaften {pl}
associations	Verbindungen {pl}
associations	Vereine {pl}
associations	Vereinigungen {pl}
associations	Verbände {pl} (Vereinigungen, Interessensverbände)
associative	assoziativ
associative	inhaltsorientiert
associative algebra	assoziative Algebra {f} [math.]
associative aphasia	assoziative Aphasie {f} [med.]
associative law	Assoziativgesetz {n} [math.]
associative looseness	assoziative Lockerung {f} [psych.]
associative loosening	assoziative Lockerung {f} [psych.]
associative memory	assoziatives Gedächtnis {n} [psych.]
associative memory	Assoziativspeicher {m} [EDV]
associative prosopagnosia	assoziative Prosopagnosie {f} [psych.]
associative storage	Assoziativrelation {f}
associatively	assoziative
associativity	Assoziativität {f}
assonance	Assonanz {f}
assonances	Assonanzen {pl}
assonant	anklingend
assonant	assonierendes Wort {n}
assonantly	anklingende
assorted	sortiert
assorted	sortierte
assorted cheese slices	Käseaufschnitt {m}
assorted sliced roast pork	Schweinebratenaufschnitt {m} [gastr.]
assorted vegetables	Gemüseplatte {f} [gastr.] (als Beilage)
assorting	sortierend
assortment	Sortiment {n}
assortment	Sortierung {f} (Auswahl)
assortment of goods	Sortiment {n} an Waren
assortment of samples	Musterkollektion {f}
assortments	Sortimente {pl}
assorts	sortiert
asst. : assistant	Ass. : Assistent
assuaged	erleichterte
assuagement	Linderung {f}
assuagements	Linderungen {pl}
assuages	erleichtert
assuaging	erleichternd
Assuan [obs.] (a city in Egypt)	Assuan ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Ägypten)
assumable	annehmbar
assumably	annehmbare
assume to be	ansehen als
assumed	angenommen
assumed	angesehen
assumed	vorausgesetzt
assumed	vorgetäuscht (zum Schein)
assumed binary point	angenommenes Binärkomma
assumed decimal point	angenommenes Dezimalkomma
assumed decimal point	Rechendezimalpunkt {m}
assumed name	Deckname {m} (angenommener Name)
assumed name	angenommener Name {m}
assumed names	Decknamen {pl}
assumed rate of interest	Rechenzinsfuß {m}
assumed value	Annahmewert {m}
assumed voice	verstellte Stimme {f}
assumedly	vermutlich
assumes	nimmt an
assuming	angenommen
assuming	annehmend
assumption	Annahme {f} (Vermutung)
assumption	Vermutung {f}
assumption	Voraussetzung {f}
Assumption	Mariä Himmelfahrt ({f}) [kirchl.] (ein katholischer Feiertag [15. August])
Assumption Day	Mariä Himmelfahrt ({f}) [kirchl.] (ein katholischer Feiertag [15. August])
assumption of a post	Amtsübernahme {f}
assumption of a responsibility	Übernahme {f} einer Verantwortung
assumption of credit risk	Übernahme {f} des Ausfallrisikos
assumption of debt	Schuldübernahme {f}
assumption of indebtedness	Forderungsübernahme {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216