Englisch
|
Deutsch
|
|
attitude
|
Standpunkt
{m}Maskulinum (der)
(Einstellung)
|
|
attitude
|
Stellung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
|
Stellung
{f}Femininum (die)
(best.
[Körper-]Haltung)
|
|
attitude
|
Stellung
{f}Femininum (die)
(geistige
Einstellung)
|
|
attitude
|
Trimm
|
|
attitude
|
Verhalten
{n}Neutrum (das)
(geistige
Haltung)
|
|
attitude
(to,
towards)
|
Einstellung
{f}Femininum (die)
(zu
/
gegenüber)
(geistige
Haltung)
|
|
attitude
(to,
towards)
|
Haltung
{f}Femininum (die)
(zu
/
gegenüber)
(geistige
Einstellung)
|
|
attitude
change
|
Einstellungswandel
{m}Maskulinum (der)
|
|
attitude
change
|
Einstellungsänderung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
control
|
Haltungskontrolle
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
control
|
Lageregelung
{f}Femininum (die)
[bes.
Raumfahrt]
|
|
attitude
control
system
|
Lageregelungssystem
{n}Neutrum (das)
[bes.
Raumfahrt]
|
|
attitude
determination
and
control
system
,
ADCS
|
Bahn-
und
Lagekontrollsystem
{n}Neutrum (das)
[Raumfahrt]
|
|
attitude
determination
and
control
system
,
ADCS
|
Bahn-
und
Lageregelungssystem
{n}Neutrum (das)
[Raumfahrt]
|
|
attitude
director
indicator
{s},
ADI
|
künstlicher
Horizont
{m}Maskulinum (der)
[nav.,
luftf.]
|
|
attitude
indicator
{s},
AI
|
künstlicher
Horizont
{m}Maskulinum (der)
[nav.;
luftf.
etc.]
|
|
attitude
of
mind
|
Geisteshaltung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
of
self-pity
|
Selbstbemitleidung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
research
|
Einstellungsforschung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
research
|
Meinungsforschung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
scale
|
Einstellungsskala
{f}Femininum (die)
[soz.,
psych.]
|
|
attitude
scale
|
Verhaltensskala
{f}Femininum (die)
[soz.,
psych.]
|
|
attitude
survey
|
Einstellungsforschung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
survey
|
Meinungsforschung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
survey
|
Verhaltensstudie
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
theory
|
Attitüdentheorie
{f}Femininum (die)
[soz.,
psych.]
|
|
attitude
theory
|
Einstellungstheorie
{f}Femininum (die)
[soz.,
psych.]
|
|
attitude
thruster
|
Lagekontrolldüse
{f}Femininum (die)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
thruster
|
Lagekontrolltriebwerk
{n}Neutrum (das)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
thruster
|
Lageregelungsdüse
{f}Femininum (die)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
thruster
|
Lageregelungsdüse
{f}Femininum (die)
[Raumfahrt]
|
|
attitude
thruster
|
Lageregelungstriebwerk
{n}Neutrum (das)
[Raumfahrt]
|
|
attitude
thrusters
|
Lagekontrolldüsen
{pl}Plural (die)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
thrusters
|
Lagekontrolltriebwerke
{pl}Plural (die)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
thrusters
|
Lageregelungsdüsen
{pl}Plural (die)
[luftf.,
Raumfahrt]
|
|
attitude
to
life
|
Lebenseinstellung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
to
life
|
Lebensgefühl
{n}Neutrum (das)
(Lebenseinstellung)
|
|
attitude
to
paying
tax
|
Steuermoral
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
attitude
to
values
|
Werteeinstellung
{f}Femininum (die)
(Haltung)
|
|
attitude
to
values
|
Wertehaltung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
to
work
|
Arbeitseinstellung
{f}Femininum (die)
(Haltung)
|
|
attitude
toward
/
towards
work
|
Arbeitsauffassung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
toward
/
towards
work
|
Arbeitseinstellung
{f}Femininum (die)
(Haltung)
|
|
attitude
towards
life
|
Lebenseinstellung
{f}Femininum (die)
|
|
attitude
towards
life
|
Lebensgefühl
{n}Neutrum (das)
(Lebenseinstellung)
|
|
attitude
towards
values
|
Werteeinstellung
{f}Femininum (die)
(Haltung)
|
|
attitude
towards
values
|
Wertehaltung
{f}Femininum (die)
|
|
attitudes
|
Gesinnungen
{pl}Plural (die)
|
|
attitudes
|
Haltungen
{pl}Plural (die)
|
|
attitudes
|
Standpunkte
{pl}Plural (die)
|
|
attitudes
|
Stellungen
{pl}Plural (die)
|
|
Attitudes
[lit.]
(Philip
José
Farmer)
|
Die
richtige
Haltung
[lit.]
|
|
attitudinized
|
posierte
|
|
attitudinizes
|
posiert
|
|
attitudinizing
|
posierend
|
|
attle
|
taubes
Gestein
{n}Neutrum (das)
[Bergbau]
|
|
Attleboro
|
Attleboro
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(Stadt
in
Massachusetts,
USA)
|
|
Attleborough
|
Attleborough
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(Stadt
in
der
Grafschaft
Norfolk,
England
[Großbritannien])
|
|
Attlee
Glacier
|
Attlee-Gletscher
{m}Maskulinum (der)
[geogr.]
|
|
attn
:
attention
(of)
|
z.Hd.,
z.H.
:
zu
Händen
|
|
atto-second
laser
|
Attosekunden-Laser
{m}Maskulinum (der)
|
|
atto-second
laser
|
Attosekundenlaser
{m}Maskulinum (der)
|
|
atto...
(10
^
-18)
|
Atto...
(10
^
-18)
[math.,
phys.]
(Trillionstel
einer
Maßeinheit)
|
|
attoamp
,
aA
|
Attoampere
{n}Neutrum (das)
(aA)
[phys.]
|
|
attoampere
,
aA
|
Attoampere
{n}Neutrum (das)
(aA)
[phys.]
|
|
attofarad,
aF
|
Attofarad
{n}Neutrum (das)
(aF)
|
|
attogram
,
ag
|
Attogramm
{n}Neutrum (das)
(ag)
[phys.]
|
|
attogramme
[Br],
ag
|
Attogramm
{n}Neutrum (das)
(ag)
[phys.]
|
|
attometer
[Am.],
am
|
Attometer
{m}Maskulinum (der)
(seltener,
veraltend
{n}Neutrum (das))
(am)
(1
trillionstel
Meter
=
1
billiardstel
Millimeter)
|
|
attometre
[Br.],
am
|
Attometer
{m}Maskulinum (der)
(seltener,
veraltend
{n}Neutrum (das))
(am)
(1
trillionstel
Meter
=
1
billiardstel
Millimeter)
|
|
attorney
|
Bevollmächtigte
{m}Maskulinum (der)
{f}Femininum (die)
|
|
attorney
(Am.)American English
|
Anwalt
{m}Maskulinum (der)
|
|
attorney
(at
law)
[Am.]
|
Rechtsanwalt
{m}Maskulinum (der)
(plädierend)
|
|
attorney
fees
|
Anwaltsgebühren
{pl}Plural (die)
|
|
attorney
fees
|
Rechtsanwaltsgebühren
{pl}Plural (die)
|
|
attorney
for
the
opposing
party
|
Gegenanwalt
{m}Maskulinum (der)
|
|
Attorney
General
(Am.)American English
|
Justizminister
{m}Maskulinum (der)
|
|
attorney
general
[Br.]
|
Generalstaatsanwalt
{m}Maskulinum (der)
|
|
attorney
in
fact
|
Bevollmächtigte
{m}Maskulinum (der)
|
|
attorney
in
fact
|
Stellvertreter
{m}Maskulinum (der)
|
|
attorney
[Am.]
|
Anwalt
{m}Maskulinum (der)
(plädierender
Rechtsanwalt)
|
|
attorney's
fees
|
Rechtsanwaltsgebühren
{pl}Plural (die)
|
|
attorney's
office
[Am.]
|
Anwaltsbüro
{n}Neutrum (das)
|
|
attorney's
office
[Am.]
|
Anwaltskanzlei
{f}Femininum (die)
|
|
attorney-at-law
[Am.]
|
Rechtsanwalt
{m}Maskulinum (der)
(plädierend)
|
|
Attorney-General's
Department
|
Justizministerium
{n}Neutrum (das)
(in
Australien)
|
|
attorneys
|
Anwälte
{pl}Plural (die)
|
|
attorneys
|
Rechtsanwälte
{pl}Plural (die)
|
|
attorneys'
fees
|
Rechtsanwaltsgebühren
{pl}Plural (die)
(für
mehrere
Anwälte)
|
|
attorneyship
|
Anwaltschaft
{f}Femininum (die)
|
|
attosecond
laser
|
Attosekunden-Laser
{m}Maskulinum (der)
|
|
attosecond
laser
|
Attosekundenlaser
{m}Maskulinum (der)
|
|
attosecond,
as
|
Attosekunde
{f}Femininum (die)
(as)
|
|
attraced-armature
relay
|
Klappankerrelais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
attractability
|
Anziehbarkeit
{f}Femininum (die)
|
|
attractable
|
anziehbar
|
|
attractant
|
Attraktans
{n}Neutrum (das)
[biochem.]
|
|
attractant
|
Lockstoff
{m}Maskulinum (der)
[biochem.]
|
|
attractant
trap
|
Lockstoff-Falle
{f}Femininum (die)
|
|
attractant
trap
|
Lockstofffalle
{f}Femininum (die)
|
|
attracted
|
angezogen
|
|
attracted
|
anziehend
|
|
attracted
attention
|
aufgefallen
|
|
attracting
|
anziehend
|
|
attracting
|
Werbung
{f}Femininum (die)
(das
Anwerben
neuer
Kundschaft
etc.)
|
|
attracting
substance
|
Lockstoff
{m}Maskulinum (der)
[biochem.]
|
|
attracting
water
|
wasseranziehend
[phys.,
chem.]
(hygroskopisch)
|
|
attraction
|
Anziehung
{f}Femininum (die)
|
|
attraction
|
Anziehungskraft
{f}Femininum (die)
|
|
attraction
|
Anziehungspunkt
{m}Maskulinum (der)
|
|
attraction
|
Attraktion
{f}Femininum (die)
|
|
attraction
|
Attraktivität
{f}Femininum (die)
|
|
attraction
|
Reiz
{m}Maskulinum (der)
(Anziehungskraft)
|
|
attraction-selection-attrition
model
|
ASA-Modell
{n}Neutrum (das)
[soz.,
psych.]
|
|
attractions
|
Anziehungen
{pl}Plural (die)
|
|
attractions
|
Anziehungspunkte
{pl}Plural (die)
|
|
attractions
|
Attraktionen
{pl}Plural (die)
|
|
attractions
|
Reize
{pl}Plural (die)
|
|
attractive
|
anlockend
{adj.}
[biol.
etc.]
|
|
attractive
|
anmutig
|
|
attractive
|
anmutsvoll
|
|
attractive
|
anmutvoll
|
|
attractive
|
anmächelig
{adj.}
[schweiz.]
(anziehend,
verlockend)
|
|
attractive
|
anreizend
{adj.}
(anziehend,
verlockend)
|
|
attractive
|
ansprechend
{adj.}
(attraktiv)
|
|
attractive
|
anziehend
wirkend
{adj.}
(attraktiv)
|
|
attractive
|
anziehend
{adj.}
(attraktiv)
|
|
attractive
|
anziehend
{adj.}
[phys.]
(bez.
Kraft)
|
|
attractive
|
apart
{adj.}
(reizvoll)
|
|
attractive
|
appetitlich
{adj.}
[fig.]
(attraktiv)
|
|
attractive
|
attraktiv
{adj.}
(anziehend,
schön
[Frau
etc.])
|
|
attractive
|
attraktiv
{adj.}
[i.
w.
S.]
(günstig,
verlockend
[Angebot,
Preis
etc.])
|
|
attractive
|
bestechend
{adj.}
(anziehend)
|
|
attractive
|
einnehmend
{adj.}
(anziehend)
|
|
attractive
|
faszinierend
{adj.}
(reizvoll,
verlockend)
|
|
attractive
|
fesch
{adj.}
[bes.
bayr.,
österr.]
[ugs.]
(attraktiv)
|
|
attractive
|
gefällig
{adj.}
(attraktiv)
|
|
attractive
|
gepflegt
{adj.}
(ansprechend)
|
|
attractive
|
gut
aussehend
{adj.}
(attraktiv
[Frau.
Mann
etc.])
|
|
attractive
|
gutaussehend
{adj.}
(attraktiv
[Frau,
Mann
etc.])
|
|
attractive
|
günstig
{adj.}
(reizvoll,
verlockend
[Angebot,
Preis,
Bedingungen,
Lage
etc.])
|
|
attractive
|
hübsch
{adj.}
(anziehend,
schön)
|
|
attractive
|
interessant
{adj.}
(attraktiv
[Mann
etc.])
|
|
attractive
|
interessant
{adj.}
(günstig,
verlockend
[Angebot,
Preis
etc.])
|
|
attractive
|
lockend
{adj.}
(verlockend)
|
|
attractive
|
reizend
{adj.}
(anziehend,
schön)
|
|
attractive
|
reizvoll
{adj.}
(anziehend,
schön)
|
|
attractive
|
reizvoll
{adj.}
[i.
w.
S.]
(günstig,
verlockend
[Angebot,
Beruf
etc.])
|
|
attractive
|
schön
{adj.}
(anziehend
[Frau,
Stimme
etc.])
|
|
attractive
|
schön
{adj.}
(günstig,
verlockend
[Angebot
etc.])
|
|
attractive
|
schön
{adj.}
(stilvoll)
|
|
attractive
|
verführerisch
{adj.}
(reizvoll,
verlockend)
|
|
attractive
|
verlockend
{adj.}
(Angebot,
Preis
etc.)
|
|
attractive
|
zugkräftig
{adj.}
(anziehend)
|
|
attractive
...
|
Anziehungs...
|
|
attractive
...
|
Attraktions...
|
|
attractive
...
|
Zug...
(Anziehungs...)
|
|
attractive
actress
|
attraktive
Schauspielerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
actress
|
gut
aussehende
Schauspielerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
actress
|
gutaussehende
Schauspielerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
actress
|
hübsche
Schauspielerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
anchorwoman
{s}
[esp.
Am.]
|
attraktive
Moderatorin
{f}Femininum (die)
(einer
Nachrichtensendung)
|
|
attractive
anchorwoman
{s}
[esp.
Am.]
|
gut
aussehende
Moderatorin
{f}Femininum (die)
(einer
Nachrichtensendung)
|
|
attractive
anchorwoman
{s}
[esp.
Am.]
|
gutaussehende
Moderatorin
{f}Femininum (die)
(einer
Nachrichtensendung)
|
|
attractive
anchorwoman
{s}
[esp.
Am.]
|
hübsche
Moderatorin
{f}Femininum (die)
(einer
Nachrichtensendung)
|
|
attractive
appearance
|
attraktive
Erscheinung
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
appearance
|
attraktives
Äusseres
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
(äussere
Erscheinung)
|
|
attractive
appearance
|
attraktives
Äußeres
{n}Neutrum (das)
(äußere
Erscheinung)
|
|
attractive
appearance
|
gepflegte
Erscheinung
{f}Femininum (die)
(stärker:
attraktive
Erscheinung)
|
|
attractive
appearance
|
gepflegtes
Äusseres
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
(stärker:
attraktive
Erscheinung)
|
|
attractive
appearance
|
gepflegtes
Äußeres
{n}Neutrum (das)
(stärker:
attraktive
Erscheinung)
|
|
attractive
apprentice
|
Azu-Biene
{f}Femininum (die)
[hum.,
sl.]
(attraktive
Auszubildende,
bes.
im
Handwerk)
|
|
attractive
apprentice
|
Azubiene
{f}Femininum (die)
[hum.,
sl.]
(attraktive
Auszubildende,
bes.
im
Handwerk)
|
|
attractive
assistant
|
attraktive
Assistentin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
behavior
{s}
[esp.
Am.]
|
Anlockungsverhalten
{n}Neutrum (das)
[biol.]
|
|
attractive
behavior
{s}
[esp.
Am.]
|
Anlockverhalten
{n}Neutrum (das)
[biol.]
|
|
attractive
behaviour
{s}
[esp.
Br.]
|
Anlockungsverhalten
{n}Neutrum (das)
[biol.]
|
|
attractive
behaviour
{s}
[esp.
Br.]
|
Anlockverhalten
{n}Neutrum (das)
[biol.]
|
|
attractive
broker
|
attraktive
Brokerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
broker
|
attraktive
Maklerin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
deal
|
interessanter
Deal
{m}Maskulinum (der)
[ökon.]
(Transaktion)
|
|
attractive
deal
|
interessantes
Geschäft
{n}Neutrum (das)
[ökon.]
(Transaktion)
|
|
attractive
dentist
|
attraktive
Zahnärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
dentist
|
gut
aussehende
Zahnärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
dentist
|
gutaussehende
Zahnärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
dentist
|
hübsche
Zahnärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
doctor
|
attraktive
Ärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
doctor
|
gut
aussehende
Ärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
doctor
|
gutaussehende
Ärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
doctor
|
hübsche
Ärztin
{f}Femininum (die)
|
|
attractive
force
|
Anziehungskraft
{f}Femininum (die)
[phys.]
|
|
attractive
force
|
Attraktionskraft
{f}Femininum (die)
[phys.]
|
|
attractive
force
|
Zugkraft
{f}Femininum (die)
[phys.,
tech.]
|
|
attractive
forces
|
Anziehungskräfte
{pl}Plural (die)
|
|
attractive
girl
|
attraktives
Mädchen
{n}Neutrum (das)
|
|
attractive
girl
|
fesches
Madel
{n}Neutrum (das)
[bayr.,
österr.]
|
|
attractive
girl
|
fesches
Madl
{n}Neutrum (das)
[bayr.,
österr.]
|
|
attractive
girl
|
gut
aussehendes
Mädchen
{n}Neutrum (das)
|
|
attractive
girl
|
gutaussehendes
Mädchen
{n}Neutrum (das)
|