odge Wouml;rterbuch - Seite 54 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 49400 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Englisch	Deutsch
bay duiker (Cephalophus dorsalis)	Schwarzrückenducker {m} [zool.] (eine Antilope)
bay effect snow	in der Nähe großer Inlandbuchten auftretender Schneefall [meteo.]
bay fat	Lorbeerbutter {f}
bay forget-me-not (Myosotis laxa)	Rasen-Vergissmeinnicht {n} [bot.]
bay forget-me-not (Myosotis laxa)	Rasen-Vergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.]
bay forget-me-not (Myosotis laxa)	Rasenvergissmeinnicht {n} [bot.]
bay forget-me-not (Myosotis laxa)	Rasenvergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.]
bay horse	rotbraunes Pferd {n}
bay leaf	Lorbeer {m} (Gewürz)
bay leaf	Lorbeerblatt {n} (Gewürz)
bay leaves	Lorbeerblätter {pl}
bay leaves	Lorbeerblätter {pl} (Gewürz)
bay lynx (Lynx rufus)	Rotluchs {m} [zool.]
Bay of Blood [alternative title]	Im Blutrausch des Satans (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Bay Point	Bay Point ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
bay rum	Lorbeerspiritus {m} (als Haarwasser)
bay salt	Seesalz {n}
Bay Shore	Bay Shore ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Bay Village	Bay Village ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
bay window	Erkerfenster {n}
bay {s} [Br.]	Raum {m} [tech.] (Motorraum)
bay-breasted warbler (Dendroica castanea)	Braunbrustwaldsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
bay-breasted warbler (Dendroica castanea)	Braunbrust-Waldsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
bay-crowned brush finch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappenbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush finch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappen-Buschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush finch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitelbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush finch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitel-Buschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush-finch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappenbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush-finch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappen-Buschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush-finch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitelbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brush-finch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitel-Buschammer {f} [zool.]
bay-crowned brushfinch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappenbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brushfinch (Atlapetes seebohmi)	Rostkappen-Buschammer {f} [zool.]
bay-crowned brushfinch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitelbuschammer {f} [zool.]
bay-crowned brushfinch (Atlapetes seebohmi)	Rotscheitel-Buschammer {f} [zool.]
bay-mounted	in Gestellen untergebracht
bayberry (Myrica cerifera / Morella cerifera)	Gagelstrauch {m} [bot.]
bayberry (Myrica cerifera / Morella cerifera)	Wachsgagel {m} [bot.]
bayberry (Myrica cerifera / Morella cerifera)	Wachsmyrte {f} [bot.]
bayberry wax	Myrtenwachs {n}
bayed	bellte
Bayer filter	Bayer-Filter {m} {n} [fot.]
Bayer process	Bayer-Verfahren {n} [met.]
Bayer process	Bayer-Verfahren {n} [chem., tech.]
bayerite	Bayerit {m} [min.]
Bayes' principle	bayessche Regel {f} (math.)
Bayes' principle	Bayes'sche Regel {f} (math.)
Bayes' theorem	bayessche Regel {f} [math.]
Bayes' theorem	Bayes'sche Regel {f} [math.]
Bayes' theorem	Satz von Bayes {m} [math.]
Bayezid II Mosque	Beyazıt-Moschee {f} [archit., relig.] (in Istanbul)
baying	bellend
bayldonite	Bayldonit {m} [min.]
Bayliss effect	Bayliss-Effekt {m} [physiol.]
Bayliss myogenic response	myogene Autoregulation {f} [physiol.] (Bayliss-Effekt)
Baylor County	Baylor County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
bayonet	Seitengewehr {n}
bayonet	Bajonett {n}
bayonet attack	Bajonettangriff {m}
bayonet attack	Angriff {m} mit dem Bajonett
bayonet attack	Bajonettattacke {f}
bayonet attack	Bajonett-Attacke {f}
bayonet bulb	Bajonettglühlampe {f} [elektr.]
bayonet bulb	Bajonett-Glühlampe {f} [elektr.]
bayonet bulb	Bajonett-Glühbirne {f} [elektr., ugs.]
bayonet bulb	Bajonettglühbirne {f} [elektr., ugs.]
bayonet bulb	Bajonettbirne {f} [elektr., ugs.]
bayonet bulb	Bajonett-Birne {f} [elektr., ugs.]
bayonet catch	Bajonettverschluss {m} [tech.]
bayonet catch	Bajonettverschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
bayonet charge	Bajonettangriff {m}
bayonet charge	Angriff {m} mit dem Bajonett
bayonet closure	Bajonettverschluss {m} [tech.]
bayonet closure	Bajonettverschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
bayonet clutch	Bajonettkupplung {f} [tech.]
bayonet connector	Bajonettverbinder {m} [tech.]
bayonet connector	Bajonettanschluss {m} [elektr.]
bayonet connector	Bajonettanschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
bayonet connector	Bajonettanschlussstecker {m} [elektr.]
bayonet connector	Bajonettanschlußstecker {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
bayonet connector	Bajonett-Anschlussstecker {m} [elektr.]
bayonet connector	Bajonett-Anschlußstecker {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
bayonet connector	Bajonettstecker {m} [elektr.]
bayonet connector	Bajonettverbindungsstecker {m} [elektr.]
bayonet connector	Bajonett-Verbindungsstecker {m} [elektr.]
bayonet coupling	Bajonettkupplung {f} [tech.]
bayonet deformity	Bajonettstellung {f} [med.]
bayonet exercise	Bajonettfechten {n}
bayonet fighting	Bajonettfechten {n}
bayonet fighting	Kampf {m} mit dem Bajonett
bayonet fighting	Bajonettkampf {m}
bayonet finger	Bajonettfinger {m} [med.]
bayonet fish (Istiophorus platypterus)	Fächerfisch {m} [zool.]
bayonet fish (Istiophorus platypterus)	Segelfisch {m} [zool.]
bayonet fitting	Aufsetzen {n} des Bajonetts
bayonet fitting	Befestigen {n} des Bajonetts
bayonet fixture	Bajonettverschluss {m}
bayonet fixture	Bajonettverschluß {m} [alte Orthogr.]
bayonet grass (Bolboschoenus maritimus / Schoenoplectus maritimus / Scirpus maritimus)	Strandbinse {f} [bot.]
bayonet grass (Bolboschoenus maritimus / Schoenoplectus maritimus / Scirpus maritimus)	Gewöhnliche Strandsimse {f} [bot.]
bayonet grip	Bajonettgriff {m}
bayonet groove	Bajonettbahn {f} [tech.]
bayonet guard	Parierstange {f} (an Blankwaffen)
bayonet holder	Bajonettfassung {f} [elektr.]
bayonet holder	Bajonetthalter {m}
bayonet holder	Renkfassung {f} [elektr.]
bayonet joint	Bajonettverschluss {m} [tech.]
bayonet joint	Bajonettverschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
bayonet joint	Bajonetthalterung {f} [tech.]
bayonet joint	Bajonettverbindung {f} [tech.]
bayonet knife	Bajonettmesser {n}
bayonet lamp cap	Bajonettlampensockel {m} [elektr.]
bayonet lamp cap	Bajonett-Lampensockel {m} [elektr.]
bayonet lock	Bajonettverschluss {m} [tech.]
bayonet lock	Bajonettverschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
bayonet lock	Renkverschluss {m} [tech.]
bayonet lock	Renkverschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
bayonet lock	Bajonettverriegelung {f} [tech.]
bayonet lug	Bajonettwarze {f}
bayonet lug	Seitengewehrwarze {f}
bayonet mount	Bajonettfassung {f} [fot.]
bayonet mounting	Bajonettbefestigung {f}
Bayonet Neill-Concelman connector , BNC	BNC-Steckverbinder {m} [elektr.]
Bayonet Neill-Concelman connector , BNC	Steckverbinder {m} mit Bajonettverschluss [elektr.]
Bayonet Neill-Concelman connector , BNC	Steckverbinder {m} mit Bajonettverschluß [alte Orthogr.] [elektr.]
bayonet nut connector , BNC	Steckverbinder {m} mit Bajonettverschluss [elektr.]
bayonet nut connector , BNC	Steckverbinder {m} mit Bajonettverschluß [alte Orthogr.] [elektr.]
bayonet nut connector , BNC	BNC-Steckverbinder {m} [elektr.]
bayonet pin	Bajonettstift {m}
bayonet plug	Griff {m} am Spundbajonett
bayonet plug	Bajonettgriff {m} (am Spundbajonett)
Bayonet Point	Bayonet Point ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
bayonet rongeur	Bajonettzange {f} [med.-tech.]
bayonet scabbard	Bajonettscheide {f}
bayonet screw	Bajonettschraube {f} [tech.]
bayonet sheath	Bajonettscheide {f}
bayonet slots	Bajonettrahmen {m} [tech.]
bayonet socket	Bajonetthülle {f}
bayonet socket	Bajonettfassung {f} [elektr.]
bayonet-fish (Istiophorus platypterus)	Fächerfisch {m} [zool.]
bayonet-fish (Istiophorus platypterus)	Segelfisch {m} [zool.]
bayonet-shaped	bajonettförmig
bayonet-type temple	Steckbügel {m} [opt.] (einer Brille)
bayonet-type temple arm	Steckbügel {m} [opt.] (einer Brille)
bayonet-type temple arms	Steckbügel {pl} [opt.] (einer Brille)
bayonet-type temples	Steckbügel {pl} [opt.] (einer Brille)
bayoneted	bajonettierte
bayoneting	bajonettierend
bayonets	Seitengewehre {pl}
Bayonne	Bayonne ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
bayou	Bayou {m} [geogr.] ([sumpfiger] Wasserlauf im Süden der USA [in Louisiana und Texas])
Bayou Cane	Bayou Cane ({n}) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA)
Bayou State (nickname of Louisiana, USA)	Bayou State {m} [geogr.] (Beiname von Louisiana, USA)
Bayou State (nickname of Louisiana, USA)	Bayoustaat {m} [geogr.] (Beiname von Louisiana, USA)
Bayou State (nickname of Louisiana, USA)	Bayou-Staat {m} [geogr.] (Beiname von Louisiana, USA)
bayou violet [Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis)	Pfingstveilchen {n} [bot.]
bayou violet [Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis)	Pfingst-Veilchen {n} [bot.]
bayou violet [Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis)	Amerikanisches Schmetterlingsveilchen {n} [bot.]
Bayou virus , BAYV	Bayou-Virus {n} (ugs. {m}), BAYV {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Bayou virus , BAYV	Bayouvirus {n} (ugs. {m}), BAYV {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Bayou viruses , BAYV	Bayouviren {pl}, BAYV {pl} [biol., med.]
Bayou viruses , BAYV	Bayou-Viren {pl}, BAYV {pl} [biol., med.]
bayou [Am.]	sumpfiger Flussarm {m}
bayou [Am.]	sumpfiger Flußarm {m} [alte Orthogr.]
bayou [Am.]	Altwasser {n}
bayou [Am.]	Ausfluss {m} aus einem See
bayou [Am.]	Ausfluß {m} aus einem See [alte Orthogr.]
bayou [Am.]	Altarm {m} (eines Flusses)
bayous	sumpfige Flussarme
Bayreuth (a town in Bavaria, Germany)	Bayreuth ({n}) [geogr.]
Bayreuth Festival	die Bayreuther Festspiele
Bayreuth Festival Theater [Am.]	Bayreuther Festspielhaus {n}
Bayreuth Festival Theatre	Bayreuther Festspielhaus {n}
Bayreuth Festival Theatre [Br.]	Bayreuther Festspielhaus {n}
Bayreuth tuba	Bayreuth-Tuba {f} [musik.]
Bayreuth tuba	Bayreuthtuba {f} [musik.]
Bayrischzell (a spa municipality in Bavaria, Germany)	Bayrischzell ({n}) [geogr.]
bays	Buchten {pl}
Bayshore Gardens	Bayshore Gardens ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Bayswater	Bayswater ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk City of Westminster)
Baytown	Baytown ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Baywatch	Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Baywatch Hawaii	Baywatch Hawaii (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Baywatch: Forbidden Paradise [original title]	Baywatch: Hawaii kann auch ganz anders sein [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Baywatch: Hawaiian Wedding	Baywatch - Hochzeit auf Hawaii (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2003)
Baywatch: The Movie [Aus.]	Baywatch: Hawaii kann auch ganz anders sein [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Baywood-Los Osos	Baywood-Los Osos ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
bazaar	Basar {m}
bazaar phenomenon	Basarphänomen {n} [ökon.]
bazaar phenomenon	Basar-Phänomen {n} [ökon.]
Bazex-Dupré-Christol syndrome	Bazex-Dupré-Christol-Syndrom {n} [med.]
bazillion [Am.] [coll.]	Fantastilliarde {f} [ugs.]
bazongas [Am.] [sl.]	Möpse {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)
bazongas [Am.] [sl.]	Ballermänner {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)
bazongas [Am.] [sl.]	Protztitten {pl} [vulg.] ([große] weibliche Brüste)
bazongas [Am.] [sl.]	Obermänner {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)
bazonkas [Am.] [sl.]	Möpse {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)
bazonkas [Am.] [sl.]	Ballermänner {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)
bazonkas [Am.] [sl.]	Protztitten {pl} [vulg.] ([große] weibliche Brüste)
bazonkas [Am.] [sl.]	Obermänner {pl} [sl.] ([große] weibliche Brüste)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248