odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 53651 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Englisch Deutsch
battle of encirclement Kesselschlacht {f}Femininum (die) [mil.]
battle of encirclement Kessel {m}Maskulinum (der) [mil.] (kurz für: Kesselschlacht)
Battle of Midway [Br.] Schlacht um Midway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Battle of Neretva [informal title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of Neretva [informal title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
Battle of Powder River [Br.] Tomahawk [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
Battle of Powder River [Br.] Tomahawk - Aufstand der Sioux (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
Battle of the Bulge Panzerschlacht in den Ardennen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Battle of the Bulge Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Battle of the Bulge Ardennenoffensive {f}Femininum (die) [mil., hist.]
Battle of the Commandos [Am.] Die zum Teufel gehen (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of the Commandos [Am.] Todeskommando Atlantik [DVD-Titel] (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
battle of the divas Zickenkrieg {m}Maskulinum (der) [ugs.]
battle of the giants Kampf {m}Maskulinum (der) der Giganten
battle of the nations Völkerschlacht {f}Femininum (die)
Battle of the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
battle of the sexes Geschlechterkampf {m}Maskulinum (der) [soz.]
battle of willpower Willensduell {n}Neutrum (das)
battle of wits geistiger Wettstreit
battle of words Wortgefecht {n}Neutrum (das)
battle of words Wortstreit {m}Maskulinum (der)
battle of words Wortschlacht {f}Femininum (die)
battle of words Kampf {m}Maskulinum (der) der Worte
Battle on the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle on the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
battle over principles Prinzipienstreit {m}Maskulinum (der)
battle range Gefechtsentfernung {f}Femininum (die) [mil.]
battle reconnaissance Gefechtsaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
battle rifle (großkalibriges) Schnellfeuergewehr {n}Neutrum (das)
battle rifle (großkalibriges) Sturmgewehr {n}Neutrum (das)
battle robot Kampfroboter {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
battle service practice Schulgefechtsschießen {n}Neutrum (das)
Battle Shock [Am.] [reissue title] Unter Mordverdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
battle sight Standvisier {n}Neutrum (das)
battle song Kampflied {n}Neutrum (das) (Schlachtgesang)
battle song Schlachtgesang {m}Maskulinum (der)
Battle Squadron Stukas über London (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle Stripe [Am.] [reissue title] Die Männer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
battle sweat Kampfschweiß {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Blut)
battle sweat Kampfschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [euphem.] (Blut)
battle sword Gefechtsschwert {n}Neutrum (das)
battle tank Kampfpanzer {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
battle tank Kampfwagen {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Kampfpanzer)
battle tank Panzerkampfwagen {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Kampfpanzer)
battle tested kampferfahren
battle vest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battle weary kampfmüde [mil.] (gefechtsmüde)
battle weary gefechtsmüde [mil.]
battle weary kampfesmüde [mil., veraltend] (gefechtsmüde)
battle weary schlachtenmüde [mil.]
battle weary abgekämpft [mil.] (gefechtsmüde)
battle weary des Kämpfens überdrüssig [mil., geh.] (gefechtsmüde)
battle zone Kampfzone {f}Femininum (die) [mil.]
Battle Zone Schlachtzone Pazifik (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
battle zone Schlachtzone {f}Femininum (die) [mil.]
battle zone Gefechtszone {f}Femininum (die) [mil.]
Battle's sign Battle-Zeichen {n}Neutrum (das) [med.]
Battle, combat Gefecht {n}Neutrum (das) (Luftwaffe)
Battle-Born State (nickname of the State of Nevada, USA) Battle-Born State {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
Battle-Born State (nickname of the State of Nevada, USA) im Kampf geborener Staat {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
battle-cruiser Schlachtkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
battle-ready kampfbereit {adj.} [mil.] (bereit für die Schlacht)
battle-sweat Kampfschweiß {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Blut)
battle-sweat Kampfschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [euphem.] (Blut)
battle-tried kampferprobt
battle-tried sturmerprobt (auch fig.)
battle-vest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battle-weary gefechtsmüde [mil.]
battle-weary kampfmüde [mil.] (gefechtsmüde)
battle-weary abgekämpft [mil.] (gefechtsmüde)
battle-weary kampfesmüde [mil., veraltend] (gefechtsmüde)
battle-weary des Kämpfens überdrüssig [mil., geh.] (gefechtsmüde)
battle-weary schlachtenmüde [mil.]
Battle: Los Angeles [Br.] [promotional title] World Invasion: Battle Los Angeles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
battleax [fig.] Hausdrachen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleax [fig.] Hauskreuz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleaxe [fig.] Hausdrachen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleaxe [fig.] Hauskreuz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battlecruiser Schlachtkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
Battlecruiser [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman]) Rückkehr von den Toten [lit.]
battled kämpfte
battledress Kampfanzug {m}Maskulinum (der) [mil.]
battledress Feldanzug {m}Maskulinum (der) [mil.]
battlefield Schlachtfeld {n}Neutrum (das)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonen-Transporthubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonentransporter {m}Maskulinum (der) (Hubschrauber)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonentransporthubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield air interdiction, BAI Gefechtsfeldabriegelung {f}Femininum (die) (aus der Luft) [mil.]
battlefield clearance unit Kampfmittelräumdienst {m}Maskulinum (der) [mil.] (im Kriegseinsatz)
Battlefield Earth [short title] Battlefield Earth - Kampf um die Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 [original title] Battlefield Earth - Kampf um die Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
battlefield helicopter Kampfzonenhubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield injury Kriegsverletzung {f}Femininum (die)
battlefield reconnaissance Gefechtsfeldaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
battleground Schlachtfeld {n}Neutrum (das)
battleground weapon Gefechtsfeldwaffe {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
battlement Zinnen {pl}Plural (die)
battles Kämpfe {pl}Plural (die)
battles Schlachten {pl}Plural (die)
battleship Schlachtschiff {n}Neutrum (das) [mar., hist.]
Battleship Battleship (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012)
battleship linoleum Linoleum {n}Neutrum (das) höchster Güte
Battleship Potemkin Panzerkreuzer Potemkin (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Battlestar Galactica Battlestar Galactica (eine US-amerikanische Fernsehserie)
battlevest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battling kämpfend
Battling Butler Buster Keaton, der Boxer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Butler Der Killer von Alabama (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Butler Buster Keaton, der Killer von Alabama (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Charlie Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915)
Battling Outlaw Fuzzy ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
Battling Outlaw Fuzzy außer Rand und Band (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
battue [esp. Br.] Strecke {f}Femininum (die) (auf einer Treibjagd geschossenes Wild)
battue [esp. Br.] Kesseltreiben {n}Neutrum (das)
battue [esp. Br.] Treibjagd {f}Femininum (die)
battue [esp. Br.] Gemetzel {n}Neutrum (das)
battue [esp. Br.] Metzelei {f}Femininum (die)
batty [coll.] bekloppt [derb, pej.]
batty [coll.] behämmert [sl., pej.] (verrückt)
Battye Glacier Battye-Gletscher {m}Maskulinum (der) [geogr.]
batucada Batucada {m}Maskulinum (der) (ein Mode-Tanz)
batwing aerial [esp. Br.] Schmetterlingsantenne {f}Femininum (die) [elektr.]
batwing antenna [esp. Am.] Schmetterlingsantenne {f}Femininum (die) [elektr.]
batwing sleeve Fledermausärmel {m}Maskulinum (der)
batwing sleeves Fledermausärmel {pl}Plural (die)
bauble Spielerei {f}Femininum (die)
bauble [Br.] Kugel {f}Femininum (die) (Christbaumkugel)
bauble [Br.] Christbaumkugel {f}Femininum (die)
bauble [Br.] Weihnachtsbaumkugel {f}Femininum (die)
baubles Spielereien {pl}Plural (die)
baubles [Br.] Weihnachtsbaumkugeln {pl}Plural (die)
baubles [Br.] Christbaumkugeln {pl}Plural (die)
baubles [Br.] Kugeln {pl}Plural (die) (Christbaumkugeln)
Baucis Baucis [astron.] (ein Asteroid)
baud (bd) Baud {n}Neutrum (das) (1 Bd = 1 bit/s) [telekom., EDV]
baud rate Baud-Rate {f}Femininum (die) [telekom., EDV]
baud rate Baudrate {f}Femininum (die) [telekom., EDV]
Baudissin Glacier Baudissin-Gletscher {m}Maskulinum (der) [geogr.]
Baudolino [lit.] Baudolino [lit.] (Umberto Eco)
Bauer-Fike theorem Satz von Bauer-Fike {m}Maskulinum (der) [math.]
Bauernfeind prism Bauernfeind-Prisma {n}Neutrum (das) [opt.]
Bauhaus designer furniture Bauhaus-Designermöbel {pl}Plural (die)
Bauhaus school Bauhaus {n}Neutrum (das) (Kunstrichtung)
Bauhin's gland Bauhin-Drüse {f}Femininum (die) [anat.] (Zungenspitzendrüse)
baulk ring (Br.)British English Synchronring {m}Maskulinum (der)
baulk [Br.] Balken {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Haupt-, Spann-, Zugbalken [aus Holz])
baulk [Br.] Hauptbalken {m}Maskulinum (der) [bautech.]
baulk [Br.] Hemmnis {n}Neutrum (das)
baulk [Br.] Hindernis {n}Neutrum (das)
baulk [Br.] Holzbalken {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Dach-, Deckenbalken)
Baum jig Baum'sche Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
Baum jig baumsche Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
Baum jig washer Baum'sche Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
Baum jig washer baumsche Setzmaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
baum marten [Am.] (Martes martes) Baummarder {m}Maskulinum (der) [zool.]
baum marten [Am.] (Martes martes) Edelmarder {m}Maskulinum (der) [zool.]
Baumann-Steinrück impact hardness tester Baumann-Hammer {m}Maskulinum (der) (Materialprüfgerät)
baumhauerite Baumhauerit {m}Maskulinum (der) [min.]
baumhauerite-2a Baumhauerit-2a {m}Maskulinum (der) [min.]
Baumholder (a town in Rhineland-Palatinate, Germany) Baumholder ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Bauna (a tributary of the Fulda) Bauna {f}Femininum (die) [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda)
Baunach (a town in Bavaria) Baunach ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Baunach (a tributary of the Main) Baunach {f}Femininum (die) [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains)
Baunatal (a town in Hesse, Germany) Baunatal ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Bauru (a city in Brazil) Bauru ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
Bautzen (a town in Saxony, Germany) Bautzen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Bautzen Airport {s}, EDAB Flugplatz Bautzen {m}Maskulinum (der)
bauxite Bauxit {m}Maskulinum (der) [min.]
bauxite carrier Bauxitfrachter {m}Maskulinum (der) [naut.]
bauxitic bauxitisch [geol.]
bavachin Bavachin {n}Neutrum (das) [biochem.]
Bavaria Bavaria [astron.] (ein Asteroid)
Bavaria (a statue in Munich, Germany) Bavaria {f}Femininum (die) (eine Statue in München)
Bavaria (female symbolic figure and secular patron saint of the Bavarian homeland) Bavaria ({f}Femininum (die)) (weibliche Symbolgestalt und weltliche Patronin Bayerns)
Bavaria (German Federal State) Bayern ({n}Neutrum (das)) [geogr., pol.]
Bavaria Party Bayernpartei {f}Femininum (die), BP {f}Femininum (die) [pol.]
Bavaria statue (in Munich, Germany) Bavaria {f}Femininum (die) (eine Statue in München)
Bavarian Bayer {m}Maskulinum (der)
Bavarian Bayerin {f}Femininum (die)
Bavarian bayerisch
Bavarian bayrisch
Bavarian bairisch
Bavarian bajuwarisch [hum.; sonst veraltet]
Bavarian Bajuware {m}Maskulinum (der) [hum.; sonst veraltet]
Bavarian Bajuwarin {f}Femininum (die) [hum.; sonst veraltet]
Bavarian Baier {m}Maskulinum (der) [seltener] (Einwohner Bayerns)
Bavarian Baierin {f}Femininum (die) [seltener]
Bavarian Academy of Sciences and Humanities Bayerische Akademie {f}Femininum (die) der Wissenschaften
Bavarian Aircraft Works Bayerische Flugzeugwerke {pl}Plural (die), BFW {pl}Plural (die) [ökon., hist.]
Bavarian Alpine Foreland Bayerische Voralpen {pl}Plural (die) [geogr.]
Bavarian Alpine Foreland Bayrische Voralpen {pl}Plural (die) [geogr.]
Bavarian Alpine region bayerischer Alpenraum {m}Maskulinum (der) [geogr.]
Bavarian Alpine region bayrischer Alpenraum {m}Maskulinum (der) [geogr.]
Bavarian Alps Bayerische Alpen {pl}Plural (die) [geogr.]
Bavarian Alps Bayrische Alpen {pl}Plural (die) [geogr.]
Bavarian beer bayerisches Bier {n}Neutrum (das)
Bavarian blue Bayerischblau {n}Neutrum (das)
Bavarian blue Bayrischblau {n}Neutrum (das)
Bavarian blue bayerischblau