odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 54925 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 11200 bis 11400:

Englisch Deutsch
battery-operated pump batteriebetriebene Pumpe {f}Femininum (die)
battery-operated receiver Batterieempfänger {m}Maskulinum (der)
battery-operated receiver Batterie-Empfänger {m}Maskulinum (der)
battery-operated screwdriver batteriebetriebener Schrauber {m}Maskulinum (der)
battery-operated searchlight batteriebetriebener Scheinwerfer {m}Maskulinum (der) (Suchscheinwerfer)
battery-operated searchlight batteriebetriebener Suchscheinwerfer {m}Maskulinum (der)
battery-operated set Batteriegerät {n}Neutrum (das) [elektr.]
battery-operated smoke alarm batteriebetriebener Rauchmelder {m}Maskulinum (der)
battery-operated smoke detector batteriebetriebener Rauchmelder {m}Maskulinum (der)
battery-operated soldering iron batteriebetriebener Lötkolben {m}Maskulinum (der)
battery-operated spotlight batteriebetriebener Scheinwerfer {m}Maskulinum (der) (Punktscheinwerfer)
battery-operated tool batteriebetriebenes Werkzeug {n}Neutrum (das)
battery-operated toy batteriebetriebenes Spielzeug {n}Neutrum (das)
battery-powered batteriebetrieben [elektr.]
battier verrückter
battiest das verrückteste
battiness Verrücktheit {f}Femininum (die)
batting schlagend
batting order Schlagreihenfolge {f}Femininum (die) [Baseball, Cricket]
batting side Schlagmannschaft {f}Femininum (die) [Baseball, Cricket]
batting team Schlagmannschaft {f}Femininum (die) [Baseball, Cricket]
battle Kampf {m}Maskulinum (der) (Schlacht; auch fig.)
battle Schlacht {f}Femininum (die) [mil.; auch fig.]
battle against cancer Kampf {m}Maskulinum (der) gegen den Krebs [med.]
battle ax Streitaxt {f}Femininum (die)
Battle Beneath the Sea UX-Bluthund. Tauchfahrt des Schreckens (ein japanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Battle Beyond the Stars Sador - Herrscher im Weltraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Battle Born State (nickname of the State of Nevada, USA) Battle Born State {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
Battle Born State (nickname of the State of Nevada, USA) im Kampf geborener Staat {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
Battle Command [Am.] [reissue title] Stukas über London (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle Creek Battle Creek ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA)
battle cries Kampfrufe {pl}Plural (die)
battle cries Schlachtrufe {pl}Plural (die)
battle cruiser Schlachtkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
battle cruiser Schlachtenkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.]
battle cry Kampfruf {m}Maskulinum (der)
battle cry Schlachtruf {m}Maskulinum (der)
battle cry Kriegsgeschrei {n}Neutrum (das)
battle cry Schlachtgeschrei {n}Neutrum (das)
battle cry Feldgeschrei {n}Neutrum (das) [veraltet]
battle cry {s} [fig.] Kampfbegriff {m}Maskulinum (der)
battle cry {s} [fig.] Kampfslogan {m}Maskulinum (der)
battle damage repair (BDR) Beheben {n}Neutrum (das) von Gefechtsschäden
battle dress Kampfanzug {m}Maskulinum (der) [mil.]
battle dress Feldanzug {m}Maskulinum (der) (mil.)
battle dresses Kampfanzüge {pl}Plural (die)
battle fatigue Übermüdung {f}Femininum (die) im Kampf
battle fatigue Kampfmüdigkeit {f}Femininum (die) [mil.]
battle fatigue Kriegsneurose {f}Femininum (die) [psych.]
battle fatigue Kriegsmüdigkeit {f}Femininum (die) [mil.]
battle field Schlachtfeld {n}Neutrum (das)
battle field interdiction Gefechtsfeldabriegelung {f}Femininum (die) [mil.]
battle field interdiction by air support Gefechtsfeldabriegelung {f}Femininum (die) durch Luftnahunterstützung [mil.]
battle fields Schlachtfelder {pl}Plural (die)
Battle Flag [lit.] (Bernard Cornwell) Starbuck - Der Gegner [lit.]
battle flail Streitflegel {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (eine aus dem Dreschflegel entwickelte mittelalterliche Stangenwaffe)
battle fleet Kriegsflotte {f}Femininum (die) [mil.]
battle fleet Schlachtflotte {f}Femininum (die) [mil.]
Battle for Christabel [lit.] (Margaret Foster) Christabel [lit.]
Battle Force Die große Offensive (ein italienisch-deutsch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Battle Force Die grosse Offensive [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-deutsch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
battle ground Kampfplatz {m}Maskulinum (der)
battle grounds Kampfplätze {pl}Plural (die)
battle hammer Streithammer {m}Maskulinum (der)
battle helicopter Schlachthubschrauber {m}Maskulinum (der)
Battle Hymn Der Engel mit den blutigen Flügeln (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Battle Hymn Schlachtgeschwader 2 einsatzbereit [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Battle in Seattle Battle in Seattle (ein US-amerikanisch-kanadisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Battle in Seattle Krieg ohne Grenzen (ein kanadisch-US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Battle Inferno [Am.] [TV title] Hunde, wollt ihr ewig leben (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959)
battle jacket Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
Battle Los Angeles [original title] World Invasion: Battle Los Angeles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
battle name Kampfname {m}Maskulinum (der)
battle neurosis Kriegsneurose {f}Femininum (die) [psych.]
battle of attrition Abnutzungsschlacht {f}Femininum (die) [mil.]
battle of attrition Abnutzungskampf {m}Maskulinum (der) [mil.]
battle of attrition Materialschlacht {f}Femininum (die) [mil.] (Abnutzungsschlacht)
Battle of Berlin Schlacht um Berlin (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1973)
Battle of Britain Day Battle of Britain Day {m}Maskulinum (der) (im Vereinigten Königreich: Gedenktag an die Luftschlacht um England [15. September])
Battle of Britain [original title] Luftschlacht um England (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
battle of encirclement Kesselschlacht {f}Femininum (die) [mil.]
battle of encirclement Kessel {m}Maskulinum (der) [mil.] (kurz für: Kesselschlacht)
Battle of Midway [Br.] Schlacht um Midway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Battle of Neretva [informal title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of Neretva [informal title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
Battle of Powder River [Br.] Tomahawk [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
Battle of Powder River [Br.] Tomahawk - Aufstand der Sioux (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
Battle of the Bulge Panzerschlacht in den Ardennen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Battle of the Bulge Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Battle of the Bulge Ardennenoffensive {f}Femininum (die) [mil., hist.]
Battle of the Commandos [Am.] Die zum Teufel gehen (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of the Commandos [Am.] Todeskommando Atlantik [DVD-Titel] (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
battle of the divas Zickenkrieg {m}Maskulinum (der) [ugs.]
battle of the giants Kampf {m}Maskulinum (der) der Giganten
battle of the nations Völkerschlacht {f}Femininum (die)
Battle of the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle of the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
battle of the sexes Geschlechterkampf {m}Maskulinum (der) [soz.]
battle of willpower Willensduell {n}Neutrum (das)
battle of wits geistiger Wettstreit
battle of words Wortgefecht {n}Neutrum (das)
battle of words Wortstreit {m}Maskulinum (der)
battle of words Wortschlacht {f}Femininum (die)
battle of words Kampf {m}Maskulinum (der) der Worte
Battle on the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle on the River Neretva [Aus.] [video title] Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
battle over principles Prinzipienstreit {m}Maskulinum (der)
battle range Gefechtsentfernung {f}Femininum (die) [mil.]
battle reconnaissance Gefechtsaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
battle rifle (großkalibriges) Schnellfeuergewehr {n}Neutrum (das)
battle rifle (großkalibriges) Sturmgewehr {n}Neutrum (das)
battle robot Kampfroboter {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
battle service practice Schulgefechtsschießen {n}Neutrum (das)
Battle Shock [Am.] [reissue title] Unter Mordverdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
battle sight Standvisier {n}Neutrum (das)
battle song Kampflied {n}Neutrum (das) (Schlachtgesang)
battle song Schlachtgesang {m}Maskulinum (der)
Battle Squadron Stukas über London (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Battle Stripe [Am.] [reissue title] Die Männer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
battle sweat Kampfschweiß {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Blut)
battle sweat Kampfschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [euphem.] (Blut)
battle sword Gefechtsschwert {n}Neutrum (das)
battle tank Kampfpanzer {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
battle tank Kampfwagen {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Kampfpanzer)
battle tank Panzerkampfwagen {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Kampfpanzer)
battle tested kampferfahren
battle vest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battle weary kampfmüde [mil.] (gefechtsmüde)
battle weary gefechtsmüde [mil.]
battle weary kampfesmüde [mil., veraltend] (gefechtsmüde)
battle weary schlachtenmüde [mil.]
battle weary abgekämpft [mil.] (gefechtsmüde)
battle weary des Kämpfens überdrüssig [mil., geh.] (gefechtsmüde)
battle zone Kampfzone {f}Femininum (die) [mil.]
Battle Zone Schlachtzone Pazifik (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
battle zone Schlachtzone {f}Femininum (die) [mil.]
battle zone Gefechtszone {f}Femininum (die) [mil.]
Battle's sign Battle-Zeichen {n}Neutrum (das) [med.]
Battle, combat Gefecht {n}Neutrum (das) (Luftwaffe)
Battle-Born State (nickname of the State of Nevada, USA) Battle-Born State {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
Battle-Born State (nickname of the State of Nevada, USA) im Kampf geborener Staat {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Nevada, USA)
battle-cruiser Schlachtkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
battle-ready kampfbereit {adj.} [mil.] (bereit für die Schlacht)
battle-sweat Kampfschweiß {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Blut)
battle-sweat Kampfschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [euphem.] (Blut)
battle-tried kampferprobt
battle-tried sturmerprobt (auch fig.)
battle-vest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battle-weary gefechtsmüde [mil.]
battle-weary kampfmüde [mil.] (gefechtsmüde)
battle-weary abgekämpft [mil.] (gefechtsmüde)
battle-weary kampfesmüde [mil., veraltend] (gefechtsmüde)
battle-weary des Kämpfens überdrüssig [mil., geh.] (gefechtsmüde)
battle-weary schlachtenmüde [mil.]
Battle: Los Angeles [Br.] [promotional title] World Invasion: Battle Los Angeles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
battleax [fig.] Hausdrachen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleax [fig.] Hauskreuz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleaxe [fig.] Hausdrachen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battleaxe [fig.] Hauskreuz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau)
battlecruiser Schlachtkreuzer {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
Battlecruiser [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman]) Rückkehr von den Toten [lit.]
battled kämpfte
battledress Kampfanzug {m}Maskulinum (der) [mil.]
battledress Feldanzug {m}Maskulinum (der) [mil.]
battlefield Schlachtfeld {n}Neutrum (das)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonen-Transporthubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonentransporter {m}Maskulinum (der) (Hubschrauber)
battlefield (support) transport-helicopter Kampfzonentransporthubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield air interdiction, BAI Gefechtsfeldabriegelung {f}Femininum (die) (aus der Luft) [mil.]
battlefield clearance unit Kampfmittelräumdienst {m}Maskulinum (der) [mil.] (im Kriegseinsatz)
Battlefield Earth [short title] Battlefield Earth - Kampf um die Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 [original title] Battlefield Earth - Kampf um die Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
battlefield helicopter Kampfzonenhubschrauber {m}Maskulinum (der)
battlefield injury Kriegsverletzung {f}Femininum (die)
battlefield reconnaissance Gefechtsfeldaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
battleground Schlachtfeld {n}Neutrum (das)
battleground weapon Gefechtsfeldwaffe {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
battlement Zinnen {pl}Plural (die)
battles Kämpfe {pl}Plural (die)
battles Schlachten {pl}Plural (die)
battleship Schlachtschiff {n}Neutrum (das) [mar., hist.]
Battleship Battleship (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012)
battleship linoleum Linoleum {n}Neutrum (das) höchster Güte
Battleship Potemkin Panzerkreuzer Potemkin (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
battleship wreck Schlachtschiffwrack {n}Neutrum (das)
battleship wreck Schlachtschiffswrack {n}Neutrum (das)
Battlestar Galactica Battlestar Galactica (eine US-amerikanische Fernsehserie)
battlevest Kutte {f}Femininum (die) [sl.] (Jeans- oder Lederweste mit Abzeichen eines Rocker-, Fußballclubs etc.])
battling kämpfend
Battling Butler Buster Keaton, der Boxer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Butler Der Killer von Alabama (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Butler Buster Keaton, der Killer von Alabama (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
Battling Charlie Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915)
Battling Outlaw Fuzzy ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
Battling Outlaw Fuzzy außer Rand und Band (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
battue [esp. Br.] Strecke {f}Femininum (die) (auf einer Treibjagd geschossenes Wild)
battue [esp. Br.] Kesseltreiben {n}Neutrum (das)
battue [esp. Br.] Treibjagd {f}Femininum (die)
battue [esp. Br.] Gemetzel {n}Neutrum (das)
battue [esp. Br.] Metzelei {f}Femininum (die)