odge.de online dictionary

Suche im Wörterbuch



Suchst du englische Verben im Infinitiv, stelle bitte den Infinitivmarker "to" vor das gesuchte Wort.

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 53486 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 12800 bis 13000:

Englisch Deutsch
be dying of thirst {v} einen riesigen Brand haben (ugs., fig.) (sehr durstig sein)
be dying to do sth.something {v} sich danach sehnen, etw.etwas zu tun
be dying to do sth.something {v} darauf brennen, etw.etwas zu tun
be dynamite {v} [fig.] eine Wucht sein [ugs.] (Frau etc.)
be dynamite {v} [fig.] ein Knaller sein [ugs., fig.]
be eager (for) begierig sein (nach)
be eager (for) {v} gespannt sein (auf) (aufgeregt sein)
be eager (for) {v} erpicht sein (auf)
be eager about sth.something / sb.somebody {v} [esp. Am.] auf etw.etwas / jdn.jemanden scharf sein [ugs.]
be eager about sth.something / sb.somebody {v} [esp. Am.] auf etw.etwas / jdn.jemanden versessen sein
be eager about sth.something {v} sich eifrig um etw.etwas bemühen
be eager after sth.something {v} auf etw.etwas erpicht sein
be eager for company {v} nach Gesellschaft verlangen
be eager for knowledge {v} nach Wissen dürsten [geh.]
be eager for {v} ungeduldig warten auf
be eager for {v} gespannt warten auf
be eager to begin {v} anfangen wollen
be eager to do sth.something {v} darauf brennen, etw.etwas zu tun
be eager to {v} sich nach etw.etwas sehnen
be easily conceivable {v} durchaus denkbar sein
be easy come, easy go {v} ein Luftikus sein [ugs.]
be easy of accomplishment {v} leicht auszuführen sein
be easy on the eyes {v} [coll.] gut aussehen
be eaten up with {v} sich verzehren (vor Kummer etc.)
be economical {v} sparsam wirtschaften
be eight storeys high {v} [Br.] acht Stockwerke hoch sein
be eight storeys high {v} [Br.] achtstöckig sein (Gebäude)
be eight storeys high {v} [Br.] achtgeschossig sein (Gebäude)
be eight storeys high {v} [Br.] achtgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be eight stories high {v} [esp. Am.] acht Stockwerke hoch sein
be eight stories high {v} [esp. Am.] achtstöckig sein (Gebäude)
be eight stories high {v} [esp. Am.] achtgeschossig sein (Gebäude)
be eight stories high {v} [esp. Am.] achtgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be elaborative of sth.something {v} etw.etwas entwickeln
be elaborative of sth.something {v} etw.etwas ausarbeiten
be eleven storeys high {v} [Br.] elfstöckig sein (Gebäude)
be eleven storeys high {v} [Br.] elf Stockwerke hoch sein
be eleven storeys high {v} [Br.] elfgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be eleven storeys high {v} [Br.] elfgeschossig sein (Gebäude)
be eleven stories high {v} [esp. Am.] elfstöckig sein (Gebäude)
be eleven stories high {v} [esp. Am.] elf Stockwerke hoch sein
be eleven stories high {v} [esp. Am.] elfgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be eleven stories high {v} [esp. Am.] elfgeschossig sein (Gebäude)
be eliminated {v} ausscheiden [Sport]
be embarrassed genieren
be employed (by sb.somebody) {v} (bei jdm.jemandem) in Arbeit stehen
be employed by / with {v} im Arbeitsverhältnis stehen bei
be employed in doing sth.something {v} damit beschäftigt sein, etw.etwas zu tun
be enamored of {v} [esp. Am.] verliebt sein in
be enamored with {v} [esp. Am.] verliebt sein in
be enamoured of {v} [esp. Br.] verliebt sein in
be enamoured with {v} [esp. Br.] verliebt sein in
be encamped {v} (ein) Lager beziehen [bes. mil.]
be enclosed beiliegen
be engaged (with) {v} verlobt sein (mit)
be engaged in doing sth.something {v} damit beschäftigt sein, etw.etwas zu tun
be engaged in research {v} mit Forschungsarbeiten beschäftigt sein
be engaged {v} beschäftigt sein
be enough to drive sb.somebody around the bend {v} [Am.] zum Kinderkriegen sein [ugs., fig.]
be enough to drive sb.somebody round the bend {v} zum Kinderkriegen sein [ugs., fig.]
be enough to drive sb.somebody up the wall {v} zum Kinderkriegen sein [ugs., fig.]
be enough to make one puke {v} ein (echtes) Brechmittel sein [sl., fig.]
be enough to make one puke {v} das reinste Brechmittel sein [sl., fig.]
be entering it's final stage {v} auf die Zielgerade gehen [fig.]
be entitled to do sth.something {v} (dazu) berechtigt sein, etw.etwas zu tun
be entitled to do sth.something {v} das Recht haben, etw.etwas zu tun
be entitled to vote {v} ein Stimmrecht haben
be entitled to {v} dürfen (bez. Anspruch, Berechtigung)
be equal to sth.something {v} etw.etwas gewachsen sein
be eroded {v} abzutragend
be etched into sb.somebody's mind {v} in jds. Gedächtnis eingebrannt sein
be etched on the memory {v} sich ins Gedächtnis gebrannt haben
be etched on the memory {v} sich ins Gedächtnis eingebrannt haben
be eternally grateful to sb.somebody {v} jdm.jemandem ewig dankbar sein
be even with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem quitt sein [ugs.]
be exceptionally stupid {v} selten blöd sein
be excessive {v} überborden
be excited {v} aufgeregt sein
be excited {v} in Hochstimmung sein
be excited {v} erregt sein (auch sexuell)
be executed (for) {v} hingerichtet werden (wegen)
be executed {v} von Henkershand sterben [geh.]
be exempted from the duty to perform {v} von der Leistungspflicht befreit sein
be expectant {v} [euphem.] in anderen Umständen sein [euphem.] (schwanger sein)
be expectant {v} [euphem.] schwanger sein
be expected to {v} sollen
be expecting a baby {v} ein Kind erwarten
be expecting {v} [coll., euphem.] schwanger sein
be expecting {v} [coll., euphem.] in anderen Umständen sein [euphem.] (schwanger sein)
be explained (by) {v} sich erklären (aus / durch) (Sachverhalt)
be extinguished {v} erlöschen (Leben)
be extremely horny {v} [sl.] dicke Eier haben [sl.] (i. w. S.: sexuell stark erregt sein)
be extremely horny {v} [sl.] rattenscharf sein [sl.] (sexuell stark erregt sein)
be extremely horny {v} [sl.] notgeil sein [sl.]
be extremely randy {v} [esp. Br.] [sl.] dicke Eier haben [sl.] (i. w. S.: sexuell stark erregt sein)
be extremely randy {v} [esp. Br.] [sl.] rattenscharf sein [sl.] (sexuell stark erregt sein)
be extremely sexy {v} [coll.] unheimlich viel Sex haben [ugs.] (erotisch wirken)
be faced with a crucial decision {v} [fig.] an einem / am Scheideweg stehen [fig.]
be faced with a crucial decision {v} [fig.] an einem / am Scheidewege stehen [fig., veraltet]
be faced with the choice of {v} vor der wahl stehen, zu
be faithful to sb.somebody {v} jdm.jemandem treu bleiben
be familiar with {v} sich auskennen in
be familiar with {v} sich auskennen mit
be familiar with {v} Bescheid wissen über
be far from ... {v} alles andere als ... sein
be far off {v} abliegen
be fashionable (at the moment) {v} en vogue sein
be fast asleep {v} fest eingeschlafen sein
be fatal to sth.something {v} etw.etwas zunichtemachen
be fatal to sth.something {v} etw.etwas zunichte machen [alte Orthogr.]
be fatal {v} tödlich verlaufen
be fearful of {v} Angst haben vor
be fearful of {v} sich fürchten vor
be fearless (of) {v} sich nicht fürchten (vor)
be fearless (of) {v} keine Angst haben (vor)
be fed up doing sth.something {v} es satt haben, etw.etwas zu tun
be fed up of sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdn.jemanden satt haben
be fed up of {v} [coll.] die Nase voll haben von [ugs., fig.]
be fed up of {v} [coll.] genug haben von [ugs.] (etw.etwas nicht mehr ertragen wollen)
be fed up to here {v} den Kanal voll haben [ugs.]
be fed up to the back teeth of sth.something {v} [coll.] etw.etwas gründlich satt haben [ugs.]
be fed up to the back teeth of {v} [coll.] die Nase gestrichen voll haben von [ugs., fig.]
be fed up to the back teeth with sth.something {v} [coll.] etw.etwas gründlich satt haben [ugs.]
be fed up to the back teeth with {v} [coll.] die Nase gestrichen voll haben von [ugs., fig.]
be fed up to the back teeth {v} die Schnauze voll haben [derb]
be fed up to the back teeth {v} [coll.] den Kanal voll haben [ugs.]
be fed up to the back teeth {v} [coll.] die Schauze voll haben [ugs.]
be fed up with sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdn.jemanden satt haben
be fed up with the whole shebang {v} [coll.] die Nase voll haben von allem [ugs., fig.]
be fed up with {v} [coll.] die Nase voll haben von [ugs., fig.]
be fed up with {v} [coll.] genug haben von [ugs.] (etw.etwas nicht mehr ertragen wollen)
be feeling frisky {v} Frühlingsgefühle haben
be feeling tearful {v} zum Weinen zumute sein
be feverish (with) {v} fiebern (vor) [fig.]
be few and far between {v} Mangelware sein
be fighting fit again {v} wieder auf dem Damm sein [ugs., fig.] (genesen sein)
be filling {v} sättigen {v}
be filling {v} einlaufen {v} (füllen [Wanne etc.])
be filming {v} filmen
be filming {v} verfilmen
be finalized {v} stehen [ugs.] (feststehen [Plan etc.])
be financially dependent {v} finanziell abhängig sein
be financially independent {v} finanziell unabhängig sein
be financially liable for sth.something / sb.somebody {v} für etw.etwas / jdn.jemanden finanziell aufkommen
be financially literate {v} finanziell versiert sein
be finished {v} fix und fertig sein [ugs.] (erschöpft sein)
be finished {v} zu Ende sein (Vorräte etc.)
be finished {v} am Boden liegen [fig.] (pleite sein)
be finished {v} am Boden liegen [fig.] (völlig erschöpft sein)
be finished {v} ausgeblüht haben
be finished {v} zum Abschluss gelangen
be finished {v} zum Ende gelangen
be finished {v} durch sein (zum Ende gelangt sein [mit einer Arbeit etc.])
be fired up (for sth.something) {v} (auf etw.etwas) heiß sein
be fired up (for sth.something) {v} (auf etw.etwas) heiss sein [schweiz. Orthogr. ]
be fired up for sth.something {v} auf etw.etwas brennen
be firmly convinced that ... {v} der festen Überzeugung sein, dass ...
be firmly in control {v} das Steuer fest in der Hand haben [fig.]
be fit again {v} wieder auf dem Damm sein [ugs., fig.] (wieder fit sein)
be fit {v} geeignet sein
be fit {v} auf dem Damm sein [ugs., fig.] (fit sein)
be five feet under {v} [coll.] in der Kiste liegen [ugs.] (beerdigt sein)
be five feet under {v} [coll.] sich die Radieschen von unten ansehen [ugs.] (beerdigt sein)
be five feet under {v} [coll.] sich die Radieschen von unten besehen [ugs.] (beerdigt sein)
be five feet under {v} [coll.] sich die Radieschen von unten betrachten [ugs.] (beerdigt sein)
be five storeys high {v} [Br.] fünf Stockwerke hoch sein
be five storeys high {v} [Br.] fünfstöckig sein (Gebäude)
be five storeys high {v} [Br.] fünfgeschossig sein (Gebäude)
be five storeys high {v} [Br.] fünfgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be five stories high {v} [esp. Am.] fünf Stockwerke hoch sein
be five stories high {v} [esp. Am.] fünfstöckig sein (Gebäude)
be five stories high {v} [esp. Am.] fünfgeschossig sein (Gebäude)
be five stories high {v} [esp. Am.] fünfgeschoßig sein [österr.] (Gebäude)
be fixed {v} stehen [ugs.] (feststehen [Termin])
be flabbergasted {v} baff sein [ugs.]
be flabbergasted {v} platt sein [ugs.] (verblüfft sein)
be flabbergasted {v} von den Socken sein [ugs.]
be flambéed {v} flambiert werden [gastr.]
be flambéed {v} geflämmt werden [gastr.] (flambiert werden)
be flaming mad at sb.somebody / sth.something {v} eine Sauwut auf jdn.jemanden / etw.etwas haben {v} [ugs.]
be flaming mad at sb.somebody / sth.something {v} eine Stinkwut auf jdn.jemanden / etw.etwas haben {v} [ugs.]
be flaming mad {v} eine Sauwut im Bauch haben {v} [ugs.]
be flaming mad {v} eine Sauwut haben {v} [ugs.]
be flaming mad {v} eine Stinkwut haben {v} [ugs.]
be flat / dead / ... broke {v} (total / völlig / ...) abgebrannt sein [fig.]
be flattened {v} umlegen (Getreidehalme etc.)
be fleeting {v} entfliehen [geh., fig.] (vergehen)
be flooded {v} absaufen [ugs.] (Motor)
be flush with money {v} in Geld schwimmen
be flush {v} gut bei Kasse sein
be fond of sweet things {v} gern süß essen
be fond of sweet things {v} gern süss essen [schweiz. Orthogr.]
be fond of sweet things {v} gern Süßes essen
be fond of sweet things {v} gern Süsses essen [schweiz. orthogr.]
be fond of sweet things {v} gern Süßigkeiten essen
be fond of sweet things {v} gern Süssigkeiten essen [schweiz. Orthogr.]
be fond of sweet things {v} gern süße Sachen essen
be fond of sweet things {v} gern süsse Sachen essen [schweiz. Orthogr.]
be fond of sweet things {v} Süßigkeiten mögen
be fond of sweet things {v} Süssigkeiten mögen [schweiz. Orthogr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268