Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 51634 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Englisch Deutsch
be in full swing {v} in vollem Gang sein
be in full vogue {v} sich großer Beliebtheit erfreuen
be in full vogue {v} sehr im Schwange sein
be in good condition {v} gut erhalten sein
be in good repute {v} einen guten Leumund haben
be in good shape {v} (gut) beisammen sein (körperlich in guter Verfassung sein)
be in good shape {v} auf dem Damm sein [ugs., fig.] (körperlich in guter Verfassung sein)
be in good spirits {v} guter Laune sein
be in great demand {v} Konjunktur haben
be in great demand {v} heiß begehrt sein
be in great demand {v} heiss begehrt sein [schweiz. Orthogr.]
be in great demand {v} heißbegehrt sein
be in great demand {v} heissbegehrt sein [schweiz. Orthogr.]
be in hibernation {v} im Dornröschenschlaf liegen {v} [fig.]
be in high spirits {v} in gehobener Stimmung sein
be in hock {v} [Am.] [coll.] einsitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in hock {v} [Am.] [coll.] sitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in hock {v} [Am.] [coll.] im Kittchen sein [ugs.]
be in hock {v} [Am.] [coll.] im Kittchen sitzen [ugs.]
be in hysterics {v} hysterisch sein
be in its final throes [fig.] in den letzten Zügen liegen
be in jail {v} im Gefängnis sitzen
be in jail {v} im Kerker sitzen
be in jail {v} im Gefängnis sein
be in jug {v} [sl.] Knast schieben [ugs.]
be in jug {v} [sl.] im Kittchen sitzen [ugs.]
be in jug {v} [sl.] im Knast sitzen [ugs.]
be in jug {v} [sl.] im Knast sein [ugs.]
be in jug {v} [sl.] im Kittchen sein [ugs.]
be in jug {v} [sl.] sitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in jug {v} [sl.] einsitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in labor [esp. Am.] Wehen haben [physiol.] (während des Gebärens)
be in labor {v} [esp. Am.] kreißen [veraltend]
be in labour [esp. Br.] Wehen haben [physiol.] (während des Gebärens)
be in labour {v} [esp. Br.] kreißen [veraltend]
be in leading strings {v} unter Kontrolle sein
be in league with sb. {v} mit jdm. unter einer Decke stecken [ugs., fig.]
be in line for sth. {v} für etw. (wohl) in Frage kommen dürfen
be in line for {v} gute Aussichten haben auf
be in line with sth. {v} mit etw. auf gleicher Linie liegen
be in line with sth. {v} mit etw. im Einklang sein
be in line with sth. {v} mit etw. im Einklang liegen
be in line with sth. {v} mit etw. auf gleicher Lienie sein
be in line with sth. {v} mit etw. auf einer Lienie sein
be in line with sth. {v} mit etw. auf einer Lienie liegen
be in liquor {v} betrunken sein
be in love (with) {v} verliebt sein (in)
be in love with each other {v} ineinander verliebt sein
be in love with {v} verliebt sein in
be in love {v} ineinander verliebt sein
be in low spirits {v} niedergeschlagen sein
be in luck {v} Schwein haben [ugs.]
be in mesh {v} im Eingriff sein
be in mesh {v} im Eingriff stehen
be in moult {v} [Br.] in der Mauser sein [zool.]
be in mourning {v} Trauer tragen
be in mourning {v} in Trauer sein
be in mourning {v} Trauer haben
be in mourning {v} Leid tragen [geh.]
be in mourning {v} trauern (Trauer tragen)
be in mourning {v} Trauerkleidung tragen
be in need of {v} brauchen
be in need of {v} nötig haben
be in negotiation with {v} in Verhandlung sein mit
be in negotiation with {v} in Verhandlung stehen mit
be in no giving mood {v} nicht in Geberlaune sein
be in no laughing mood {v} nicht nach Lachen zumute sein
be in no laughing mood {v} nicht zum Lachen zumute sein
be in no mood to do sth. {v} nicht dazu aufgelegt sein, etw. zu tun
be in no mood to do sth. {v} keine Lust haben, etw. zu tun
be in no mood to do sth. {v} nicht in der Stimmung sein, etw. zu tun
be in no position to do sth. {v} nicht in der Lage sein, etw. zu tun
be in oblivion {v} in Vergessenheit geraten sein
be in office {v} im Amt sein [auch pol.]
be in one's early fifties {v} (ein) Anfangfünziger sein
be in one's early fifties {v} (ein) Anfangsfünziger sein
be in one's early fifties {v} (eine) Anfangfünzigerin sein
be in one's early fifties {v} (eine) Anfangsfünzigerin sein
be in one's early forties {v} (ein) Anfangvierziger sein
be in one's early forties {v} (ein) Anfangsvierziger sein
be in one's early forties {v} (eine) Anfangvierzigerin sein
be in one's early forties {v} (eine) Anfangsvierzigerin sein
be in one's early seventies {v} (ein) Anfangsiebziger sein
be in one's early seventies {v} (ein) Anfangssiebziger sein
be in one's early seventies {v} (eine) Anfangsiebzigerin sein
be in one's early seventies {v} (eine) Anfangssiebzigerin sein
be in one's early sixties {v} (ein) Anfangsechziger sein
be in one's early sixties {v} (ein) Anfangssechziger sein
be in one's early sixties {v} (eine) Anfangsechzigerin sein
be in one's early sixties {v} (eine) Anfangssechzigerin sein
be in one's early thirties {v} (ein) Anfangdreißiger sein
be in one's early thirties {v} (ein) Anfangsdreißiger sein
be in one's early thirties {v} (ein) Anfangdreissiger sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's early thirties {v} (ein) Anfangsdreissiger sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's early thirties {v} (eine) Anfangdreißigerin sein
be in one's early thirties {v} (eine) Anfangsdreißigerin sein
be in one's early thirties {v} (eine) Anfangdreissigerin sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's early thirties {v} (eine) Anfangsdreissigerin sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's early twenties {v} (ein) Anfangzwanziger sein
be in one's early twenties {v} (ein) Anfangszwanziger sein
be in one's early twenties {v} (eine) Anfangzwanzigerin sein
be in one's early twenties {v} (eine) Anfangszwanzigerin sein
be in one's late eighties {v} (ein) Endachtziger sein
be in one's late eighties {v} (eine) Endachtzigerin sein
be in one's late fifties {v} (ein) Endfünfziger sein
be in one's late fifties {v} (eine) Endfünfzigerin sein
be in one's late forties {v} (ein) Endvierziger sein
be in one's late forties {v} (eine) Endvierzigerin sein
be in one's late nineties {v} (ein) Endneunziger sein
be in one's late nineties {v} (eine) Endneunzigerin sein
be in one's late seventies {v} (ein) Endsiebziger sein
be in one's late seventies {v} (eine) Endsiebzigerin sein
be in one's late sixties {v} (ein) Endsechziger sein
be in one's late sixties {v} (eine) Endsechzigerin sein
be in one's late thirties {v} (ein) Enddreißiger sein
be in one's late thirties {v} (ein) Enddreissiger sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's late thirties {v} (eine) Enddreißigerin sein
be in one's late thirties {v} (eine) Enddreissigerin sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's late twenties {v} (ein) Endzwanziger sein
be in one's late twenties {v} (eine) Endzwanzigerin sein
be in one's mid-eighties {v} (ein) Mittachtziger sein
be in one's mid-eighties {v} (eine) Mittachtzigerin sein
be in one's mid-fifties {v} (ein) Mittfünfziger sein
be in one's mid-fifties {v} (eine) Mittfünfzigerin sein
be in one's mid-forties {v} (ein) Mittvierziger sein
be in one's mid-forties {v} (eine) Mittvierzigerin sein
be in one's mid-nineties {v} (ein) Mittneunziger sein
be in one's mid-nineties {v} (eine) Mittneunzigerin sein
be in one's mid-seventies {v} (ein) Mittsiebziger sein
be in one's mid-seventies {v} (eine) Mittsiebzigerin sein
be in one's mid-sixties {v} (ein) Mittsechziger sein
be in one's mid-sixties {v} (eine) Mittsechzigerin sein
be in one's mid-thirties {v} (ein) Mittdreißiger sein
be in one's mid-thirties {v} (ein) Mittdreissiger sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's mid-thirties {v} (eine) Mittdreißigerin sein
be in one's mid-thirties {v} (eine) Mittdreissigerin sein [schweiz. Orthogr.]
be in one's mid-twenties {v} (ein) Mittzwanziger sein
be in one's mid-twenties {v} (eine) Mittzwanzigerin sein
be in opposition {v} der Opposition angehören
be in opposition {v} opponieren
be in opposition {v} in Opposition stehen
be in opposition {v} der Opposition angehören [pol.]
be in pain {v} Schmerzen haben
be in posse {v} möglich sein (potentiell)
be in possession of {v} im Besitz sein von
be in possession {v} im Ballbesitz sein {v} [Sport]
be in power {v} an der Macht sein
be in private ownership {v} sich in privatem Besitz befinden
be in progress {v} durchgeführt werden
be in progress {v} laufen (im Gang sein, z. B. Entwicklung)
be in puberty {v} pubertieren
be in quarantine {v} unter Quarantäne stehen [med., vet.]
be in quod {v} [Br.] [sl.] sitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in quod {v} [Br.] [sl.] einsitzen [ugs.] (in Haft sein)
be in raptures (about, at, over) {v} hingerissen sein (von)
be in raptures (about, at, over) {v} entzückt sein (von)
be in rude health {v} vor Gesundheit strotzen
be in sb.'s good books {v} [coll.] bei jdm. einen Stein im Brett [ugs., fig.]
be in search of work {v} auch Arbeitssuche sein {v}
be in search of work {v} arbeitssuchend sein {v}
be in search of work {v} arbeitsuchend sein {v}
be in session {v} Gerichtstag halten
be in seventh heaven {v} wie im siebten Himmel sein
be in short supply {v} Mangelware sein
be in sore need of sth. {v} etw. (sehr) dringend brauchen
be in sore need of sth. {v} etw. (sehr) dringend benötigen
be in sore need of sth. {v} etw. unbedingt brauchen
be in sore need of sth. {v} etw. unbedingt benötigen
be in sore need of sth. {v} etw. bitter benötigen
be in state ownership {v} sich in staatlichem Besitz befinden
be in steady employment {v} einer geregelten Arbeit nachgehen
be in stir {v} [sl.] Knast schieben [ugs.]
be in stitches {v} sich nicht halten können (vor Lachen)
be in store for sb. {v} jdm. bevorstehen
be in store for sb. {v} auf jdn. warten (jdm. bevorstehen)
be in store for {v} bevorstehen
be in tatters {v} im Eimer sein [ugs., fig.] (Beziehung, Ehe, Familienglück etc.)
be in tears {v} in Tränen sein
be in tears {v} in Tränen aufgelöst sein
be in terrible pain {v} höllische Schmerzen haben [ugs.]
be in terrible pain {v} tierische Schmerzen haben [ugs.]
be in terrible pain {v} schreckliche Schmerzen haben
be in terrible pain {v} fürchterliche Schmerzen haben
be in terrible pain {v} furchtbare Schmerzen haben
be in terrible pain {v} große Schmerzen haben
be in terrible pain {v} grosse Schmerzen haben [schweiz. Orthogr.]
be in terrible pain {v} schlimme Schmerzen haben
be in terrible pain {v} grässliche Schmerzen haben
be in terrible pain {v} gräßliche Schmerzen haben [alte Orthogr.]
be in the act of doing sth. {v} im Begriff sein, etw. zu tun
be in the act of doing sth. {v} auf dem Sprung sein, etw. zu tun
be in the act of doing sth. {v} dabei sein, etw. zu tun
be in the air {v} sich ankündigen [fig.] (spürbar werden [Liebe, Herbst etc.])
be in the ascendant {v} im Kommen sein [fig.] (Person)
be in the balance {v} in der Schwebe sein
be in the box seat {v} [Aus.] [fig.] in der besten Position sein
be in the cart {v} [Br.] [coll.] in der Klemme sein [ugs., fig.]
be in the cart {v} [Br.] [coll.] in der Klemme sitzen [ugs., fig.]
be in the cart {v} [Br.] [coll.] in der Klemme stecken [ugs., fig.]
be in the closet {v} [sl.] seine Homosexualität verbergen