odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 54807 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 16000 bis 16200:

Englisch Deutsch
be wary of {v} sich in Acht nehmen vor
be washed up {v} [esp. Am.] [coll.] weg vom Fenster sein [ugs., fig.] (erledigt, ruiniert sein)
be way smaller than {v} [Am.] eine (ganze) Ecke kleiner sein als
be wedded to one's work {v} mit seiner Arbeit verheiratet sein [fig.]
be well advanced in pregnancy {v} hochschwanger sein [biol., med.]
be well ahead of one's time {v} seiner Zeit weit voraus sein
be well aware that ... {v} sich vollkommen darüber im Klaren sein, dass ...
be well aware that ... {v} sich (dessen) vollkommen bewusst sein, dass ...
be well connected {v} gute Beziehungen haben
be well endowed {v} [coll.] ganz schön / ordentlich / ... was in / unter der Bluse haben [ugs.] (große Brüste haben)
be well endowed {v} [coll.] (ordentlich / [ganz schön] viel) Holz vor der Hütte haben [ugs.] (große Brüste haben)
be well in advance of one's time {v} seiner Zeit weit voraus sein
be well in with sb.somebody {v} bei jdm.jemandem einen Stein im Brett [ugs., fig.]
be well informed {v} gut unterrichtet sein
be well off {v} gut situiert sein
be well on the way to the top {v} auf dem besten Weg nach oben sein [fig.] (bez. Karriere)
be well on {v} [coll.] ganz schön blau sein [ugs.] (betrunken sein)
be well on {v} [coll.] ganz schön zu sein [ugs.] (betrunken sein)
be well on {v} [coll.] ganz schön voll sein [ugs.] (betrunken sein)
be well racked {v} [Am.] [sl.] (ordentlich / [ganz schön] viel) Holz vor der Hütte haben [ugs.] (große Brüste haben)
be well stacked {v} [coll.] ganz schön / ordentlich / ... was in / unter der Bluse haben [ugs.] (große Brüste haben)
be well stacked {v} [coll.] (ordentlich / [ganz schön] viel) Holz vor der Hütte haben [ugs.] (große Brüste haben)
be well up in sth.something {v} in etw.etwas sattelfest sein [fig.] (auf einem Gebiet, in der Materie etc.)
be well versed in {v} sich gut auskennen in
be well-advised (to do sth.something) {v} gut beraten sein (etw.etwas zu tun)
be well-disposed toward sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdm.jemandem freundlich gesinnt sein
be well-disposed toward sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdm.jemandem freundlich gesonnen sein
be well-disposed towards sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdm.jemandem freundlich gesinnt sein
be well-disposed towards sth.something / sb.somebody {v} etw.etwas / jdm.jemandem freundlich gesonnen sein
be well-fed {v} gut im Futter stehen [ugs.]
be well-liked among {v} große Sympathien genießen bei
be well-mannered {v} gute Manieren haben
be wet behind the ears [fig.] ein Milchbart sein [ugs.]
be wet behind the ears {v} ein Milchbart sein [ugs., pej.]
be wet behind the ears {v} ein Milchbubi sein [ugs., pej.]
be wet to the skin {v} keinen trockenen Faden am Leib haben [ugs.]
be wide awake {v} ganz wach sein
be wide-set {v} weit auseinanderstehen (Augen)
be widely read einen großen Leserkreis haben
be widowed {v} Witwe werden
be wild about sb.somebody / sth.something {v} auf jdn.jemanden / etw.etwas abfahren [ugs.]
be wild about sb.somebody {v} auf jdn.jemanden abfahren [sl.]
be wild about sth.something / sb.somebody {v} auf etw.etwas / jdn.jemanden scharf sein (wild sein)
be wild about sth.something {v} für etw.etwas schwärmen
be wild about sth.something {v} auf etw.etwas abfahren [sl.]
be wild about {v} einen Narren gefressen haben an [ugs.]
be winged {v} einen Streifschuß erhalten
be wiped out {v} [Am.] hin sein [ugs.] (erschöpft sein)
be with child {v} ein Kind unter dem Herzen tragen [geh., poet.]
be with the circus {v} beim Zirkus sein
be with {v} in Begleitung sein von
be within the mark in doing sth.something {v} berechtigt sein, etw.etwas zu tun
be without documentation {v} dokumentarisch nicht belegt sein
be witty {v} Witz haben
be wobbly on one's legs {v} wackelig auf den Beinen sein
be wobbly on one's legs {v} wacklig auf den Beinen sein
be wobbly {v} wackeln {v} (wackelig sein [Stuhl etc.])
be wobbly {v} kippeln {v} [ugs.] (Stuhl etc.)
be wobbly {v} wacklig sein
be wobbly {v} wackelig sein
be wobbly {v} kippelig sein {v} [ugs.] (Stuhl etc.)
be wobbly {v} kipplig sein {v} [ugs.] (Stuhl etc.)
be wont to do sth.something {v} etw.etwas zu tun pflegen
be wont to do sth.something {v} gewohnt sein, etw.etwas zu tun
be wonted to doing sth.something {v} es gewohnt sein, etw.etwas zu tun
be wonted to doing sth.something {v} etw.etwas zu tun pflegen
be worked up {v} genervt sein [ugs.]
be working im Gange sein
be working on sth.something {v} etw.etwas in Arbeit haben
be working on {v} arbeiten an
be working {v} an der Arbeit sein
be working {v} bei der Arbeit sein
be working {v} [euphem.] anschaffen (gehen) [sl.] (sich prostituieren)
be world-class {v} Weltrang genießen
be world-famous {v} Weltruhm genießen
be world-renowned {v} Weltruf genießen
be worn out by work {v} von der Arbeit erschöpft sein {v}
be worn out by work {v} abgearbeitet sein {v} (von der Arbeit erschöpft sein)
be worn out {v} ganz erschöpft sein
be worn out {v} am Stock gehen [fig.] (geschwächt, erschöpft sein)
be worn-out {v} am Stock gehen [fig.] (geschwächt, erschöpft sein)
be worried (about) {v} sich ängstigen (um)
be worried (about) {v} sich Sorgen machen (über, um, wegen)
be worried that one has missed the boat {v} Torschlusspanik haben
be worse off {v} schlimmer dran sein
be worse off {v} schlechter situiert sein {v}
be worth a try {v} einen Versuch wert sein
be worth a visit {v} einen Besuch lohnen
be worth considering {v} in Frage kommen {v}
be worth while {v} sich lohnen
be worth while {v} sich auszahlen
be worth while {v} sich bezahlt machen
be worth {v} es wert sein
be worth {v} gelten
be worthwhile {v} der Mühe wert sein
be worthwhile {v} sich lohnen
be worthy of sth.something {v} etw.etwas wert sein
be worthy of sth.something {v} etw.etwas würdig sein
be wound onto {v} auflaufen {v} (Faden)
be wound up to a high pitch {v} aufs Äußerste gespannt sein
be wound up to a high pitch {v} in Hochspannung (versetzt) sein
be wrapped (in) {v} verhüllt (eingewickelt)
be wrapped in one's work {v} ganz in seiner Arbeit aufgehen
be wrecked {v} abgefuckt sein [sl.]
be wrecked {v} zerschlagen sein (körperlich / seelisch)
be wrecked {v} zerstört sein (zertrümmert sein)
be wrecked {v} zertrümmert sein
be wrecked {v} zerstört sein (Beziehung, Gesundheit etc.)
be wrecked {v} zerrüttet sein (Beziehung, Ehe, Gesundheit etc.)
be wrecked {v} demoliert sein
be wrecked {v} zugrunde gerichtet sein
be wrecked {v} zu Grunde gerichtet sein
be wrong in the garret {v} [coll.] nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs., fig.]
be wrong in the garret {v} [coll.] nicht alle Tassen im Spind haben [ugs., fig.]
be wrong in the garret {v} [coll.] nicht alle beisammen haben [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein)
be wrong in the garret {v} [coll.] nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein)
be wrong in the garret {v} [coll.] nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein)
be wrong {v} sich irren
be wrong {v} unrecht haben
be wrong {v} falsch liegen (unrecht haben)
be wrong {v} verkehrt liegen [ugs., fig.]
be yappy {v} zu viel reden
be yappy {v} plappern [ugs., oft pej.] (zu viel reden)
be yappy {v} schwätzen [ugs., oft pej.] (zu viel reden)
be yappy {v} geschwätzig sein [ugs., oft pej.] (zu viel reden)
be young at heart {v} sich jung fühlen
be young at heart {v} sich im Herzen jung fühlen
be young at heart {v} im Herzen jung sein
Be yourself! Nimm dich zusammen!
be {v} lauten
be {v} sein
be {v} sich befinden
be {v} sich fühlen
be {v} stehen (sich befinden)
be {v} sich verhalten (sein [Person, Sache])
be {was, were, been} {v} sein [bez. Eigenschaften, Zuständen]
Be'er Sheva (Beersheba [a city in Israel]) Be'er Scheva ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Beerscheba [eine Stadt in Israel])
BEA Airtours BEA Airtours [luftf., ökon., hist.] (eine ehemalige britische Fluggesellschaft mit Sitz in Crawley, England [1969 - 1974])
beach Strand {m}Maskulinum (der) [allg.]
beach Strand {m}Maskulinum (der) (Badestrand)
beach access Strandzugang {m}Maskulinum (der)
beach bag Strandtasche {f}Femininum (die)
beach ball Wasserball {m}Maskulinum (der) (aufblasbares Spielzeug)
beach bar Strandbar {f}Femininum (die)
beach beauty Strandnixe {f}Femininum (die)
beach beauty Strandschönheit {f}Femininum (die) (schöne Frau, Mädchen am Strand)
beach beauty Strand-Schönheit {f}Femininum (die) (schöne Frau, Mädchen am Strand)
beach boulevard Strandboulevard {m}Maskulinum (der)
beach buggy Buggy {m}Maskulinum (der) (Strandwagen)
beach buggy Strandbuggy {m}Maskulinum (der)
beach buggy Strandwagen {m}Maskulinum (der) (Buggy)
beach bungalow Strandbungalow {m}Maskulinum (der)
beach bungalow Strand-Bungalow {m}Maskulinum (der)
beach bungalow Beach-Bungalow {m}Maskulinum (der)
beach bungalow Beachbungalow {m}Maskulinum (der)
beach bungalow Bungalow {m}Maskulinum (der) am Strand
beach bungalow Bungalow {m}Maskulinum (der) in Strandnähe
beach camping Strandcamping {n}Neutrum (das)
beach camping Strand-Camping {n}Neutrum (das)
beach camping Camping {n}Neutrum (das) am Strand
beach camping Campen {n}Neutrum (das) am Strand
beach chair Strandliege {f}Femininum (die)
beach cleaner Strandreinigungsmaschine {f}Femininum (die)
beach cleaner Strandreiniger {m}Maskulinum (der) (Maschine)
beach club Beach Club {m}Maskulinum (der)
beach club Stadtstrand {m}Maskulinum (der)
beach costume Strandkostüm {n}Neutrum (das)
beach costume Badekostüm {n}Neutrum (das)
beach dress Strandkleid {n}Neutrum (das)
beach erosion Stranderosion {f}Femininum (die) [ökol.]
beach fashion Bademode {f}Femininum (die) [i. e. S.]
beach fashion Strandmode {f}Femininum (die)
beach fashion Bademoden {pl}Plural (die) [i. e. S.]
beach flea (Tunga penetrans) Sandfloh {m}Maskulinum (der) [zool.]
beach fun Strandspaß {m}Maskulinum (der)
beach fun Strandspass {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
beach fun Spaß {m}Maskulinum (der) am Strand
beach fun Spass {m}Maskulinum (der) am Strand [schweiz. Orthogr.; auch österr. Orthogr.; sonst landsch.]
beach fun Beach-Fun {m}Maskulinum (der)
beach game Strandspiel {n}Neutrum (das) (Gesellschaftsspiel; auch Sport)
beach goer Strandbesucher {m}Maskulinum (der)
beach goer Strandbesucherin {f}Femininum (die)
beach hat Strandhut {m}Maskulinum (der)
beach head [also fig.] Brückenkopf {m}Maskulinum (der) [mil.; auch fig.]
beach holiday Strandurlaub {m}Maskulinum (der)
beach holiday Urlaub {m}Maskulinum (der) am Strand
beach hotel Strandhotel {n}Neutrum (das)
beach hotel Strand-Hotel {n}Neutrum (das)
beach hotel Beach-Hotel {n}Neutrum (das)
beach hotel Hotel {n}Neutrum (das) am Strand
beach hotel Hotel {n}Neutrum (das) in Strandnähe
Beach House Strandgeflüster (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
beach house Strandhaus {n}Neutrum (das)
beach house Haus {n}Neutrum (das) am Strand
beach house Haus {n}Neutrum (das) in Strandnähe
beach hut Strandhäuschen {n}Neutrum (das)
beach hut Häuschen {n}Neutrum (das) am Strand
beach hut Häuschen {n}Neutrum (das) in Strandnähe
beach hut Strandhütte {f}Femininum (die)
beach hut Hütte {f}Femininum (die) am Strand