odge Wouml;rterbuch - Seite 112 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 49400 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 22200 bis 22400:

Englisch	Deutsch
bikini string	Bikinistring {m} (knapper Bikini-Tanga)
bikini string thong	Bikini-String-Tanga {m}
bikini string thong	Bikini-Stringtanga {m}
Bikini Summer	Malibu Moon (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
bikini thong	Bikini-Tanga {m}
bikini thong	Bikinitanga {m}
bikini top	Bikini-Oberteil {n}
bikini top	Bikini-Top {n}
bikini top	Bikinioberteil {n}
bikini wax [coll.]	Wachsbehandlung {f} der Bikinizone (zur Enthaarung)
bikini whale [Am.] [sl.]	Planschkuh {f} [sl., pej.] (dickes Mädchen, Frau [am Strand / im Schwimmbad])
bikini whale [Am.] [sl.]	Plantschkuh {f} [sl., pej.] (dickes Mädchen, Frau [am Strand / im Schwimmbad])
bikini-area hair removal	Intimrasur {f} (bei Frauen, in der Bikini-Zone)
bikini-area hair removal	Intim-Rasur {f} (bei Frauen, in der Bikini-Zone)
Bikinian	Bikinianer {m}
Bikinian	Bikinianerin {f}
Bikinian	bikinianisch
Bikinian girl	Bikinianerin {f} (betont: Mädchen)
Bikinian lady	Bikinianerin {f} (betont: Dame)
Bikinian woman	Bikinianerin {f} (betont: Frau)
Bikinians	Bikinianer {pl}
bikinied	im Bikini
bikinied	mit (einem) Bikini bekleidet
Bila Tserkva (a city in Ukraine)	Bila Zerkwa ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine)
bilateral	zweiseitig
bilateral accord	bilaterales Abkommen {n} [pol.]
bilateral agreement	Gegenseitigkeitsvertrag {m} [pol.]
bilateral anterior opercular syndrome	bilaterales anteriores Operkulum-Syndrom {n} [med.]
bilateral anterior opercular syndrome	bilaterales anteriores Operkulumsyndrom {n} [med.]
bilateral crossbite	beidseitiger Kreuzbiß {m} [alte Orthogr.] [dent.]
bilateral crossbite	bilateraler Kreuzbiß {m} [alte Orthogr.] [dent.]
bilateral crossbite	bilateraler Kreuzbiss {m} [dent.]
bilateral crossbite	beidseitiger Kreuzbiss {m} [dent.]
bilateral periorbital haematoma	Brillenhämatom {n} [med.]
bilateral periorbital hematoma [esp. Am.]	Brillenhämatom {n} [med.]
bilateral pneumonia	bilaterale Pneumonie {f} [med.]
bilateral pneumonia	bilaterale Lungenentzündung {f} [med.]
bilateral pneumonia	beidseitige Lungenentzündung {f} [med.]
bilateral pneumonia	beidseitige Pneumonie {f} [med.]
bilateral relations	bilaterale Beziehungen {pl}
bilateral trade	Handel {m} zwischen zwei Staaten
bilateral trade	Handel {m} zwischen zwei Ländern
bilateral trade	bilateraler Handel {m}
bilateral treaty	bilateraler Vertrag {m} [pol.]
bilaterally	bilaterale
bilatterally	zweiseitig
Bilbao (a city in Spain)	Bilbao ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Spanien)
Bilbeis (a city in Egypt)	Bilbeis ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Ägypten)
bilberries	Blaubeeren {pl}
bilberries	Heidelbeeren {pl}
bilberry	Blaubeere {f}
bilberry	Heidelbeere {f}
bilberry	Bickbeere {f} (nordd., Heidelbeere)
bilberry bumblebee {s} (Bombus monticola)	Berglandhummel {f} [zool.]
bilberry bush	Blaubeerstrauch {m}
bilberry bush	Heidelbeerstrauch {m}
bilberry flavor [Am.]	Heidelbeergeschmack {m}
bilberry flavour [Br.]	Heidelbeergeschmack {m}
bilberry ice cream	Heidelbeereis {n [gastr.]
bilberry ice-cream	Heidelbeereis {n [gastr.]
bilberry juice	Heidelbeersaft {m}
bilberry mining bee {s} (Andrena lapponica)	Lappländische Sandbiene {f} [zool.]
bilberry mining-bee {s} (Andrena lapponica)	Lappländische Sandbiene {f} [zool.]
bilberry rice pudding	Heidelbeermilchreis {m} [gastr.]
bilberry rice pudding	Heidelbeer-Milchreis {m} [gastr.]
bilberry sorbet [esp. Br.]	Heidelbeereis {n [gastr.]
bilberry stain	Blaubeerfleck {m}
bilberry stain	Heidelbeerfleck {m}
bilberry stains	Blaubeerflecken {pl}
bilberry stains	Heidelbeerflecken {pl}
bilberry vinegar	Blaubeeressig {m}
bilberry vinegar	Blaubeer-Essig {m}
bilberry vinegar	Heidelbeeressig {m}
bilberry vinegar	Heidelbeer-Essig {m}
Bild ® (a German daily tabloid)	Bild ({f}) ® (eine deutsche Boulevardzeitung)
bildungsroman	Bildungsroman {m}
bile	Galle {f} [biol.] (Gallenflüssigkeit)
bile	Galle {f} [fig.]
bile	schlechte Laune {f}
bile	Übellaunigkeit {f}
bile	üble Laune {f}
bile	Übellaunigkeit {f}
bile	Gereiztheit {f} (schlechte Laune)
bile acid	Gallensäure {f} [physiol.]
bile acid assay	Gallensäurenbestimmung {f} [med.]
bile acid malabsorption , BAM	(enterales) Gallensäureverlustsyndrom {n} [med.]
bile acid malabsorption , BAM	Gallensäuremalabsorption {f} [med.]
bile acid malabsorption syndrome	(enterales) Gallensäureverlustsyndrom {n} [med.]
bile acid sequestrant	Gallensäurebinder {m} [pharm.]
bile acids	Gallensäuren {pl} [physiol.]
bile ascites	galliger Aszites {m} [med.]
bile ascites	galliger Ascites {m} [med.]
bile capillary	Gallenkapillare {f} [anat.]
bile drainage	Gallendrainage {f} [med.]
bile drainage	Gallenabfluss {m} [physiol.]
bile drainage	Gallenabfluß {m} [alte Orthogr.] [physiol.]
bile duct adenoma	Gallengangadenom {n} [med.]
bile duct adenoma	Gallengangsadenom {n} [med.]
bile duct atresia	Gallengangatresie {f} [med.]
bile duct atresia	Gallengangsatresie {f} [med.]
bile duct calculus	Gallengangsstein {m} [med.]
bile duct cancer , BDC	Gallengangskrebs {m} [med.]
bile duct catheter	Gallengangskatheter {m} [med.-tech.]
bile duct drain	Gallengangsdrain {m} [med.]
bile duct obstruction	Gallengangsobstruktion {f} [med.]
bile duct obstruction	Gallengangobstruktion {f} [med.]
bile duct stone	Gallengangsstein {m} [med.]
bile duct stricture	Gallengangsstriktur {f} [med.]
bile duct stricture	Gallengangstriktur {f} [med.]
bile duct tumor [esp. Am.]	Gallengangstumor {m} [med.]
bile duct tumor [esp. Am.]	Gallengangsgeschwulst {f} [med.]
bile duct tumor [esp. Am.]	Gallengangswucherung {f} [med.] (Tumor)
bile duct tumour [Br.]	Gallengangstumor {m} [med.]
bile duct tumour [Br.]	Gallengangsgeschwulst {f} [med.]
bile duct tumour [Br.]	Gallengangswucherung {f} [med.] (Tumor)
bile fistula	Gallenfistel {f} [med.]
bile pathway	Gallengang {m} [anat.]
bile pathways	Gallengänge {pl} [anat.]
bile pigment	Gallenpigment {n} [biochem.]
bile production	Gallenproduktion {f} [physiol.]
bile reflux	Gallenreflux {m} [med.]
bile soap	Gallseife {f}
bile solubility	Gallenlöslichkeit {f}
bile solubility test	Gallenlöslichkeitstest {m} [med.]
bile stasis	Gallenstauung {f} [med.]
bile stasis	Gallenstase {f} [med.]
bile thrombi	Gallenthromben {pl} [med.]
bile thrombus	Gallenthrombus {m} [med.]
bilge	Kielraum {m}
bilge	Quatsch {m}
bilge	Bauch {m} [naut.] (eines Schiffes)
bilge	Bauch {m} (eines Fasses)
bilge block	Kimmpalle {f} [naut.]
bilge bracket	Kimmstützplatte {f} [naut.]
bilge bracket	Kimmknie {n} [naut.]
bilge chock	Kimmkiel {m} [naut.]
bilge keel	Kimmkiel {m} [naut.]
bilge keel	Schlingerkiel {m} [naut.]
bilge pump	Lenzpumpe {f}
bilge shore	Kimmstütze {f} [naut.]
bilge strake	Kimmgang {m} [naut.]
bilges	Kielräume {pl}
bilharzia	Bilharziose {f} [med., veraltend]
bilharzia vaccine	Bilharzioseimpfstoff {m} [pharm.]
bilharzia vaccine	Bilharziose-Impfstoff {m} [pharm.]
bilharziosis	Bilharziose {f} [med., veraltend]
Bilhorod-Dnistrovskyi (a town in Ukraine)	Bilhorod-Dnistrowskyj ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine)
biliary acute pancreatitis	biliäre akute Pankreatitis {f} [med.]
biliary acute pancreatitis	biliäre akute Bauchspeicheldrüsenentzündung {f} [med.]
biliary anastomosis	Gallengangsanastomose {f} [med.]
biliary anastomosis	biliäre Anastomose {f} [med.]
biliary aplasia	Gallengangaplasie {f} [med.]
biliary aplasia	Gallengangsaplasie {f} [med.]
biliary atresia , BA	Gallengangatresie {f} [med.]
biliary atresia , BA	Gallengangsatresie {f} [med.]
biliary calculi	Gallensteine {pl} [med.]
biliary calculi	Gallengrieß {m} [med.]
biliary calculi	Gallengriess {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
biliary calculus	Gallenstein {m} [med.]
biliary catheter	Gallengangskatheter {m} [med.-tech.]
biliary catheterization	Gallengangskatheterisierung {f} [med.]
biliary catheterization	Gallengangkatheterisierung {f} [med.]
biliary cirrhosis	biliäre Zirrhose {f} [med.]
biliary colic	Gallenkolik {f} [med.]
biliary drainage	Gallendrainage {f} [med.]
biliary duct anastomosis	Gallengangsanastomose {f} [med.]
biliary dyskinesia	Gallenwegdyskinesie {f} [med.]
biliary examination	Untersuchung {f} der Gallenwege [med.]
biliary examination	Gallenwegsuntersuchung {f} [med.]
biliary faeces	galliger Stuhl {m} [med.] (Kot)
biliary faeces	galliger Stuhl {m} [med.] (Stuhl mit Gallengehalt)
biliary feces [Am.]	galliger Stuhl {m} [med.] (Stuhl mit Gallengehalt)
biliary feces [esp. Am.]	galliger Stuhl {m} [med.] (Kot)
biliary fibrosis	Gallengangsfibrose {f} [med.]
biliary fistula	Gallenfistel {f} [med.]
biliary fistula	Biliärfistel {f} [med.]
biliary hypoplasia	Gallengangshypoplasie {f} [med.]
biliary manometry	Gallengangsmanometrie {f} [med.]
biliary obstruction	Gallenkrampf {m} [med.]
biliary obstruction	Gallengangobstruktion {f} [med.]
biliary obstruction	Gallengangsobstruktion {f} [med.]
biliary pancreatitis	biliäre Pankreatitis {f} [med.]
biliary pancreatitis	biliäre Bauchspeicheldrüsenentzündung {f} [med.]
biliary peritonitis	gallige Peritonitis {f} [med.]
biliary peritonitis	gallige Bauchfellentzündung {f} [med.]
biliary pressure	Gallengangsdruck {m} [physiol., med.]
biliary sludge	Gallengrieß {m} [med.]
biliary sludge	Gallengriess {m} [orthogr. schweiz.] [med.]
biliary stasis	Gallenstauung {f} [med.]
biliary stasis	Gallenstase {f} [med.]
biliary stone	Gallenstein {m} [med.]
biliary stones	Gallensteine {pl} [med.]
biliary stricture	Gallengangsstriktur {f} [med.]
biliary stricture	Gallengangstriktur {f} [med.]
biliary surgery	Gallengangchirurgie {f} [med.]
biliary surgery	Gallengangschirurgie {f} [med.]
biliary tract cancer , BTC	Gallengangkrebs {m} [med.]
biliary tract cancer , BTC	Gallengangskrebs {m} [med.]
biliary tract carcinoma , BCT	Gallengangskarzinom {n} [med.]
biliary tract disease	Gallengangserkrankung {f} [med.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248