Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48492 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 26600 bis 26800:

Englisch Deutsch
bleeding Wasserabsonderung {f} (an Wänden)
bleeding Schweißen {n} [Jägerspr.] (das Bluten)
bleeding Blutung {f} [med.]
bleeding Schweissen {n} [orthogr. schweiz.] [Jägerspr.] (das Bluten)
bleeding abnormality Blutgerinnungsanomalie {f} [med.]
bleeding diathesis hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen)
bleeding diathesis Blutungsneigung {f} [med.]
bleeding disorder Blutgerinnungsstörung {f} [med.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denisonbarbe {f} [zool.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denison-Barbe {f} [zool.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Rotstreifenbarbe {f} [zool.]
bleeding gums Zahnfleischbluten {n} [dent.]
bleeding heart Herzblume {f} [bot.]
bleeding heart (Dicentra spectabilis) Tränendes Herz {n} [bot.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Perez-Salmler {m} [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Perezsalmler {m} [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Kirschflecksalmler {m} [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Kirschfleck-Salmler {m} [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Fahnen-Kirschflecksalmler {m} [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Fahnenkirschflecksalmler {m} [zool.]
bleeding hearts Herzblumen {pl} [bot.]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verflucht und zugenäht!
bleeding hell! [Br.] [coll.] verdammte Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verdammte Scheisse [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verfluchte Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verfluchte Scheisse! [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Sack Zement! [ugs.]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Scheisse! [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding idiot Vollidiot {m} [ugs., pej.]
bleeding of the gums Zahnfleischbluten {n} [dent.]
bleeding to death ausblutend
bleeding tooth (Nerita peloronta / Nerita erythrodon / Nerita papilio / Nerita sanguidens / Nerita virginea) Blutender Zahn {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
bleeding tooth nerite (Nerita peloronta / Nerita erythrodon / Nerita papilio / Nerita sanguidens / Nerita virginea) Blutender Zahn {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
bleeding [Br.] [coll.] verflixt [ugs.]
bleeding-heart Herzblume {f} [bot.]
bleeding-hearts Herzblumen {pl} [bot.]
bleeding-off Luftablass {m} (aus Rohrleitung)
bleedingheart Herzblume {f} [bot.]
bleedinghearts Herzblumen {pl} [bot.]
bleedings Blutungen {pl}
bleeds to death verblutet
Bleeker's blue devil fish (Paraplesiops bleekeri / Plesiops bleekeri) Bleekers Mirakelbarsch {m} [zool.]
Bleicherode (a town in Thuringia, Germany) Bleicherode ({n}) [geogr.]
blemish Schönheitsfehler {m}
blemished verunstaltete
blemished complexion unreiner Teint {m}
blemished skin unreine Haut {f} [med.] (bez. Mitesser und Pickel)
blemishing verunstaltend
blemishing effect Schönheitsfehler-Effekt {m} [soz., psych.]
blemishing effect Schönheitsfehlereffekt {m} [soz., psych.]
blenched zurückgeschreckt
blenching zurückschreckend
blend Mischung {f} (von Tabak-, Teesorten etc.)
blend Schachtelwort {n} [ling.]
blend Kofferwort {n} [ling.]
blend air door Luftmischklappe {f}
blende Blende {f} (Erz)
blended verblendete
blended vermengte
blended brandy Weinbrandverschnitt {m} [gastr.]
blended fabric Mischgewebe {n}
blended fabric Melange {f} (Mischgewebe)
blended fiber [Am.] Mischfaser {f}
blended fibers [Am.] Mischfasern {pl}
blended fibre [Br.] Mischfaser {f}
blended fibres [Br.] Mischfasern {pl}
blended rum Rumverschnitt {m} [gastr.]
blended rum verschnittener Rum {m} [gastr.]
blended spun yarn Mischgespinst {n}
blended wool Mischwolle {f}
blended yarn Mischgarn {n}
blended yarn Melangegarn {n}
blender Mischer {m}
blender Mixer {m}
blender Vermischer {m}
blender Mischmaschine {f}
Blender (a municipality in Lower Saxony, Germany) Blender ({n}) [geogr.]
blenders Mischer {pl}
blenders Vermischer {pl}
blending verblendend
blending vermengend
blending Vermischung {f}
blending machine Mischmaschine {f}
blending of new cultures Einbeziehen {n} neuer Kulturen
blending scissors Effilierschere {f}
Blendon Blendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley)
blends verblendet
blends vermengt
Blenheim Blenheim {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Bristol Aeroplane Company gebauter britischer Bomber des Zweiten Weltkriegs)
blennorrhagic arthritis Arthritis gonorrhoica {f} [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Arthritis {f} [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Gelenkentzündung {f} [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokkenarthritis {f} [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokken-Arthritis {f} [med.]
blent gemischt
bleomycin Bleomycin {n} [pharm.] (ein Antibiotikum und Zytostatikum)
blephariceridae [scient.] Lidmücken {pl} [zool.]
blepharism Blepharismus {m} [med.]
blepharism Augenlidkrampf {m} [med.]
blepharism Lidkrampf {m} [med.]
blepharitis Blepharitis {f} [med.] (Entzündung des Augenlids / der Augenlider)
blepharitis Augenlidentzündung {f} [med.]
blepharitis Lidentzündung {f} [med.]
blepharochalasis Blepharochalasis {f} [med.]
blepharophimosis Blepharophimose {f} [med.]
blepharoplasty Blepharoplastik {f} [med.]
blepharorrhaphy Blepharorrhaphie {f} [med.]
blepharospasm , BS Blepharospasmus {m}, BS {m} [med.]
blesmol Sandgräber {m} [zool.]
blesmols Sandgräber {pl} [zool.]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Der Segen der Curandera [lit.] [neuer Titel]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Segne mich, Ultima [lit.] [alter Titel]
Bless my heart! Du meine Güte!
Bless the Child Die Prophezeiung (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Bless This House Schütze dieses Haus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Bless you! (after sneezing) Gesundheit! (nach dem Niesen)
blessed gesegnet
blessed selig [kath.] (selig gesprochen)
blessed selig (gesegnet)
blessed glücklich (freudig, selig)
blessed selig (glücklich)
blessed gebenedeit [bibl., sonst veraltet]
blessed verflixt [ugs.]
Blessed Blessed - Kinder des Teufels (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Blessed Blessed - Fürchte dich nicht! [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
blessed are the pure in heart selig sind die, die reinen Herzens sind
blessed be the fruit of thy womb gebenedeit sei die Frucht deines Leibes (kath.)
blessed Christmas! gesegnete Weihnachten! [geh., kirchl.]
blessed Easter gesegnete Ostern
Blessed Sacrament heiliges Sakrament {n} (kath.)
Blessed Virgin Mary Heilige Jungfrau Maria {f} [kath.]
blessed with many children mit reichem Kindersegen
blessedly selig {adv.} (glücklich)
blessedness Seligkeit {f}
blessedness Glückseligkeit {f}
blesses segnet
blessing Segen {m}
blessing verletzend
blessing of water Wasserweihe {f} [kath.]
blessings Segenswünsche {pl}
blest gesegnet
blether Quasselstrippe {f} [ugs., pej.; auch hum.] (Person)
blether Schwafler {m}
blether [esp. Br.] Geschwafel {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Geschwätz {n} [ugs., pej.] (unsinniges Gerede)
blether [esp. Br.] dummes Geschwätz {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Gefasel {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Faselei {f} [ugs., pej.]
BLEVE : boiling liquid expanding vapour explosion Gasexplosion {f} einer expandierenden siedenden Flüssigkeit (Explosion eines Flüssiggastanks)
blew away verwehte
blew up sprengte
Blida (a city in Algeria) Blida ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Algerien)
Blieskastel (a town in Saarland, Germany) Blieskastel ({n}) [geogr.]
blight Braunfäule {f}
blight Gifthauch {m}
blight Mehltau {m}
blight Pesthauch {m}
blight Verschandelung {f}
blight Zerstörung {f}
blight Brand {m} (bot.) (Pflanzenkrankheit)
blight Brand {m} [bot., agr.] (Getreidekrankheit)
Blight Zerstörung (ein britischer Kurzfilm aus dem Jahr 1996)
blight-ridden brandig [bot.] (vom Feuerbrand etc. befallen)
blighted vereitelt
blighter Nichtsnutz {m}
blighter Tunichtgut {m}
blighter [Br.] [coll.] Kerl {m} [bes. pej.]
blighting vereitelnd
blights vereitelt
blimb (kleines) Luftschiff {n} (Prallluftschiff)
blimey [Br.] [coll.] Donnerkeil! [landsch.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Himmelkreuzdonnerwetter! [ugs.]
blimey! [Br.] [coll.] ich werd' verrückt! (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] mein lieber Schwan! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Sack Zement! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] verdammt!
blimey! [Br.] [coll.] ja Wahnsinn! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Donnerwetter! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Mensch Meier! [ugs.]
blimey! [Br.] [coll.] Donnerkeil! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Wahnsinn! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Donnerwetter! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Teufel! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Teufel auch! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Teufel auch! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Teufel! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Donnerwetter! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Kruzitürken! [bayr., österr.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Kruzifix! [bayr., österr.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [sl.] verflixt! [ugs.]
blimey! [Br.] [sl.] Scheibenkleister! [ugs.]
blimp Kleinluftschiff {n} (unstarr)
blimp (kleines) Prallluftschiff {n}
blimp Schallschutzhülle {f} (einer Kamera)
blimp Schiff {n} [luftf.] (kleines Prallluftschiff)
Blimp [esp. Br.] (selbstgefällige[r] / selbstzufriedene[r]) Erzkonservative {m} {f}
blind Rollo {n} (Verschluss einer Kamera etc.)
blind Laden {m} (Rollladen)
blind besinnungslos (Hass, Wut etc.)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of course to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] DIE to flame go to seed teppichboden by the way to ship kinderrad harley davidson basketball to sigh holzhaus to deinstall letter of comfort In Ordnung to ball to notch med rid of sandstrahlen blowfish vorname port of embarkation of the same barkredit plissee hotel
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/b/26600.html
24.03.2017, 11:16 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.