Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48706 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 26800 bis 27000:

Englisch Deutsch
blending of new cultures Einbeziehen {n} neuer Kulturen
blending scissors Effilierschere {f}
Blendon Blendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley)
blends verblendet
blends vermengt
Blenheim Blenheim {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Bristol Aeroplane Company gebauter britischer Bomber des Zweiten Weltkriegs)
blennorrhagic arthritis Arthritis gonorrhoica {f} [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Arthritis {f} [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Gelenkentzündung {f} [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokkenarthritis {f} [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokken-Arthritis {f} [med.]
blent gemischt
bleomycin Bleomycin {n} [pharm.] (ein Antibiotikum und Zytostatikum)
blephariceridae [scient.] Lidmücken {pl} [zool.]
blepharism Blepharismus {m} [med.]
blepharism Augenlidkrampf {m} [med.]
blepharism Lidkrampf {m} [med.]
blepharitis Blepharitis {f} [med.] (Entzündung des Augenlids / der Augenlider)
blepharitis Augenlidentzündung {f} [med.]
blepharitis Lidentzündung {f} [med.]
blepharochalasis Blepharochalasis {f} [med.]
blepharophimosis Blepharophimose {f} [med.]
blepharoplasty Blepharoplastik {f} [med.]
blepharorrhaphy Blepharorrhaphie {f} [med.]
blepharospasm , BS Blepharospasmus {m}, BS {m} [med.]
blesmol Sandgräber {m} [zool.]
blesmols Sandgräber {pl} [zool.]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Der Segen der Curandera [lit.] [neuer Titel]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Segne mich, Ultima [lit.] [alter Titel]
Bless my heart! Du meine Güte!
Bless the Child Die Prophezeiung (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Bless This House Schütze dieses Haus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Bless you! (after sneezing) Gesundheit! (nach dem Niesen)
blessed gesegnet
blessed selig [kath.] (selig gesprochen)
blessed selig (gesegnet)
blessed glücklich (freudig, selig)
blessed selig (glücklich)
blessed gebenedeit [bibl., sonst veraltet]
blessed verflixt [ugs.]
Blessed Blessed - Kinder des Teufels (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Blessed Blessed - Fürchte dich nicht! [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
blessed are the pure in heart selig sind die, die reinen Herzens sind
blessed be the fruit of thy womb gebenedeit sei die Frucht deines Leibes (kath.)
blessed Christmas! gesegnete Weihnachten! [geh., kirchl.]
blessed Easter gesegnete Ostern
Blessed Sacrament heiliges Sakrament {n} (kath.)
Blessed Virgin Mary Heilige Jungfrau Maria {f} [kath.]
blessed with many children mit reichem Kindersegen
blessedly selig {adv.} (glücklich)
blessedness Seligkeit {f}
blessedness Glückseligkeit {f}
blesses segnet
blessing Segen {m}
blessing verletzend
blessing of water Wasserweihe {f} [kath.]
blessings Segenswünsche {pl}
blest gesegnet
blether Quasselstrippe {f} [ugs., pej.; auch hum.] (Person)
blether Schwafler {m}
blether [esp. Br.] Geschwafel {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Geschwätz {n} [ugs., pej.] (unsinniges Gerede)
blether [esp. Br.] dummes Geschwätz {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Gefasel {n} [ugs., pej.]
blether [esp. Br.] Faselei {f} [ugs., pej.]
BLEVE : boiling liquid expanding vapour explosion Gasexplosion {f} einer expandierenden siedenden Flüssigkeit (Explosion eines Flüssiggastanks)
blew away verwehte
blew up sprengte
Blida (a city in Algeria) Blida ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Algerien)
Blieskastel (a town in Saarland, Germany) Blieskastel ({n}) [geogr.]
blight Braunfäule {f}
blight Gifthauch {m}
blight Mehltau {m}
blight Pesthauch {m}
blight Verschandelung {f}
blight Zerstörung {f}
blight Brand {m} (bot.) (Pflanzenkrankheit)
blight Brand {m} [bot., agr.] (Getreidekrankheit)
Blight Zerstörung (ein britischer Kurzfilm aus dem Jahr 1996)
blight-ridden brandig [bot.] (vom Feuerbrand etc. befallen)
blighted vereitelt
blighter Nichtsnutz {m}
blighter Tunichtgut {m}
blighter [Br.] [coll.] Kerl {m} [bes. pej.]
blighting vereitelnd
blights vereitelt
blimey [Br.] [coll.] Donnerkeil! [landsch.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Himmelkreuzdonnerwetter! [ugs.]
blimey! [Br.] [coll.] ich werd' verrückt! (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] mein lieber Schwan! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Sack Zement! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] verdammt!
blimey! [Br.] [coll.] ja Wahnsinn! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Donnerwetter! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Mensch Meier! [ugs.]
blimey! [Br.] [coll.] Donnerkeil! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Wahnsinn! [ugs.] (zum Erstaunen)
blimey! [Br.] [coll.] Donnerwetter! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Teufel! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Teufel auch! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Teufel auch! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Teufel! (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] zum Donnerwetter! [ugs.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Kruzitürken! [bayr., österr.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [coll.] Kruzifix! [bayr., österr.] (verflucht!)
blimey! [Br.] [sl.] verflixt! [ugs.]
blimey! [Br.] [sl.] Scheibenkleister! [ugs.]
blimp Kleinluftschiff {n} (unstarr)
blimp (kleines) Prallluftschiff {n}
blimp Schallschutzhülle {f} (einer Kamera)
blimp (kleines) Luftschiff {n} (Prallluftschiff)
blimp Schiff {n} [luftf.] (kleines Prallluftschiff)
Blimp [esp. Br.] (selbstgefällige[r] / selbstzufriedene[r]) Erzkonservative {m} {f}
blind Rollo {n} (Verschluss einer Kamera etc.)
blind Laden {m} (Rollladen)
blind besinnungslos (Hass, Wut etc.)
blind sinnlos (Hass, Wut)
blind Sichtblende {f} (Rollo, Jalousie)
blind Rouleau {n}
blind taub [bot.] (blütenlos)
blind Jalousie {f}
blind alley Irrgang {m}
Blind Alley Blind Alley - Im Schatten lauert der Tod (ein spanisch-kolumbianischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
blind alley [esp. Am.] Sackgasse {f} [auch fig.]
blind alleys Sackgassen {pl}
blind application Blindbewerbung {f}
blind approach Instrumentenanflug {m}
blind area Totgebiet {n} (Telekommunikation)
blind bend (Br.) unübersichtliche Kurve {f}
blind biopsy Blindbiopsie {f} [med.]
blind boy blinder Junge {m}
blind boy blinder Bub {m} [bes. südd., österr., schweiz.]
blind carbon copy , BCC Blindkopie {f} (beim E-Mail-Versand) [EDV]
blind carbon copy , BCC Blind Carbon Copy {f}, BCC {f} [EDV] (Blindkopie beim E-Mail-Versand)
blind cave salamander (Proteus anguinus) Grottensalamander {m} [zool.]
blind cave salamander (Proteus anguinus) Blinder Höhlensalamander {m} [zool.]
blind coal Magerkohle {f}
blind coal magere Kohle {f}
blind coal magere Steinkohle {f}
blind confidence Vertrauensseligkeit {f}
blind corner unübersichtliche Kurve {f}
blind curve unübersichtliche Kurve {f}
Blind Date Blind Date Verabredung mit einer Unbekannten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
blind date Blinddate {n}
blind date Blind Date {n}
blind date Verabredung {f} mit einer Unbekannten
blind date Verabredung {f} mit einem Unbekannten
blind date Date {n} mit einem Unbekannten
blind date Date {n} mit einer Unbekannten
Blind Date [original title] Alles spricht gegen Van Rooyen [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Blind Date [original title] Die tödliche Falle (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Blind Date [original title] Der geheimnisvolle Treffpunkt [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
blind deference blinde Unterwürfigkeit {f}
blind door blinde Tür {f} (zugemauert)
blind door zugemauerte Tür {f}
blind dovetails doppelt verdeckte Zinkung {f} (Holztechnik)
blind drain Sickerschlitz {m}
blind drain unangebundener Drän {m}
blind drunk sternhagelvoll (ugs.)
blind drunk veilchenblau [ugs., fig.] (betrunken)
blind experiment , BE Blindstudie {f} [med., pharm.]
blind faith blindes Vertrauen {n}
blind faith blinder Glaube {m}
blind faith Köhlerglaube {m} [geh.]
blind flight Blindflug {m}
Blind Fury Blinde Wut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
blind gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschenenzian {m} [bot.]
blind gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschen-Enzian {m} [bot.]
blind girl blindes Mädchen {n}
blind girl Blinde {f} (blindes Mädchen)
blind gut Blinddarm {m}
blind hatred blinder Hass {m}
blind hatred blinder Haß {m} [alte Orthogr.]
blind hole Sackloch {n} [tech.]
blind hole bit Sacklochbohrer {m} [tech.] (auswechselbar, für Bohrmaschine)
blind hole boring machine Sacklochbohrmaschine {f}
blind hole boring machine Sackloch-Bohrmaschine {f}
blind hole drill Sacklochbohrmaschine {f}
blind hole drill Sacklochbohrer {m} [tech.]
blind hole drill Sackloch-Bohrmaschine {f}
blind hole magnet Sacklochmagnet {m}
blind hole magnet Sackloch-Magnet {m}
blind holes Sacklöcher {pl} [tech.]
Blind Judgement Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Blind Justice Blind Justice Ermittler mit geschärften Sinnen (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Blind Justice [Am.] Unter Ausschluss der Öffentlichkeit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Blind Justice [Am.] Unter Ausschluß der Öffentlichkeit [alte Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Blind Justice [lit.] (Anne Perry) Blinder Glaube [lit.]
Blind Justice [lit.] (Bruce Alexander [Bruce Alexander Cook]) Hinter geschlossenen Türen [lit.]
blind letter unzustellbarer Brief {m}
blind liver biopsy Leberblindbiopsie {f} [med.]
blind liver biopsy Leber-Blindbiopsie {f} [med.]
blind loop syndrome Syndrom {n} der blinden Schlinge [med.]
Blind Love [Br.] Vom Himmel das Blaue (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Blind Love [lit.] (Wilkie Collins) Blinde Liebe [lit.]
blind man Blinde {m}
blind man blinder Mann {m}
Blind Man's Bluff Fluch der Dunkelheit (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
blind man's bluff [esp. Am.] Blindekuh ({f}) (Kinderspiel)
blind man's buff Blindekuh ({f}) (Kinderspiel)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of go to seed to deinstall letter of comfort in Ordnung videothek to sigh med tragetasche DIE PORT OF EMBARKATION to ship rid of umzugskarton to ball amazon Dickdarmtuberkulose {f} [med.] apple spenden the same to flame to support schlafcouch reiseversicherung portugal By the Way ford to blow up to notch of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/b/26800.html
24.04.2017, 21:02 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.