odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 54566 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 29400 bis 29600:

Englisch Deutsch
bleed screw Entlüftungsschraube {f}Femininum (die) [tech.]
bleed slot Zapfluftöffnung {f}Femininum (die) [tech.; bes. luftf.]
bleed valve Ablassventil {n}Neutrum (das) (zur Entlüftung)
bleed valve Anzapfventil {n}Neutrum (das) [tech.]
bleed-off stage Anzapfstufe {f}Femininum (die) [Pumpentechnik]
bleeded geblutet
bleeder Bluter {m}Maskulinum (der)
bleeder Ablassventil {n}Neutrum (das) (zur Entlüftung)
bleeder (valve) Hahn {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ablasshahn)
bleeder screw Luftablassschraube {f}Femininum (die) (an Rohrleitung)
bleeder valve Ablassventil {n}Neutrum (das) (zur Entlüftung)
bleeder [Br.] [sl.] Arschloch {n}Neutrum (das) [derb, pej.] (Person)
bleeder's disease Bluterkrankheit {f}Femininum (die) [med.]
bleeders Bluter {pl}Plural (die)
bleeders [Br.] [sl.] Arschlöcher {pl}Plural (die) [derb, pej.] (Personen)
Bleeders [original title] Hämoglobin (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
bleeding blutend
bleeding blutig
bleeding Wasserabsonderung {f}Femininum (die) (an Wänden)
bleeding Schweißen {n}Neutrum (das) [Jägerspr.] (das Bluten)
bleeding Blutung {f}Femininum (die) [med.]
bleeding Schweissen {n}Neutrum (das) [orthogr. schweiz.] [Jägerspr.] (das Bluten)
bleeding abnormality Blutgerinnungsanomalie {f}Femininum (die) [med.]
bleeding conifer parchment {s} (Stereum sanguinolentum) Blutender Nadelholzschichtpilz {m}Maskulinum (der) [bot.]
bleeding conifer parchment {s} (Stereum sanguinolentum) Blutender Nadelholz-Schichtpilz {m}Maskulinum (der) [bot.]
bleeding diathesis hämorrhagische Diathese {f}Femininum (die) [med.] (Neigung zu Blutungen)
bleeding diathesis Blutungsneigung {f}Femininum (die) [med.]
bleeding disorder Blutgerinnungsstörung {f}Femininum (die) [med.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denisonbarbe {f}Femininum (die) [zool.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denison-Barbe {f}Femininum (die) [zool.]
bleeding eye barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Rotstreifenbarbe {f}Femininum (die) [zool.]
bleeding gums Zahnfleischbluten {n}Neutrum (das) [dent.]
bleeding heart Herzblume {f}Femininum (die) [bot.]
bleeding heart (Dicentra spectabilis) Tränendes Herz {n}Neutrum (das) [bot.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Perez-Salmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Perezsalmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Kirschflecksalmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Kirschfleck-Salmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Fahnen-Kirschflecksalmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding heart tetra (Hyphessobrycon erythrostigma) Fahnenkirschflecksalmler {m}Maskulinum (der) [zool.]
bleeding hearts Herzblumen {pl}Plural (die) [bot.]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verflucht und zugenäht!
bleeding hell! [Br.] [coll.] verdammte Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verdammte Scheisse [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verfluchte Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] verfluchte Scheisse! [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Sack Zement! [ugs.]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Scheiße! [derb]
bleeding hell! [Br.] [coll.] Scheisse! [schweiz. Orthogr.] [derb]
bleeding idiot Vollidiot {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
bleeding of the gums Zahnfleischbluten {n}Neutrum (das) [dent.]
bleeding to death ausblutend
bleeding tooth (Nerita peloronta / Nerita erythrodon / Nerita papilio / Nerita sanguidens / Nerita virginea) Blutender Zahn {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Meeresschnecke)
bleeding tooth nerite (Nerita peloronta / Nerita erythrodon / Nerita papilio / Nerita sanguidens / Nerita virginea) Blutender Zahn {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Meeresschnecke)
bleeding [Br.] [coll.] verflixt [ugs.]
bleeding-heart Herzblume {f}Femininum (die) [bot.]
bleeding-hearts Herzblumen {pl}Plural (die) [bot.]
bleeding-off Luftablass {m}Maskulinum (der) (aus Rohrleitung)
bleedingheart Herzblume {f}Femininum (die) [bot.]
bleedinghearts Herzblumen {pl}Plural (die) [bot.]
bleedings Blutungen {pl}Plural (die)
bleedless ohne Zapfluft [tech.; bes. luftf.]
bleeds to death verblutet
Bleeker's blue devil fish (Paraplesiops bleekeri / Plesiops bleekeri) Bleekers Mirakelbarsch {m}Maskulinum (der) [zool.]
Bleicherode (a town in Thuringia, Germany) Bleicherode ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
blemish Schönheitsfehler {m}Maskulinum (der) [auch fig.]
blemish Fehler {m}Maskulinum (der) (Makel, Schönheitsfehler, Unreinheit)
blemish Makel {m}Maskulinum (der) (Fleck, Schönheitsfehler, Unreinheit [bez. Haut, Oberfläche, Farbe, Lack, Obst etc.])
blemish Fleck {m}Maskulinum (der) (Makel [bez. Haut, Oberfläche, Farbe, Lack, Obst etc.])
blemish Unreinheit {f}Femininum (die) (Makel [bez. Haut, Oberfläche etc.])
blemish Schandfleck {m}Maskulinum (der) [auch fig.]
blemish Fehlstelle {f}Femininum (die) [med., tech. etc.]
blemish Mangel {m}Maskulinum (der) (Makel)
blemish Verunstaltung {f}Femininum (die) (Makel [bez. Haut etc.])
blemish Makel {m}Maskulinum (der) [fig.] (bez. Charakter, Ansehen, Leumund, Kompetenz etc.)
blemish Schaden {m}Maskulinum (der) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemish Beschädigung {f}Femininum (die) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemish Defekt {m}Maskulinum (der) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemish Beeinträchtigung {f}Femininum (die)
blemish stick Abdeckstift {m}Maskulinum (der) (zum Kaschieren von Hautmakeln)
blemished verunstaltete
blemished complexion unreiner Teint {m}Maskulinum (der)
blemished skin unreine Haut {f}Femininum (die) [med.] (bez. Mitesser und Pickel)
blemishes Fehler {pl}Plural (die) (Makel, Schönheitsfehler, Unreinheiten)
blemishes Makel {pl}Plural (die) (Flecken, Schönheitsfehler, Unreinheiten [bez. Haut, Oberfläche, Farbe, Lack, Obst etc.])
blemishes Flecken {pl}Plural (die) (Makel [bez. Haut, Oberfläche, Farbe, Lack, Obst etc.])
blemishes Schönheitsfehler {pl}Plural (die) [auch fig.]
blemishes Unreinheiten {pl}Plural (die) (Makel [bez. Haut, Oberfläche etc.])
blemishes Flecke {pl}Plural (die) (Makel [bez. Haut, Oberfläche, Farbe, Lack, Obst etc.])
blemishes Schandflecken {pl}Plural (die) [auch fig.]
blemishes Schandflecke {pl}Plural (die) [auch fig.]
blemishes Fehlstellen {pl}Plural (die) [med., tech. etc.]
blemishes Mängel {pl}Plural (die) (Makel)
blemishes Verunstaltungen {pl}Plural (die) (Makel [bez. Haut etc.])
blemishes Makel {pl}Plural (die) [fig.] (bez. Charakter, Ansehen, Leumund, Kompetenz etc.)
blemishes Schäden {pl}Plural (die) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemishes Beschädigungen {pl}Plural (die) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemishes Defekte {pl}Plural (die) (Makel [bez. Oberfläche, Lack etc.])
blemishes Beeinträchtigungen {pl}Plural (die)
blemishing verunstaltend
blemishing effect Schönheitsfehler-Effekt {m}Maskulinum (der) [soz., psych.]
blemishing effect Schönheitsfehlereffekt {m}Maskulinum (der) [soz., psych.]
blenched zurückgeschreckt
blenching zurückschreckend
blend Mischung {f}Femininum (die) (von Tabak-, Teesorten etc.)
blend Schachtelwort {n}Neutrum (das) [ling.]
blend Kofferwort {n}Neutrum (das) [ling.]
blend air door Luftmischklappe {f}Femininum (die)
blend of Assam tea Assamteemischung {f}Femininum (die)
blend of Assam teas Assamteemischung {f}Femininum (die)
blend of tea Teemischung {f}Femininum (die)
blend of teas Teemischung {f}Femininum (die)
blende Blende {f}Femininum (die) (Erz)
blended verblendete
blended vermengte
blended brandy Weinbrandverschnitt {m}Maskulinum (der) [gastr.]
blended fabric Mischgewebe {n}Neutrum (das)
blended fabric Melange {f}Femininum (die) (Mischgewebe)
blended fiber {s} [Am.] Mischfaser {f}Femininum (die)
blended fibers {s} [Am.] Mischfasern {pl}Plural (die)
blended fibre {s} [Br.] Mischfaser {f}Femininum (die)
blended fibres {s} [Br.] Mischfasern {pl}Plural (die)
blended rum Rumverschnitt {m}Maskulinum (der) [gastr.]
blended rum verschnittener Rum {m}Maskulinum (der) [gastr.]
blended spun yarn Mischgespinst {n}Neutrum (das)
blended wool Mischwolle {f}Femininum (die)
blended yarn Mischgarn {n}Neutrum (das)
blended yarn Melangegarn {n}Neutrum (das)
blender Mischer {m}Maskulinum (der)
blender Mixer {m}Maskulinum (der)
blender Vermischer {m}Maskulinum (der)
blender Mischmaschine {f}Femininum (die)
Blender (a municipality in Lower Saxony, Germany) Blender ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
blenders Mischer {pl}Plural (die)
blenders Vermischer {pl}Plural (die)
blending verblendend
blending vermengend
blending Vermischung {f}Femininum (die)
blending machine Mischmaschine {f}Femininum (die)
blending of new cultures Einbeziehen {n}Neutrum (das) neuer Kulturen
blending scissors Effilierschere {f}Femininum (die)
Blendon Blendon ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley)
blends verblendet
blends vermengt
Blenheim Blenheim {f}Femininum (die) [mil.-luftf., hist.] (von der Bristol Aeroplane Company gebauter britischer Bomber des Zweiten Weltkriegs)
blennorrhagic arthritis Arthritis gonorrhoica {f}Femininum (die) [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Arthritis {f}Femininum (die) [med.]
blennorrhagic arthritis gonorrhoische Gelenkentzündung {f}Femininum (die) [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokkenarthritis {f}Femininum (die) [med.]
blennorrhagic arthritis Gonokokken-Arthritis {f}Femininum (die) [med.]
blent gemischt
bleomycin Bleomycin {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Antibiotikum und Zytostatikum)
blephariceridae [scient.] Lidmücken {pl}Plural (die) [zool.]
blepharism Blepharismus {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharism Augenlidkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharism Lidkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharism Blinzelkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharitis Blepharitis {f}Femininum (die) [med.] (Entzündung des Augenlids / der Augenlider)
blepharitis Augenlidentzündung {f}Femininum (die) [med.]
blepharitis Lidentzündung {f}Femininum (die) [med.]
blepharochalasis Blepharochalasis {f}Femininum (die) [med.]
blepharophimosis Blepharophimose {f}Femininum (die) [med.]
blepharoplasty Blepharoplastik {f}Femininum (die) [med.]
blepharorrhaphy Blepharorrhaphie {f}Femininum (die) [med.]
blepharospasm {s}, BS Blepharospasmus {m}Maskulinum (der), BS {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharospasm {s}, BS Lidkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharospasm {s}, BS Blinzelkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blepharospasm {s}, BS Augenlidkrampf {m}Maskulinum (der) [med.]
blesmol Sandgräber {m}Maskulinum (der) [zool.]
blesmols Sandgräber {pl}Plural (die) [zool.]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Der Segen der Curandera [lit.] [neuer Titel]
Bless me, Ultima [lit.] (Rudolfo Anaya) Segne mich, Ultima [lit.] [alter Titel]
Bless my heart! Du meine Güte!
Bless the Child Die Prophezeiung (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Bless This House Schütze dieses Haus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Bless you! (after sneezing) Gesundheit! (nach dem Niesen)
blessed gesegnet
blessed selig [kath.] (selig gesprochen)
blessed selig (gesegnet)
blessed glücklich {adj.} (freudig, selig)
blessed selig {adj.} (glücklich)
blessed gebenedeit [bibl., sonst veraltet]
blessed verflixt [ugs.]
Blessed Blessed - Kinder des Teufels (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Blessed Blessed - Fürchte dich nicht! [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
blessed are the pure in heart selig sind die, die reinen Herzens sind
blessed be the fruit of thy womb gebenedeit sei die Frucht deines Leibes (kath.)
blessed Christmas! gesegnete Weihnachten! [geh., kirchl.]
blessed Easter gesegnete Ostern
Blessed Sacrament heiliges Sakrament {n}Neutrum (das) (kath.)
Blessed Virgin Mary Heilige Jungfrau Maria {f}Femininum (die) [kath.]
blessed with many children mit reichem Kindersegen
blessedly selig {adv.} (glücklich)
blessedness Seligkeit {f}Femininum (die)
blessedness Glückseligkeit {f}Femininum (die)
blesses segnet
blessing Segen {m}Maskulinum (der)
blessing verletzend
blessing of water Wasserweihe {f}Femininum (die) [kath.]
blessings Segenswünsche {pl}Plural (die)