Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48501 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Englisch Deutsch
balalaikas Balalaiken {pl} [musik.]
balance Abgleich {m}
balance Ausgewogenheit {f}
balance Bilanz {f}
balance Gleichgewicht {n} [auch fig.]
balance Guthaben {n}
balance Saldo {m}
balance Unruh {f} (der Uhr)
balance Waage {f}
balance Gleichgewichtslage {f} [fig.]
balance Differenzbetrag {m} (Rest)
balance Abschluss {m} [fin.] (Rechnungsabschluss)
balance assemblies Trimmklappen {pl} [luftf.]
balance assembly Trimmklappe {f} [luftf.]
balance assies Trimmklappen {pl} [luftf.]
balance assy Trimmklappe {f} [luftf.]
balance ball Gymnastikball {m}
balance ball Sitzball {m}
balance beam Schwebebalken {m} [Sport] (ein Turngerät)
balance bench Turnbank {f} [Sport]
balance benches Turnbänke {pl} [Sport]
balance brought down, b/d Vortrag {m} [fin.] (Übertrag)
balance brought forward, b/f Vortrag {m} [fin.] (Übertrag)
balance capacitor Abgleichkondensator {m} [elektr.]
balance capacitor Ausgleichkondensator {m} [elektr.]
balance capacitor Ausgleichskondensator {m} [elektr.]
balance carried forward Saldovortrag {m}
balance carried forward, b/f Vortrag {m} [fin.] (Übertrag)
balance control Saldenprüfung {f}
balance control Mitteneinstellung {f}
balance desiccator Lufttrockner {m} (Feinwaage)
balance fish (Sphyrna zygaena) Glatter Hammerhai {m} [zool.]
balance indicator Gleichgewichtsanzeiger {m}
balance of activities Leistungsbilanz {f}
balance of forces Gleichgewicht {n} der Kräfte [phys.]
balance of foreign exchange payments Devisenbilanz {f} [fin.]
balance of invisible trade Dienstleistungsbilanz {f}
balance of mind Fassung {f} (Gemütsruhe)
balance of mind Gemütsruhe {f}
balance of payment Zahlungsbilanz {f}
balance of payments crisis Zahlungsbilanzkrise {f} [fin.]
balance of power Gleichgewicht {n} der Kräfte [auch fig.]
balance of services Leistungsbilanz {f}
balance of trade Handelsbilanz {f}
balance of trade Handelsbilanzsaldo {m}
balance on services Dienstleistungsbilanz {f}
balance out auswiegen
balance pan Waagschale {f}
balance patch Auswuchtpflaster {n} [tech.]
balance patch Unwuchtpflaster {m} [tech.]
balance plough (Br.) Kipppflug {m}
balance reaction Gleichgewichtsreaktion {f}
balance shaft Ausgleichswelle {f}
balance sheet Bilanz {f} (als Aufstellung)
balance sheet ballooning Bilanzaufblähung {f} [Rechnungswesen]
balance sheet book Bilanzbuch {n}
balance sheet closing date Abschlussstichtag {m} [Rechnungswesen]
balance sheet closing date Abschlußstichtag {m} [alte Orthogr.] [Rechnungswesen]
balance sheet inflation Bilanzaufblähung {f} [Rechnungswesen]
balance sheet ratio Bilanzkennzahl {f}
balance sheet sum Bilanzsumme {f}
balance sheet total Bilanzsumme {f}
balance spring Ausgleichsfeder {f} [tech.]
balance spring Unruhfeder {f} [tech.] (einer Uhr)
balance spring Ausgleichfeder {f} [tech.]
balance test Gleichgewichtsprüfung {f} [med.]
balance transformer Ausgleichtransformator {m} [elektr.]
balance transformer Ausgleichtrafo {m} [elektr.]
balance weight Ausgleichsgewicht {n}
balance weight Auswuchtgewicht {n}
balance weight Gegengewicht {n}
balance wheel Unruh {f} (der Uhr)
balance-of-trade deficit Handelsbilanzdefizit {n}
balance-of-trade surplus Handelsbilanzüberschuss {m}
balance-of-trade surplus Handelsbilanzüberschuß {m} [alte Orthogr.]
balance-to-unbalance transformer Symmetrierglied {n} (elektr.)
balanced ausgeglichen
balanced ausgewuchtet
balanced symmetrisch
balanced ausgeglichen [fin.] (Budget, Haushalt, Konto etc.)
balanced action balancierte Traktur {f} [musik.]
balanced aerial [esp. Br.] Ausgleichsantenne {f}
balanced amplifier symmetrischer Verstärker {m} [elektr.]
balanced anaesthesia [Br.], BAL balancierte Anästhesie {f} [med.]
balanced anesthesia [esp. Am.], BAL balancierte Anästhesie {f} [med.]
balanced antenna [esp. Am.] Ausgleichsantenne {f}
balanced beam relay Waagebalkenrelais {n} [elektr.]
balanced bridge current relay Stromdiffentialrelais {n} [elektr.]
balanced bridge current relay Stromdiffenzialrelais {n} [elektr.]
balanced circuit symmetrische Schaltung {f} [elektr.]
balanced circuit kompensierter Stromkreis {m} [elektr.]
balanced circuit symmetrischer Stromkreis {m} [elektr.]
balanced circuit symmetrisch betriebener Stromkreis {m} [elektr.]
balanced data link Übermittlungsabschnitt {m} mit gleichberechtigter Steuerung [EDV]
balanced differential transformer Ausgleichtransformator {m} [elektr.]
balanced differential transformer Ausgleichtrafo {m} [elektr.]
balanced disc stop valve Absperrklappe {f}
balanced electrolyte solution , BES Vollelektrolytlösung {f} [pharm.]
balanced key action balancierte Traktur {f} [musik.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasendifferentialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasendifferenzialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasen-Differentialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasen-Differenzialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced nutrition ausgewogene Ernährung {f}
balanced oscillator symmetrischer Oszillator {m} [elektr.]
balanced position Gleichgewichtslage {f}
balanced reaction Gleichgewichtsreaktion {f} [chem.]
balanced relay Differentialrelais {n} [elektr.]
balanced relay Differenzialrelais {n} [elektr.]
balanced rudder ausgeglichenes Seitenruder {n} [luftf.]
balanced three-phase network symmetrisches Drehstromnetz {n} [elektr.]
balanced trade ausgeglichener Handel {m}
balanced wire circuit abgeglichener Stromkreis {m} [elektr.]
balanced-to-balanced transformer symmetrischer Übertrager {m} (elektr.)
balanced-weight belt Dosierbandwaage {f}
balancer Ausgleichsmaschine {f} [elektr.]
balancer machine Ausgleichsmaschine {f} [elektr.]
balances Ausgleiche {pl}
balances Salden {pl}
balances carried forward Saldovorträge {pl}
balances of payment Zahlungsbilanzen {pl}
balances of trade Handelsbilanzen {pl}
balancing Auswuchten {n}
balancing balancierend
balancing Balancieren {n}
balancing Bilanzierung {f} [ökon.; auch fig.]
balancing (of a circuit) Abgleich (eines Stromkreises)
balancing act Spagatschritt {m} [fig.]
balancing act Balanceakt {m} [auch fig.]
balancing act [fig.] Spagat {m} [fig.]
balancing act [fig.] Drahtseilakt {m} [fig.]
balancing act [fig.] Eiertanz {m} [ugs., fig.]
balancing arbour Wuchtdorn {m} [tech.]
balancing arbour Auswuchtdorn {m} [tech.]
balancing battery Ausgleichbatterie {f} [elektr.]
balancing capacitor Ausgleichskondensator {m} [elektr.]
balancing capacitor Ausgleichkondensator {m} [elektr.]
balancing capacitor Abgleichkondensator {m} [elektr.]
balancing diode Kompensationsdiode {f} [elektr.]
balancing energy Ausgleichsenergie {f} [elektr., ökon.]
balancing lens Ausgleichsglas {n} [opt.] (einer Brille)
balancing machine Auswuchtmaschine {f}
balancing mandrel Wuchtdorn {m} [tech.]
balancing mandrel Auswuchtdorn {m} [tech.]
balancing mass balancing mass balancing mass Ausgleichsmasse {f} [tech.] (zum Auswuchten)
balancing objective Ausgleichsziel {n}
balancing of portfolio Gefahrenausgleich {m} [Versicherungswesen]
balancing out auswiegend
balancing pole Balancierstange {f}
balancing resistor Abgleichwiderstand {m}
balancing spring Ausgleichsfeder {f} [tech.]
balancing spring Ausgleichfeder {f} [tech.]
balancing-type recorder Kompensationsschreiber {m} [elektr.]
balanid Seepocke {f} [zool.]
balanitis Balanitis {f} [med.] (Entzündung der Eichel des Penis)
balanitis Eichelentzündung {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.] (Entzündung von Eichel und Vorhaut)
balanoposthitis Eichel- und Vorhautentzündung {f} [med.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelisklee {m} [bot.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelis-Klee {m} [bot.]
balantidial colitis Balantidenkolitis {f} [med.]
balantidial colitis Balantidencolitis {f} [med.]
balas Balasrubin {m} [min.]
balas rubies Balasrubine {pl} [min.]
balas ruby Balasrubin {m} [min.]
Balashikha (a city in Russia) Balaschicha ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland)
Balassa-Samuelson effect Balassa-Samuelson-Effekt {m} [ökon.]
Balassa-Samuelson hypothesis Balassa-Samuelson-Hypothese {f} [ökon.]
Balboa Balboa {m} (ein Tanz)
Balch Springs Balch Springs ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Balchik (a town in Bulgaria) Baltschik ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
balck water schwarzes Wasser {n}
balck water Schwarzwasser {n}
balconette bra Außenträger-BH {m}
balconette bra Balconnet-BH {m}
balconette bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balconies Balkone {pl}
balconnet bra Außenträger-BH {m}
balconnet bra Balconnet-BH {m}
balconnet bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balcony Altan {m}
balcony Balkon {m}
balcony (Am.) Balkon {m} (im Theater)
balcony bra Balconette-BH {m}
balcony door Balkontür {f}
balcony drainage Balkonentwässerung {f}
balcony furniture Balkonmöbel {pl}
balcony room Balkonzimmer {n}
Balcony Room Balkonzimmer [Kunst] (ein Gemälde von Adolph von Menzel aus dem Jahr 1845)
balcony [sl.] Balkon {m} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony [sl.] Veranda {f} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony [sl.] Vorbau {m} [ugs.] ([große] weibliche Brüste)
bald armselig {adj}
bald dürftig
bald federlos
bald kahl (kahlköpfig)
bald mit Blesse (Pferd, Rind, Hund)
bald nackt (kahl)
bald nüchtern


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
med DIE to flame to deinstall to blow up hotel reservation of bench Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship by the way opera vorname brautkleid letter of comfort the same motorroller to ball to sigh reiseversicherung gutschein to notch diplomarbeit arbeit pkw In Ordnung rid of port of embarkation of course go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/b/3000.html
31.03.2017, 00:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.