Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52295 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Englisch Deutsch
balance of payments crisis Zahlungsbilanzkrise {f} [fin.]
balance of power Gleichgewicht {n} der Kräfte [auch fig.]
balance of services Leistungsbilanz {f}
balance of trade Handelsbilanz {f} [ökon.]
balance of trade Handelsbilanzsaldo {m} [ökon.]
balance on services Dienstleistungsbilanz {f}
balance out auswiegen
balance pan Waagschale {f}
balance patch Auswuchtpflaster {n} [tech.]
balance patch Unwuchtpflaster {m} [tech.]
balance plough (Br.) Kipppflug {m}
balance reaction Gleichgewichtsreaktion {f}
balance shaft Ausgleichswelle {f}
balance sheet Bilanz {f} (als Aufstellung)
balance sheet adjustment Bilanzbereinigung {f} [fin.]
balance sheet ballooning Bilanzaufblähung {f} [Rechnungswesen]
balance sheet book Bilanzbuch {n}
balance sheet closing date Abschlussstichtag {m} [Rechnungswesen]
balance sheet closing date Abschlußstichtag {m} [alte Orthogr.] [Rechnungswesen]
balance sheet inflation Bilanzaufblähung {f} [Rechnungswesen]
balance sheet ratio Bilanzkennzahl {f}
balance sheet sum Bilanzsumme {f}
balance sheet total Bilanzsumme {f}
balance spring Ausgleichsfeder {f} [tech.]
balance spring Unruhfeder {f} [tech.] (einer Uhr)
balance spring Ausgleichfeder {f} [tech.]
balance test Gleichgewichtsprüfung {f} [med.]
balance theory Balancetheorie {f} [soz., psych.]
balance transformer Ausgleichtransformator {m} [elektr.]
balance transformer Ausgleichtrafo {m} [elektr.]
balance weight Ausgleichsgewicht {n}
balance weight Auswuchtgewicht {n}
balance weight Gegengewicht {n}
balance wheel Unruh {f} (der Uhr)
balance-of-trade deficit Handelsbilanzdefizit {n}
balance-of-trade surplus Handelsbilanzüberschuss {m}
balance-of-trade surplus Handelsbilanzüberschuß {m} [alte Orthogr.]
balance-to-unbalance transformer Symmetrierglied {n} (elektr.)
balanced ausgeglichen
balanced ausgewuchtet
balanced symmetrisch
balanced ausgeglichen [fin.] (Budget, Haushalt, Konto etc.)
balanced action balancierte Traktur {f} [musik.]
balanced aerial [esp. Br.] Ausgleichsantenne {f}
balanced amplifier symmetrischer Verstärker {m} [elektr.]
balanced anaesthesia [Br.], BAL balancierte Anästhesie {f} [med.]
balanced anesthesia [esp. Am.], BAL balancierte Anästhesie {f} [med.]
balanced antenna [esp. Am.] Ausgleichsantenne {f}
balanced beam relay Waagebalkenrelais {n} [elektr.]
balanced bridge current relay Stromdiffentialrelais {n} [elektr.]
balanced bridge current relay Stromdiffenzialrelais {n} [elektr.]
balanced capacitor Ausgleichskondensator {m} [elektr.]
balanced capacitor Ausgleichkondensator {m} [elektr.]
balanced capacitor Abgleichkondensator {m} [elektr.]
balanced circuit symmetrische Schaltung {f} [elektr.]
balanced circuit kompensierter Stromkreis {m} [elektr.]
balanced circuit symmetrischer Stromkreis {m} [elektr.]
balanced circuit symmetrisch betriebener Stromkreis {m} [elektr.]
balanced data link Übermittlungsabschnitt {m} mit gleichberechtigter Steuerung [EDV]
balanced differential transformer Ausgleichtransformator {m} [elektr.]
balanced differential transformer Ausgleichtrafo {m} [elektr.]
balanced disc stop valve Absperrklappe {f}
balanced electrolyte solution , BES Vollelektrolytlösung {f} [pharm.]
balanced key action balancierte Traktur {f} [musik.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasendifferentialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasendifferenzialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasen-Differentialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced multiphase protection relay Mehrphasen-Differenzialschutzrelais {n} [elektr.]
balanced nutrition ausgewogene Ernährung {f}
balanced oscillator symmetrischer Oszillator {m} [elektr.]
balanced position Gleichgewichtslage {f}
balanced reaction Gleichgewichtsreaktion {f} [chem.]
balanced relay Differentialrelais {n} [elektr.]
balanced relay Differenzialrelais {n} [elektr.]
balanced rudder ausgeglichenes Seitenruder {n} [luftf.]
balanced three-phase network symmetrisches Drehstromnetz {n} [elektr.]
balanced trade ausgeglichener Handel {m}
balanced wire circuit abgeglichener Stromkreis {m} [elektr.]
balanced-to-balanced transformer symmetrischer Übertrager {m} (elektr.)
balanced-weight belt Dosierbandwaage {f}
balancer Ausgleichsmaschine {f} [elektr.]
balancer machine Ausgleichsmaschine {f} [elektr.]
balances Ausgleiche {pl}
balances Salden {pl}
balances carried forward Saldovorträge {pl}
balances of payment Zahlungsbilanzen {pl}
balances of trade Handelsbilanzen {pl}
balancing Auswuchten {n}
balancing balancierend
balancing Balancieren {n}
balancing Bilanzierung {f} [ökon.; auch fig.]
balancing (of a circuit) Abgleich (eines Stromkreises)
balancing act Spagatschritt {m} [fig.]
balancing act Balanceakt {m} [auch fig.]
balancing act [fig.] Spagat {m} [fig.]
balancing act [fig.] Drahtseilakt {m} [fig.]
balancing act [fig.] Eiertanz {m} [ugs., fig.]
balancing arbour Wuchtdorn {m} [tech.]
balancing arbour Auswuchtdorn {m} [tech.]
balancing battery Ausgleichbatterie {f} [elektr.]
balancing capacitor Ausgleichskondensator {m} [elektr.]
balancing capacitor Ausgleichkondensator {m} [elektr.]
balancing capacitor Abgleichkondensator {m} [elektr.]
balancing diode Kompensationsdiode {f} [elektr.]
balancing energy Ausgleichsenergie {f} [elektr., ökon.]
balancing lens Ausgleichsglas {n} [opt.] (einer Brille)
balancing machine Auswuchtmaschine {f}
balancing mandrel Wuchtdorn {m} [tech.]
balancing mandrel Auswuchtdorn {m} [tech.]
balancing mass balancing mass balancing mass Ausgleichsmasse {f} [tech.] (zum Auswuchten)
balancing objective Ausgleichsziel {n}
balancing of portfolio Gefahrenausgleich {m} [Versicherungswesen]
balancing out auswiegend
balancing pole Balancierstange {f}
balancing resistor Abgleichwiderstand {m}
balancing spring Ausgleichsfeder {f} [tech.]
balancing spring Ausgleichfeder {f} [tech.]
balancing-type recorder Kompensationsschreiber {m} [elektr.]
Balangiga Massacre Balangiga-Massaker {n} [hist.] (28. September 1901)
balanid Seepocke {f} [zool.]
balanitis Balanitis {f} [med.] (Entzündung der Eichel des Penis)
balanitis Eichelentzündung {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.] (Entzündung von Eichel und Vorhaut)
balanoposthitis Eichel- und Vorhautentzündung {f} [med.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelisklee {m} [bot.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelis-Klee {m} [bot.]
balantidial colitis Balantidenkolitis {f} [med.]
balantidial colitis Balantidencolitis {f} [med.]
balas Balasrubin {m} [min.]
balas rubies Balasrubine {pl} [min.]
balas ruby Balasrubin {m} [min.]
balasana {s} (pose of the child) Balasana {n} {f} [Yoga] (Stellung des Kindes)
Balashikha (a city in Russia) Balaschicha ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland)
Balassa-Samuelson effect Balassa-Samuelson-Effekt {m} [ökon.]
Balassa-Samuelson hypothesis Balassa-Samuelson-Hypothese {f} [ökon.]
Balboa Balboa {m} (ein Tanz)
Balch Glacier Balch-Gletscher {m} [geogr.]
Balch Springs Balch Springs ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Balchen Glacier Balchen-Gletscher {m} [geogr.]
Balchik (a town in Bulgaria) Baltschik ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
balck water schwarzes Wasser {n}
balck water Schwarzwasser {n}
balconette bra Außenträger-BH {m}
balconette bra Balconnet-BH {m}
balconette bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balconies Balkone {pl}
balconnet bra Außenträger-BH {m}
balconnet bra Balconnet-BH {m}
balconnet bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balcony Altan {m}
balcony Balkon {m}
balcony Altan {m} [archit.]
balcony Altane {f} [archit.]
balcony Plattform {f} [archit.] (Altan, Balkon)
balcony (Am.) Balkon {m} (im Theater)
balcony bra Balconette-BH {m}
balcony door Balkontür {f}
balcony drainage Balkonentwässerung {f}
balcony furniture Balkonmöbel {pl}
balcony room Balkonzimmer {n}
Balcony Room Balkonzimmer [Kunst] (ein Gemälde von Adolph von Menzel aus dem Jahr 1845)
balcony {s} [sl.] Balkon {m} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony {s} [sl.] Veranda {f} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony {s} [sl.] Vorbau {m} [ugs.] ([große] weibliche Brüste)
bald armselig {adj}
bald dürftig
bald federlos
bald kahl (kahlköpfig)
bald mit Blesse (Pferd, Rind, Hund)
bald nackt (kahl)
bald nüchtern
bald schmucklos
bald trocken
bald unverblümt
bald unverhüllt
bald weißköpfig {adj}
bald weißköpfig, mit weißem Kopfgefieder (Vogel)
bald haarlos (kahlköpfig)
bald glatzköpfig
bald calves Wadenglatze {f} [ugs.]
bald eagle Weißkopfseeadler {m}
bald head Kahlkopf {m}
bald head Glatze {f} (kahler Kopf)
bald head Glatzkopf {m} (kahler Kopf)
bald head kahler Kopf {m}
bald head kahler Schädel {m}
bald headed kahlköpfig
bald headed glatzköpfig
bald heads Kahlköpfe {pl}
bald horse Bläss {m} [zool.] [selten] (Pferd mit Blesse)
bald horse Blesse {f} [zool.] [selten] (Pferd mit gleichnamiger weißer Kopfpartie)
bald horse Bläß {m} [alte Orthogr.] [zool.] [selten] (Pferd mit Blesse)
bald lie glatte Lüge {f}
bald lie unverblümte Lüge {f}
Bald Mountain Bald Mountain {m} [geogr.]
bald parrot (Pionopsitta aurantiocephala) Nacktkopfpapagei {m} [zool.]
bald patch Platte {f} [ugs.] (kahle Stelle)
bald patch Glatze {f} (kahle Stelle)
bald pate Platte {f} [ugs.] (Glatze)