Wir haben 49637 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Englisch Deutsch
balancing machine Auswuchtmaschine {f}
balancing mandrel Wuchtdorn {m} [tech.]
balancing mandrel Auswuchtdorn {m} [tech.]
balancing mass balancing mass balancing mass Ausgleichsmasse {f} [tech.] (zum Auswuchten)
balancing objective Ausgleichsziel {n}
balancing of portfolio Gefahrenausgleich {m} [Versicherungswesen]
balancing out auswiegend
balancing pole Balancierstange {f}
balancing resistor Abgleichwiderstand {m}
balancing spring Ausgleichsfeder {f} [tech.]
balancing spring Ausgleichfeder {f} [tech.]
balancing-type recorder Kompensationsschreiber {m} [elektr.]
balanid Seepocke {f} [zool.]
balanitis Balanitis {f} [med.] (Entzündung der Eichel des Penis)
balanitis Eichelentzündung {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.]
balanoposthitis Balanoposthitis {f} [med.] (Entzündung von Eichel und Vorhaut)
balanoposthitis Eichel- und Vorhautentzündung {f} [med.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelisklee {m} [bot.]
Balansa clover (Trifolium michelianum) Michelis-Klee {m} [bot.]
balantidial colitis Balantidenkolitis {f} [med.]
balantidial colitis Balantidencolitis {f} [med.]
balas Balasrubin {m} [min.]
balas rubies Balasrubine {pl} [min.]
balas ruby Balasrubin {m} [min.]
Balashikha (a city in Russia) Balaschicha ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland)
Balassa-Samuelson effect Balassa-Samuelson-Effekt {m} [ökon.]
Balassa-Samuelson hypothesis Balassa-Samuelson-Hypothese {f} [ökon.]
Balboa Balboa {m} (ein Tanz)
Balch Springs Balch Springs ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Balchik (a town in Bulgaria) Baltschik ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
balck water schwarzes Wasser {n}
balck water Schwarzwasser {n}
balconette bra Außenträger-BH {m}
balconette bra Balconnet-BH {m}
balconette bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balconies Balkone {pl}
balconnet bra Außenträger-BH {m}
balconnet bra Balconnet-BH {m}
balconnet bra Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.]
balcony Altan {m}
balcony Balkon {m}
balcony (Am.) Balkon {m} (im Theater)
balcony bra Balconette-BH {m}
balcony door Balkontür {f}
balcony drainage Balkonentwässerung {f}
balcony furniture Balkonmöbel {pl}
balcony room Balkonzimmer {n}
Balcony Room Balkonzimmer [Kunst] (ein Gemälde von Adolph von Menzel aus dem Jahr 1845)
balcony [sl.] Balkon {m} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony [sl.] Veranda {f} [euphem.] ([große] weibliche Brüste)
balcony [sl.] Vorbau {m} [ugs.] ([große] weibliche Brüste)
bald armselig {adj}
bald dürftig
bald federlos
bald kahl (kahlköpfig)
bald mit Blesse (Pferd, Rind, Hund)
bald nackt (kahl)
bald nüchtern
bald schmucklos
bald trocken
bald unverblümt
bald unverhüllt
bald weißköpfig {adj}
bald weißköpfig, mit weißem Kopfgefieder (Vogel)
bald haarlos (kahlköpfig)
bald glatzköpfig
bald calves Wadenglatze {f} [ugs.]
bald eagle Weißkopfseeadler {m}
bald head Kahlkopf {m}
bald head Glatze {f} (kahler Kopf)
bald head Glatzkopf {m} (kahler Kopf)
bald headed kahlköpfig
bald headed glatzköpfig
bald heads Kahlköpfe {pl}
bald horse Bläss {m} [zool.] [selten] (Pferd mit Blesse)
bald horse Blesse {f} [zool.] [selten] (Pferd mit gleichnamiger weißer Kopfpartie)
bald horse Bläß {m} [alte Orthogr.] [zool.] [selten] (Pferd mit Blesse)
bald lie glatte Lüge {f}
bald lie unverblümte Lüge {f}
Bald Mountain Bald Mountain {m} [geogr.]
bald parrot (Pionopsitta aurantiocephala) Nacktkopfpapagei {m} [zool.]
bald patch Platte {f} [ugs.] (kahle Stelle)
bald patch Glatze {f} (kahle Stelle)
bald pate Platte {f} [ugs.] (Glatze)
bald pate [iron.] Glatze {f} (kahler Kopf)
bald spot Laufflächenauswaschung {f}
bald tire [Am.] abgefahrener Reifen {m}
bald tyre [Br.] abgefahrener Reifen {m}
bald-faced rail (Gymnocrex rosenbergii) Rosenberg-Ralle {f} [zool.]
bald-faced rail (Gymnocrex rosenbergii) Rosenbergralle {f} [zool.]
bald-headed glatzköpfig
bald-headed kahlköpfig
bald-headed man glatzköpfiger Mann {m}
bald-headed man kahlköpfiger Mann {m}
balder kahler
balderdash papperlapapp
balderdash Quark {m}
balderdash Unsinn {m}
balderdash Fickfackerei {f} [landsch.] (Unsinn)
balderdash syndrome Ganser-Syndrom {n} [psych.]
balderdash [obs.] Quatsch {m} [ugs.]
Balderton Balderton ({n}) [geogr.] (Ort in der Grafschaft Nottinghamshire, England [Großbritannien])
baldest kahlest
baldhead Kahlkopf {m} [ugs.] (Person)
baldhead Glatze {f} [sl.] (Person)
baldheaded kahlköpfig
baldheads Kahlköpfe {pl}
baldie [coll.] Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)
baldie [coll.] Glatze {f} [sl.] (Person)
baldie [coll.] Kahlkopf {m} [ugs.] (Person)
balding kahl werdend
balding man Mann {m} mit schütterem Haar
baldly kahl
baldly unverblümt
baldness Kahlheit {f}
Baldwin Baldwin ({n}) [geogr.] (Stadt auf Long Island im Bundesstaat New York, USA)
Baldwin Baldwin ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA)
Baldwin Hills Baldwin Hills ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA)
Baldwin Park Baldwin Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
baldy [coll.] Glatze {f} [sl.] (Person)
baldy [coll.] Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)
baldy [coll.] Kahlkopf {m} [ugs.] (Person)
bale Ballen {m} (Papier, Stoff, Stroh etc.)
bale Bündel {n}
bale Pack {n}
bale Ballen {m} (Bündel)
bale (obs., poet.) Leid {n}
bale (obs., poet.) Unheil {n}
bale (obs., poet.) Weh {n}
bale breaker Ballenbrecher {m} (Agrartechnik)
bale chamber section Kanalquerschnitt {m} (einer Ballenpresse)
bale chamber wedge Bremsleiste {f} (einer Ballenpresse)
bale channel Presskanal {m} (einer Ballenpresse)
bale cutter Ballenspalter {m} (Agrartechnik)
bale fork Ballengabel {f} [Fördertechnik]
bale formation Ballenbildung {f} (Verpackungstechnik)
bale goods Ballenware {f}
bale numbering device Ballenzähler {m} (Verpackungstechnik)
bale of cloth Stoffballen {m}
bale of fabric Stoffballen {m}
bale of fiber [Am.] Faserballen {m}
bale of fibre [Br.] Faserballen {m}
bale of hay Heuballen {m}
bale of paper Papierballen {m}
bale of paper Ballen {m} Papier
bale of peat Torfballen {m}
bale of straw Strohballen {m}
bale opener Ballenbrecher {m} (Agrartechnik)
bale opener Ballenöffner {m} (Entsorgungstechnik)
bale packer Ballenpacker {m} (Agrartechnik)
bale plucker Ballenabbaumaschine {f} (Textiltechnik)
bale press Paketierpresse {f} [tech.]
bale retriever Ballensammelwagen {m} (Agrartechnik)
bale set Ballensatz {m} (Papiertechnik)
bale set discharge Ballensatzauslauf {m} (Papiertechnik)
bale silage Ballensilage {f} (Agrartechnik)
bale sledge Ballenschleppe {f} (Agrartechnik)
bale thrower Ballenschleuder {f} (Agrartechnik)
bale thrower Ballenwerfer {m} (Agrartechnik)
bale truck Ballenkarre {f} [Fördertechnik]
bale twine Ballenschnur {f}
bale twine Bindegarn {n} (für Ballen)
bale twine cutting machine Ballenöffner {m} (Entsorgungstechnik)
bale wire Ballendraht {m} (Verpackungstechnik)
Balearic house Balearic House ({m}) [musik.] (Variante des House)
Balearic house Balearic House ({m}) [musik.] (ein Subgenre des House)
Balearic island Baleareninsel {f} [geogr.]
Balearic island Balearische Insel {f} [geogr.]
Balearic Islands Balearische Inseln {pl} [geogr.]
Balearic islands Baleareninseln {pl} [geogr.]
Balearic kidney vetch (Anthyllis vulneraria subsp. balearica) Balearen-Wundklee {m} [bot.]
Balearic trance Balearic Trance ({f}) [musik.] (ein Subgenre der Trance-Musik)
baled scrap Paketierschrott {m}
baled scrap paketierter Schrott {m}
baleen Fischbein {n}
baleen whale Bartenwal {m} [zool.]
baleen whales (Mysticeti) Bartenwale {pl} [zool.]
baleful unheilvoll
baleful verderblich
baleful hasserfüllt (Blick)
balefully unheilvolle
balefully verderblich
balefully hasserfüllt {adv.} (blicken)
balefully haßerfüllt [alte Orthogr.] {adv.} (blicken)
balefulness Verderblichkeit {f}
baler Ballenpackpresse {f}
baler Ballenpresse {f} [agr.-tech.]
baler Packpresse {f}
baler "Pick-up"-Presse {f}
baler Verpacker {m}
baler Umsack {m}
baler (sack) Umsack {m}
baler bag Umsack {m}
baler sack Umsack {m}
baler twine Erntegarn {n} [agr.]
baler twine Pressengarn {n} [agr.]
baler twine Bindegarn {n} (für Ballen)
balers Verpacker {pl}
bales Ballen {pl} (Papier, Stoff, Stroh etc.)