odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 53486 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 34400 bis 34600:

Englisch Deutsch
bombshell [fig.] Paukenschlag {m}Maskulinum (der) [fig.] (plötzliche Überraschung, Sensation)
bombshell [fig.] Bombe {f}Femininum (die) [fig.] (plötzliche Überraschung, Sensation)
bombshell [fig.] Knalleffekt {m}Maskulinum (der) [fig.] (plötzliche Überraschung, Sensation)
Bombshell [original title] Sexbombe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
Bombshell [original title] Ich bin eine anständige Frau [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
bombsight Bombenvisier {n}Neutrum (das)
bombthrower (schwerer) Granatwerfer {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
bombthrower Bombenwerfer {m}Maskulinum (der)
bombthrower Bombenschmeißer {m}Maskulinum (der) [ugs.]
bombthrower Bombenschmeisser {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
bombtrajectory Wurfparabel {m}Maskulinum (der)
Bomlitz (a municipality in Lower Saxony, Germany) Bomlitz ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
bon Bon {m}Maskulinum (der)
Bon Air Bon Air ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA)
Bon Appetit, Mama [Br.] Hol' die Mama aus dem Sarg! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
bon mot Bonmot {n}Neutrum (das)
bon mot Scherzwort {n}Neutrum (das) (Bonmot)
bon mot geistreich-witzige Bemerkung {f}Femininum (die)
bon vivant Lebemann {m}Maskulinum (der) (Mann, der es versteht, gut zu leben)
bon vivant Bonvivant {m}Maskulinum (der)
bon vivant Genussmensch {m}Maskulinum (der)
bon vivant Genußmensch {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
bon viveur [Br.] Lebemann {m}Maskulinum (der) (Mann, der es versteht, gut zu leben)
bon viveur [Br.] Bonvivant {m}Maskulinum (der)
bon viveur [Br.] Genießer {m}Maskulinum (der)
bon viveur [Br.] Genussmensch {m}Maskulinum (der)
bon viveur [Br.] Genußmensch {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
bon voyage! glückliche Reise!
bona fide gutgläubig [jur.]
bona fide in gutem Glauben [jur.]
bona fide bona fide [jur.]
bona fide auf Treu und Glauben [jur.]
bona fide echt (Dokument, Urkunde etc.)
bona fide ... gutgläubige [-m, -n, -r, -s] ... [jur.]
bona fides lautere Absicht
bonafide in gutem Glauben [jur.]
bonafide gutgläubig [jur.]
bonafide bona fide [jur.]
bonafide auf Treu und Glauben [jur.]
bonafide echt (Dokument, Urkunde etc.)
bonafide ... gutgläubige [-m, -n, -r, -s] ... [jur.]
bonanza Glücksfall {m}Maskulinum (der)
bonanza Goldregen {m}Maskulinum (der) [ugs.] (großer Gewinn)
bonanza (ergiebige / reiche) Goldgrube {f}Femininum (die) [auch fig.]
bonanza (großer) Boom {m}Maskulinum (der) [ökon.]
bonanza Hochkonjunktur {f}Femininum (die) [ökon.]
bonanza Geldsegen {m}Maskulinum (der)
bonanza Glücksquelle {f}Femininum (die)
bonanza Glücksgriff {m}Maskulinum (der)
Bonanza Bonanza (eine US-amerikanische Western-Fernsehserie)
bonanza Goldquelle {f}Femininum (die) [auch fig.]
bonanza (äußerst) güntige Gelegenheit {f}Femininum (die)
bonanza unerwarteter großer Gewinn {m}Maskulinum (der)
bonanza unerwarteter grosser Gewinn {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
bonanza effect Bonanzaeffekt {m}Maskulinum (der) [mot.] (Aufschaukeln beim Anfahren)
bonanza effect [rare] Bonanza-Effekt {m}Maskulinum (der) [mot.] (Aufschaukeln des Motorblocks beim Anfahren bzw. Beschleunigen)
bonanza period (wirtschaftliche) Blütezeit {f}Femininum (die) [ökon.]
bonanza period (wirtschaftliche) Glanzzeit {f}Femininum (die) [ökon.]
bonanza period (wirtschaftliche) Hochzeit {f}Femininum (die) [ökon.]
bonanza period Zeit {f}Femininum (die) des (großen) Booms [ökon.]
bonanza period Zeit {f}Femininum (die) der Hochkonjunktur [ökon.]
bonanza year sehr gutes Geschäftsjahr {n}Neutrum (das) [ökon.]
bonanza year ausgesprochen gutes Geschäftsjahr {n}Neutrum (das) [ökon.]
bonanza year hervorragendes Geschäftsjahr {n}Neutrum (das) [ökon.]
bonanza year fantastisches Geschäftsjahr {n}Neutrum (das) [ökon.]
bonanza year verdammt gutes Geschäftsjahr {n}Neutrum (das) [ökon.]
bonanza [Am.] reiche Erzader {f (bes. Gold, Silber)
bonanza [Am.] ergiebige Mine {f}Femininum (die) (bes. Gold-, Silbermine)
Bonanza: The Return Bonanza - Die Rückkehr auf die Ponderosa (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993)
Bonanza: Under Attack Bonanza - Angriff auf die Ponderosa (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995)
Bonaparte's gull (Larus philadelphia) Bonaparte-Möwe {f}Femininum (die) [zool.]
Bonar Glacier Bonar-Gletscher {m}Maskulinum (der) [geogr.]
Bonaventure Bonaventura
Bonaventure [Br.] Schwester Maria Bonaventura (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
bonce {s} [Br.] [coll.] Kürbis {m}Maskulinum (der) [sl.] (Schädel)
bonce {s} [Br.] [coll.] Klotz {m}Maskulinum (der) [landsch., derb] (Schädel)
bonce {s} [Br.] [coll.] Birne {f}Femininum (die) [ugs., fig.] (Kopf)
bonce {s} [Br.] [coll.] Rübe {f}Femininum (die) [derb] (Schädel)
bonce {s} [Br.] [coll.] Grind {m}Maskulinum (der) [schweiz.] [derb] (Schädel)
bond Anleihe {f}Femininum (die) [fin.]
bond Bindung {f}Femininum (die)
bond Gewährleistungsgarantie {f}Femininum (die)
bond Obligation {f}Femininum (die)
bond Pfandbrief {m}Maskulinum (der)
bond Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.]
bond Verbundenheit {f}Femininum (die)
bond Brücke {f}Femininum (die) [chem.] (Bindung)
bond Verband {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Mauerwerk etc.)
bond Band {n}Neutrum (das) [archit.]
bond Band {n}Neutrum (das) [fig.] (Bindung [bez. Freundschaft, Liebe, Ehe etc.])
bond Schuldschein {m}Maskulinum (der) [fin.]
bond Kaution {f}Femininum (die) [jur.] (auch Auslösung)
bond Bund {m}Maskulinum (der) (zwischen Menschen [Ehebund etc.])
Bond albedo Bond'sche Albedo {f}Femininum (die) [phys., astron.]
Bond albedo bondsche Albedo {f}Femininum (die) [phys., astron.]
Bond albedo Bondsche Albedo {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [phys., astron.]
bond area Verklebungsfläche {f}Femininum (die) [tech.]
bond area Bondfläche {f}Femininum (die) [tech.]
bond auction Anleiheauktion {f}Femininum (die) [fin.]
bond broker Fondsmakler {m}Maskulinum (der)
bond clay Bindeton {m}Maskulinum (der) [geol., min.]
bond cum warrant Optionsanleihe {f}Femininum (die)
bond dealer Rentenhändler {m}Maskulinum (der) [fin.]
bond dealings Rentenhandel {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen]
Bond film Bond-Film {m}Maskulinum (der)
Bond film Bond-Streifen {m}Maskulinum (der) (Film)
bond fund Rentenfonds {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen]
Bond Girl Bondgirl {n}Neutrum (das)
Bond Girl Bond-Girl {n}Neutrum (das)
bond index Rentenindex {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen]
bond issue Anleihe {f}Femininum (die) [fin.]
bond issue Schuldverschreibungsemission {f}Femininum (die) [fin.]
bond line Kleberschicht {f}Femininum (die)
bond market Anleihemarkt {m}Maskulinum (der)
bond market Obligationenmarkt {m}Maskulinum (der)
bond market Rentenmarkt {m}Maskulinum (der) [ökon.]
Bond movie {s} [esp. Am.] Bond-Film {m}Maskulinum (der)
Bond movie {s} [esp. Am.] Bond-Streifen {m}Maskulinum (der) (Film)
bond of indebtedness Schuldschein {m}Maskulinum (der) [fin.]
bond of trust Vertrauensverhältnis {n}Neutrum (das)
bond paper grafisches Papier {n}Neutrum (das)
bond paper graphisches Papier {n}Neutrum (das)
bond push strength Abschiebekraft {f}Femininum (die) (QS)
bond push test Abschiebetest {m}Maskulinum (der)
bond sold prior to issue vorverkaufte Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.]
Bond Street Bond Street (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
Bond Street Straße des Lebens (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
Bond Street Strasse des Lebens [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
Bond Street Bond Street {f}Femininum (die) (eine exklusive Einkaufsstraße in London, England)
Bond Street [Br.] Bahnhofstraße {f}Femininum (die) (bei Monopoly ®)
bond trading Rentenhandel {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen]
bond turnover Rentenumsätze {pl}Plural (die) [Wertpapierwesen]
bond-based fund Rentenfonds {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen]
Bonda mastiff bat (Molossus currentium) Bonda-Samtfledermaus {f}Femininum (die) [zool.]
bondability Verklebbarkeit {f}Femininum (die) [tech.]
bondability Bondfähigkeit {f}Femininum (die) [tech.]
bondability Bondbarkeit {f}Femininum (die) [tech.]
bondage Knechtschaft {f}Femininum (die)
bondage Sklaverei {f}Femininum (die) [auch fig.]
bondage Unfreiheit {f}Femininum (die) (durch Unterdrückung, Sklaverei)
bondage Leibeigenschaft {f}Femininum (die)
bondage Bondage {n}Neutrum (das) (sexuell motivierte Fesselung)
bondage Zwang {m}Maskulinum (der) (durch Unterdrückung, Sklaverei; auch bez. Hörigkeit)
bondage Hörigkeit {f}Femininum (die) [bes. hist.] (Leibeigenschaft)
bondage Bondage {n}Neutrum (das) (erotische Fesselspiele)
bondage (erotische) Fesselspiele {pl}Plural (die)
bondage Gefangenschaft {f}Femininum (die) (durch Unterdrückung, Sklaverei)
bondage Gebundenheit {f}Femininum (die) (durch Unterdrückung, Sklaverei; auch bez. Hörigkeit)
bondage Hörigkeit {f}Femininum (die) [bes. hist.] (Leibeigenschaft)
bondage Verpflichtung {f}Femininum (die) (Zwang)
bondage Pflicht {f}Femininum (die) (Zwang)
bondage Zwang {m}Maskulinum (der) [i. w. S.]
bondage Fesseln {pl}Plural (die) [fig.] (Unterdrückung, Zwang, Leibeigenschaft)
bondage Ketten {pl}Plural (die) [fig.] (Unterdrückung, Zwang, Leibeigenschaft)
bondage Unfreiheit {f}Femininum (die) [i. w. S.] (Zwang)
bondage beengender Zwang {m}Maskulinum (der)
bondage mask Sklavenmaske {f}Femininum (die) [BDSM]
bondage pants {s} [esp. Am.] Bondagehose {f}Femininum (die)
bondage pants {s} [esp. Am.] Bondage-Hose {f}Femininum (die)
bondage sex Fesselsex {m}Maskulinum (der)
bondage tape Bondage-Tape {n}Neutrum (das) (Klebeband für erotische Fesselspiele)
bondage trousers Bondagehose {f}Femininum (die)
bondage trousers Bondage-Hose {f}Femininum (die)
bonded festhaftend
bonded gebunden
bonded verpfändete
bonded durch (eine) Schuldverschreibung gesichert [fin.]
bonded verpfändet {adj.} [ökon., fin.]
bonded claim Forderung aus (einer) Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.]
bonded debt Obligationsschuld {f}Femininum (die) [fin.]
bonded debt Anleiheschuld {f}Femininum (die) [fin.]
bonded enzyme gebundenes Enzym {n}Neutrum (das) [biochem.]
bonded fabric Faserverbundstoff {m}Maskulinum (der) (textiles Gewebe)
bonded warehouse Zollspeicher {m}Maskulinum (der)
bonded yarn Klebgarn {n}Neutrum (das)
bonded yarn fabric Garnverbundstoff {m}Maskulinum (der)
bonder Erdungsschraube {f}Femininum (die) [elektr.]
bondholder Inhaber {m}Maskulinum (der)
bonding Anschließen {n}Neutrum (das)
bonding Bekleben {n}Neutrum (das)
bonding Einbindung {f}Femininum (die)
bonding verpfändend
bonding Kleben {n}Neutrum (das) (mit Klebstoff)
bonding agent Leimstoff {m}Maskulinum (der)
bonding agent Bindemittel {n}Neutrum (das)
bonding agents Kleber {m}Maskulinum (der) (Kleber-, Leimrückstände)
bonding capacity Bindungsfähigkeit {f}Femininum (die) [chem., tech.]
bonding cement Klebkitt {m}Maskulinum (der)
bonding layer Klebeschicht {f}Femininum (die)
bonding of plastics Kunststoffkleben {n}Neutrum (das)
bonding parameters Bondparameter {pl}Plural (die)
bonding spinning Klebspinnverfahren {n}Neutrum (das)
bonding spinning Klebspinnspinnen {n}Neutrum (das)
bonding strength Klebfestigkeit {f}Femininum (die)
bonding [-special_topic_tech.-] Kontaktierung {f}Femininum (die) [-special_topic_tech.-]
bondline corrosion Bondlinekorrosion {f}Femininum (die) [chem., tech.]
bondline corrosion Bondline-Korrosion {f}Femininum (die) [chem., tech.]
bondline corrosion Korrosion {f}Femininum (die) von Klebverbindungen [chem., tech.]
bondline corrosion Fügeteilkorrosion {f}Femininum (die) [chem., tech.]
bondman Hörige {m}Maskulinum (der) [hist.]