odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit b

Wir haben 54940 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 43400 bis 43600:

Englisch Deutsch
breadcutter Brotmaschine {f}Femininum (die) (Schneidemaschine)
breaded paniert
breaded cutlets panierte Kottlets {pl}Plural (die)
breaded escalope of veal paniertes Kalbsschnitzel {n}Neutrum (das)
breaded lamb chop Lammkotelett {n}Neutrum (das) paniert
breaded pork chop paniertes Schweinekotelett {n}Neutrum (das) [gastr.]
breaded veal paniertes Kalbfleisch
breaded veal cutlet paniertes Kalbskotelett {n}Neutrum (das)
breadfruit Brotfrucht {f}Femininum (die) [bot.]
breadfruit tree {s} (Artocarpus altilis) Brotfruchtbaum {m}Maskulinum (der) [bot.]
breadfruit {s} (Artocarpus altilis) Brotfruchtbaum {m}Maskulinum (der) [bot.]
breadmaker Brotbackautomat {m}Maskulinum (der)
breads Brote {pl}Plural (die)
breadstuffs Brotgetreide {n}Neutrum (das)
breadth Breite {f}Femininum (die)
breadth of a / the ship Schiffsbreite {f}Femininum (die) [naut.]
breadth of deck Decksbreite {f}Femininum (die) [naut.]
breadth of ship Schiffsbreite {f}Femininum (die) [naut.]
breadths Breiten {pl}Plural (die)
breadwinner Geldverdiener {m}Maskulinum (der)
breadwinner Ernährer {m}Maskulinum (der) (der Familie)
breadwinners Geldverdiener {pl}Plural (die)
breadwinning Broterwerb {m}Maskulinum (der)
break Abbruch {m}Maskulinum (der) (Unterbrechung)
break Absatz {m}Maskulinum (der) [typogr.]
break Arbeitspause {f}Femininum (die)
break Branddamm {m}Maskulinum (der) (Bergwerk)
break Bruch {m}Maskulinum (der)
break Lücke {f}Femininum (die)
break Pause {f}Femininum (die) (in der Schule)
break Rast {f}Femininum (die)
break Umbruch {m}Maskulinum (der) (von Gefäß)
break Unterbrechung {f}Femininum (die)
break Zäsur {f}Femininum (die)
break Vesper {n}Neutrum (das) (südd.) (Pause)
break Konterchance {f}Femininum (die) [Fußball]
break Start {m}Maskulinum (der) (Pferderennen)
break Ausbruch {m}Maskulinum (der) (eines Gefangenen)
break Loch {n}Neutrum (das) (Bresche)
break Pause {f}Femininum (die) (Arbeitspause)
break Pause {f}Femininum (die) (Zwischenpause)
break Pause {f}Femininum (die) (veranstaltungsfreie etc. Zeit [z. B. Sommerpause])
break Durchbruch {m}Maskulinum (der) (Bresche)
break Knick {m}Maskulinum (der) (in einer grafischen Kurve)
break Knick {m}Maskulinum (der) [fig.] (das plötzliche [und starke] Zurückgehen)
break Ruhepause {f}Femininum (die) (rel. kurze Unterbrechung [der Arbeit etc.])
break (at work) Arbeitsunterbrechung {f}Femininum (die) (Pause)
Break a leg! Hals und Beinbruch!
break action Kipplaufverschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
break action Kipplaufverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
break action Kipplaufsystem {n}Neutrum (das) [Waffentechnik]
break contact Ruhekontakt {m}Maskulinum (der) (Öffner)
break dancer Breakdancer {m}Maskulinum (der)
break dancer Breakdancerin {f}Femininum (die)
break for a pee (sl.)slang Pinkelpause {f}Femininum (die)
break frequency Übergangsfrequenz {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Grenzfrequenz)
break frequency Grenzfrequenz {f}Femininum (die) [elektr., telekom.]
break hall Pausenhalle {f}Femininum (die)
break harrow mittelschwere Egge {f}Femininum (die)
break head pop rivet Dornniet {m}Maskulinum (der) (auch {n}Neutrum (das)) [tech.]
break head pop rivet Dornniete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
break head pop rivets Dornniete {pl}Plural (die) [tech.]
break head pop rivets Dornnieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
break in journey Reiseunterbrechung {f}Femininum (die)
Break in the Circle Spionagenetz Hamburg (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
break in the firing [-special_topic_mil.-] Feuerpause {f}Femininum (die) [-special_topic_mil.-]
break in the meeting Sitzungspause {f}Femininum (die)
break in the session Sitzungspause {f}Femininum (die)
break in transmission Sendestörung {f}Femininum (die)
break in transmission Sendepause {f}Femininum (die)
break in transmission Funkstille {f}Femininum (die) (Sendepause)
break in two entzweibrechen
Break In [Am.] [video title] Ein perfekter Bruch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Break In [Am.] [video title] Safeknacker (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Break In [lit.] (Dick Francis) Ausgestochen [lit.]
Break In [lit.] (Dick Francis) Zahm und zerbrochen [früherer Titel] [lit.]
break jack Trennsteckerklinke {f}Femininum (die)
break jack block Trennsteckverteiler {m}Maskulinum (der)
break key Unterbrechungstaste {f}Femininum (die)
break lathe Drehbank {f}Femininum (die) mit Gleitkröpfung
break lathe Drehmaschine {f}Femininum (die) mit Gleitkröpfung
break of a blood vessel Aderbruch {m}Maskulinum (der) [med.]
break of a conductor Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break of a core Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break of a vessel Aderbruch {m}Maskulinum (der) [med.]
break of a wire Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break of conductor Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break of core Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break of journey Fahrtunterbrechung {f}Femininum (die)
break of journey Fahrunterbrechung {f}Femininum (die)
break of wire Aderbruch {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break open action Kipplaufverschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
break open action Kipplaufverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
break open action Kipplaufsystem {n}Neutrum (das) [Waffentechnik]
break package Unterbrechersatz {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break point Breakball {m}Maskulinum (der) [Tennis]
break point Knickpunkt {m}Maskulinum (der) [math.]
break point Durchbruch {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break point Durchbruchspunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break point Knickpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.]
break point Brechpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.]
break point Durchbruchpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break point Übergangspunkt {m}Maskulinum (der)
break point kritischer Punkt {m}Maskulinum (der) (Knick-, Übergangspunkt)
break point Bruchpunkt {m}Maskulinum (der) [biol.] (bez. Chromosomen, DNS)
break protection Knickschutz {m}Maskulinum (der) [allg.]
break request signal (BRS) Abbruchanforderungssignal {n}Neutrum (das)
break room Pausenraum {m}Maskulinum (der)
break room Ruheraum {m}Maskulinum (der) (Pausenraum)
break spring Öffnungsfeder {f}Femininum (die) [elektr.]
break staple yarn Reißstapelgarn {n}Neutrum (das)
break staple yarn Reissstapelgarn {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
break step! (Br.)British English ohne Schritt!
break switch Trenner {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Trennschalter)
break switch Trennschalter {m}Maskulinum (der) [elektr.]
Break Through [Aus.] Steiner - Das eiserne Kreuz, 2. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Break Through [Aus.] Steiner - Das Eiserne Kreuz, Teil II (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Break Up [original title] Nackte Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Break Up [original title] Break Up - Nackte Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
break [esp. Am.] Durchbruch {m}Maskulinum (der) (Dammbruch [Bruchstelle])
break-action rifle Gewehr {n}Neutrum (das) mit Kipplauf
break-action rifle Kipplaufgewehr {n}Neutrum (das)
break-action shotgun Flinte {f}Femininum (die) mit Kipplauf
break-action shotgun Kipplaufflinte {f}Femininum (die)
break-away torque wrench (Am.)American English (selbst)auslösender Drehmomentschlüssel {m}Maskulinum (der)
break-down action Kipplaufsystem {n}Neutrum (das) [Waffentechnik]
break-down action Kipplaufverschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
break-down action Kipplaufverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
break-down frame Basküle {f}Femininum (die) (Waffentechnik)
break-head pop rivet Dornniet {m}Maskulinum (der) (auch {n}Neutrum (das)) [tech.]
break-head pop rivet Dornniete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
break-head pop rivets Dornniete {pl}Plural (die) [tech.]
break-head pop rivets Dornnieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
break-in Bruch {m}Maskulinum (der) (sl.: Einbruch)
break-in at a bank Bankeinbruch {m}Maskulinum (der)
break-in attempt Einbruchsversuch {m}Maskulinum (der)
break-in oil Einfahröl {n}Neutrum (das)
break-in relay Zwischenrufrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
break-off Abbruch {m}Maskulinum (der) [Sport]
break-off viscosity Abbruchviskosität {f}Femininum (die)
break-out Durchbruch {m}Maskulinum (der) (Wandbruch)
break-out Durchbruch {m}Maskulinum (der) [met.] (eines Schmelzofens)
break-over voltage Überschlagspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
break-point Haltepunkt {m}Maskulinum (der) [EDV] (in einem Programm)
break-point Knickpunkt {m}Maskulinum (der) [math.]
break-point Durchbruch {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break-point Durchbruchspunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break-point Knickpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.]
break-point Brechpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.]
break-point Durchbruchpunkt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (bez. Adsorption)
break-point Übergangspunkt {m}Maskulinum (der)
break-point kritischer Punkt {m}Maskulinum (der) (Knick-, Übergangspunkt)
break-point Bruchpunkt {m}Maskulinum (der) [biol.] (bez. Chromosomen, DNS)
break-point , BP Anhaltepunkt {m}Maskulinum (der) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP Haltepunkt {m}Maskulinum (der) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP Haltemarke {f}Femininum (die) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP (bedingter) Programmstopp {m}Maskulinum (der) [EDV]
break-point , BP (bedingter) Programmstop {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV]
break-point , BP (bedingter) Stopp {m}Maskulinum (der) [EDV] (Programmstopp)
break-point , BP (bedingter) Stop {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV] (Programmstop)
break-point , BP Unterbrechungsstelle {f}Femininum (die) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP Zwischenstopp {m}Maskulinum (der) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP Zwischenstop {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP (bedingte) Unterbrechung {f}Femininum (die) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP (bedingte) Programmunterbrechung {f}Femininum (die) [EDV]
break-point , BP Verzweigungspunkt {m}Maskulinum (der) [EDV] (in einem Programm)
break-point , BP Fixpunkt {m}Maskulinum (der) [EDV] (Anhaltepunkt)
break-point , BP Halt {m}Maskulinum (der) [EDV] (Anhaltepunkt)
break-point , BP Breakpoint {m}Maskulinum (der), BP {m}Maskulinum (der) [EDV]
break-point chlorination Knickpunktchlorung {f}Femininum (die) [chem.]
break-point chlorination Brechpunktchlorung {f}Femininum (die) [chem.]
break-point curve Brechpunktkurve {f}Femininum (die) [phys., chem.]
break-point curve Knickpunktkurve {f}Femininum (die) [math., phys., chem.]
break-point instruction Stoppbefehl {m}Maskulinum (der) [EDV]
break-point instruction Stopbefehl {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV]
break-point instruction Haltebefehl {m}Maskulinum (der) [EDV]
break-point instruction Programmstoppbefehl {m}Maskulinum (der) [EDV]
break-point instruction Programmstopbefehl {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV]
break-room Pausenraum {m}Maskulinum (der)
break-through Durchbruch {m}Maskulinum (der) (eines Bohrers etc.; z. B. Mauerdurchbruch [Vorgang])
break-through Durchbruch {m}Maskulinum (der) [mil.] (durch die gegnerischen Linien)
break-through Durchbruch {m}Maskulinum (der) [Fußball etc.] (durch die Verteidigungslinien)
break-through drill bit Durchbruchbohrer {m}Maskulinum (der) [tech.] (Werkzeugeinsatz)
break-up Zerschlagung {f}Femininum (die) [fig.] (eines Konzerns etc.)
break-up Zerschlagen {n}Neutrum (das) [fig.] (eines Konzerns etc.)
break-up Auflösung {f}Femininum (die) (Zerschlagung [eines Konzerns etc.])
break-up Auflösen {n}Neutrum (das) (das Zerschlagen [eines Konzerns etc.])
break-up switch Trenner {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Trennschalter)
break-up switch Trennschalter {m}Maskulinum (der) [elektr.]
break-up value Abbruchwert {m}Maskulinum (der) [Rechnungswesen]
break-up yard Abbruchwerft {f}Femininum (die)
breakable zerbrechlich
breakage Bruchstelle {f}Femininum (die)
breakage Abzug {m}Maskulinum (der) für Bruchwaren [ökon.]
breakage Abzug {m}Maskulinum (der) für Bruch [ökon.]
breakage Abzug {m}Maskulinum (der) für Bruchware [ökon.]
breakage clause Bruchklausel {f}Femininum (die) [jur.]
breakage due to frost Frostbruch {m}Maskulinum (der)
breakage due to frost Duftbruch {m}Maskulinum (der) [schweiz.]
breakage of glass Glasbruch {m}Maskulinum (der) (das Brechen bzw. Zerbrechen von Glas)