Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 49125 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 48800 bis 49000:

Englisch Deutsch
by the look of things (so) wie es aussieht
by the night nachtsüber
by the police polizeilich
by the pound pfundweise
by the power of magic durch Zauberkraft {f}
by the power of magic durch die Kraft der Magie
By the Pricking of My Thumbs [lit.] (Agatha Christie) Lauter reizende alte Damen [lit.]
by the same token ebenso
by the school doctor schulärztlich
by the score massenweise
By the Sea [original title] An der See (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915)
by the seat of one's pants (coll.) über den Daumen gepeilt (ugs.)
by the skin of one's teeth mit Ach und Krach
by the spoonful löffelweise
by the tablespoon esslöffelweise
By The Time You Read This [lit.] (Giles Blunt) Eisiges Herz [lit.]
by the waggonload waggonweise
By the Waters of Babylon [lit.] (Stephen Vincent Benét) An den Wassern von Babylon [lit.]
by the way apropos
by the way im Übrigen (nebenbei bemerkt)
by the way nebenbei (im Übrigen)
by the way nebenbei bemerkt
by the way beiläufig gesagt
by the way beiläufig erwähnt
by the way beiläufig
by the way nebenher (beiläufig)
by the way zwischendurch (beiläufig)
by the way nebenbei gesagt
by the way nebenbei erwähnt
by the way beiläufig bemerkt
by the way übrigens (nebenbei bemerkt)
by the way eigentlich (nebenbei bemerkt)
by the way notabene (nebenbei bemerkt)
by the wayside am Wegesrand
by the week wöchentlich
By the Will of Chingis Khan Dschingis Khan - Sturm über Asien (ein russisch-mongolisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
By the Will of Genghis Khan: The Legend of a Conqueror {Aus.] [DVD title] Dschingis Khan - Sturm über Asien (ein russisch-mongolisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
By the Will of Ghenghis Khan [alternative title] Dschingis Khan - Sturm über Asien (ein russisch-mongolisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
by then bis dahin
by then inzwischen (bis spätestens dann)
by this mittlerweile
by this means auf diese Weise
by today's standards aus heutiger Sicht
by trade von Beruf
by turns turnusgemäß {adv.}
by turns turnusmäßig {adv.}
by turns turnusmässig [schweiz. Orthogr.] {adv.}
by violence gewaltsam [adv.]
by virtue of ... kraft ... (eines Gesetzes etc.) [jur.]
by way of a change zur Abwechslung
by way of a legal transaction rechtsgeschäftlich
by way of apology als Entschuldigung
by way of calculation rechnerisch {adv}
by way of example um ein Beispiel zu geben
by way of exception ausnahmsweise {adv.}
by way of opposition durch Opposition
by way of trial probeweise
by way of trial versuchsweise
by what wodurch
by when? bis wann?
by which I don't mean to say womit ich nicht sagen will
by which I don't mean to say womit ich nicht sagen möchte
by will testamentarisch
by wire telegrafisch
by wire telegraphisch
by word Sprichwort {m}
by word of mouth mündlich (adv.) (verbreiten etc.)
by word of mouth mündlich (Verbreitung etc.)
by-blow [obs.] uneheliches Kind {n}
by-blow [obs.] Mantelkind {n} [veraltet] (uneheliches Kind)
by-blow [obs.] Kegel {m} [veraltet] (uneheliches Kind)
by-catch Beifang {m}
by-effect Nebenwirkung {f}
by-effects Nebenwirkungen {pl}
by-election Nebenwahl {f}
by-election Zwischenwahl {f}
by-flow filter Nebenstromfilter {m} {n}
by-law Satzung {f}
by-line Torauslinie {f} [Fußball]
by-name Beiname {m}
by-name Spitzname {m}
by-pass Umfahrung {f}
by-pass operation Bypassoperation {f}
by-pass solenoid-type controller Abblasetauchspulregler {m}
by-pass stop valve Abblaseschnellschlußventil {n}
by-pass system Abblaseeinrichtung {f}
by-pass valve Abblaseventil {n}
by-product Abfallprodukt {n}
by-product data collection Synchrondatenerfassung {f}
by/in contrast im Gegensatz {m} dazu
Byala (a town in Bulgaria) Bjala ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
Byam Martin Island Byam Martin Island ({n}) [geogr.]
Byam Martin Island Byam-Martin-Insel {f} [geogr.]
Byblis Byblis [astron.] (ein Asteroid)
Byblos (a town in Lebanon) Byblos ({n}) [geogr.] (eine Stadt im Libanon)
bycatch Beifang {m} [Fischerei]
Büchen (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany) Büchen ({n}) [geogr.]
Büchenbach (a municipality in Bavaria, Germany) Büchenbach ({n}) [geogr.]
Büchi-Elgot-Trakhtenbrot theorem Satz von Büchi-Elgot-Trakhtenbrot {m} [math., EDV]
Büchlberg (a municipality in Bavaria, Germany) Büchlberg ({n}) [geogr.]
Büchner filter Büchner-Nutsche {f}
Büchner funnel Büchner-Trichter {m}
Büchnerstrasse [Büchner Street] (street name in the German-speaking world) Büchnerstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Büchnerstraße [Büchner Street] (street name in the German-speaking world) Büchnerstraße {f} (Straßenname)
Bückeburg (a town in Lower Saxony, Germany) Bückeburg ({n}) [geogr.]
Büdelsdorf (a town in Schleswig-Holstein, Germany) Büdelsdorf ({n}) [geogr.]
Bydgoszcz Bromberg ({n}) [geogr., bes. hist.]
Bydgoszcz (a city in Poland) Bydgoszcz ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Polen)
Bydgoszcz (a city in Poland) Bromberg ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Polen)
Büdingen (a town in Hesse, Germany) Büdingen ({n}) [geogr.]
bye ciao
bye Freilos {n} (im Sport)
bye adieu
Bye Bye Harry! Bye Bye Harry! (ein belgisch-deutsch-slowakisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
bye for now bis bald
bye for now! , BFN tschüss erstmal!
bye the way übrigens (nebenbei bemerkt)
bye! tschö! [ugs.]
bye! tschüss! [ugs.]
bye! salü! [bes. schweiz.] (zum Abschied)
bye! tschüs! [ugs.]
Bye! Wiedersehen!
Bye! Wiederhören! (am Telefon)
Bye-bye Bavaria! Servus Bayern (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Bye-bye! Wiedersehen!
bye-bye! tschüss! [ugs.]
bye-bye! tschüs! [ugs.]
bye-bye! und tschüss! [sl.] (hau ab!)
bye-bye! und tschüs! [sl.] (hau ab!)
Bye-Bye! Wiederhören! (am Telefon)
byeffect Nebenwirkung {f}
byelaws [Br.] Gemeindeordnung {f}
Byelorussian Belorusse {m}
Byelorussian Belorussin {f}
Byelorussian Weißrussin {f}
Byelorussian Weißrusse {m}
Byelorussian Weißrussisch {n} [ling.]
Byelorussian das Weißrussische [ling.]
Byelorussian das Belorussische
Byelorussian Belorussisch {n}
Byelorussian weißrussisch
Byelorussian Weissrussin {f} [schweiz. Orthogr.]
Byelorussian weissrussisch [schweiz. Orthogr.]
Byelorussian Weissrussisch {n} [schweiz. Orthogr.] [ling.]
Byelorussian das Weissrussische [schweiz. Orthogr.] [ling.]
Byelorussian Weissrusse {m} [schweiz. Orthogr.]
Byelorussian girl Weißrussin {f} (betont: Mädchen)
Byelorussian girl Belorussin {f} (betont: Mädchen)
Byelorussian girl Weissrussin {f} [schweiz. Orthogr.] (betont: Mädchen)
Byelorussian girl weißrussisches Mädchen {n}
Byelorussian girl weissrussisches Mädchen {n} [schweiz. Orthogr.]
Byelorussian girl junge Weißrussin {f}
Byelorussian girl junge Weissrussin {f} [schweiz. Orthogr.]
Byelorussian girl junge Belorussin {f}
Byelorussian lady Weißrussin {f} (betont: Dame)
Byelorussian lady Belorussin {f} (betont: Dame)
Byelorussian lady Weissrussin {f} [schweiz. Orthogr.] (betont: Dame)
Byelorussian woman Weißrussin {f} (betont: Frau)
Byelorussian woman Belorussin {f} (betont: Frau)
Byelorussian woman Weissrussin {f} [schweiz. Orthogr.] (betont: Frau)
bygone vergangen
bygone in früheren Zeiten
Bühl (Baden) (a town in Baden-Württemberg, Germany) Bühl (Baden) ({n}) [geogr.]
Bühlertal (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Bühlertal ({n}) [geogr.]
Bühlertann (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Bühlertann ({n}) [geogr.]
bylaw Ortsstatut {n}
bylaw Statut {n}
bylaws Statuten {pl}
Byler's disease Byler-Syndrom {n} [med.]
Byler's disease Morbus Byler {m} [med.]
Byleth [Am.] [DVD title] Trio der Lust (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Byleth: The demon of Incest [Am.] Trio der Lust (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
byline Nebenlinie {f}
byline Auslinie {f} [Fußball] (Torauslinie)
Bylot Island Bylot-Insel {f} [geogr.]
Bylot Island Bylot Island ({n}) [geogr.]
bymovirus Bymovirus {n} (ugs. {m}) [biol.]
bymoviruses Bymoviren {pl} [biol.]
Bünde (a town in North Rhine-Westphalia, Germany) Bünde ({n}) [geogr.]
BYO : bring your own... Selbstversorger...
BYOB : bring your own beer bring dein eigenes Bier
BYP : Beg your pardon! Entschuldigung!
BYP : Beg your pardon! Wie bitte?
bypass Nebenschluss {m} [tech.] (Leitung, Kanal)
bypass Ortsumgehung {f}
bypass Tangente {f} (Straße)
bypass Überbrückung {f} (Elektrotechnik)
bypass Umgehung {f}
bypass Umgehungsstraße {f}
bypass capacitor Ableitkondensator {m} [elektr.]
bypass capacitor Überbrückungskondensator {m} [elektr.]
bypass capacitor Parallelkondensator {m} [elektr.]
bypass diode Bypassdiode {f} [elektr.]
bypass diode Bypass-Diode {f} [elektr.]
bypass engine Mantelstrom-Triebwerk {n}
bypass engine Mantelstromtriebwerk {n}
bypass engine Zweikreistriebwerk {n}
bypass engine Zweikreis-Triebwerk {n}
bypass enzyme Nebenschlussenzym {n} [biochem.]
bypass enzyme Nebenschlußenzym {n} [alte Orthogr.] [biochem.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of port of embarkation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch geschwisterwagen by the way med to ball barkredit to sigh gutschein buch IN ORDNUNG barkredit go to seed geschwisterwagen impotenz letter of comfort of course arbeit of to ship to deinstall the same broker arbeit to blow up die to support to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/b/48800.html
27.05.2017, 15:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.