odge Wouml;rterbuch - Seite 56 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64357 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Englisch	Deutsch
cat-mint (genus Nepeta)	Katzenminze {f} [bot.]
cat-o'-nine-tails	neunschwänzige Katze {f} (eine Peitsche zur Züchtigung)
CAT-scanner	CAT-Scanner {m} [med.-tech.]
cat-scratch disease , CSD	Katzenkratzkrankheit {f} (KKK) [med.]
cat-scratch fever , CSF>	Katzenkratzkrankheit {f} (KKK) [med.]
cat-walk	Steg {m} (für Bedienungs-, Wartungspersonal; auch auf Theaterbühne)
cat-walk	Brücke {f} [Bühnentechnik]
catabolic	katabolisch
catabolic enzyme	kataboles Enzym {n} [biochem.]
catabolic enzyme	katabolisches Enzym {n} [biochem.]
catabolism	Katabolismus {m} [biochem., physiol.]
catabolism	Abbau {m} [biochem., physiol.] (Verstoffwechselung)
catabolism	Verstoffwechselung {f} [biochem., physiol.]
catabolism	Abbaustoffwechsel {m} [physiol.]
catabolism	abbauender Stoffwechsel {m} [physiol.]
catabolism	kataboler Stoffwechsel {m} [physiol.]
cataclasite	Kataklasit {m} [geol., min.]
cataclastic	kataklastisch [geol.]
cataclysm	Katastrophe {f}
cataclysmal	katastrophal
cataclysmic	katastrophisch
cataclysmically	katastrophische
cataclysms	Katastrophen {pl}
catacomb	Katakombe {f}
Catacomb Years [lit.] (Michael Bishop)	Die Jahre in den Katakomben [lit.]
catacombs	Katakomben {pl}
catadioptric lens	Spiegellinsenobjektiv {n} [fot.]
catadioptric lens	Spiegelobjektiv {n} [fot.]
catafalque	Katafalk {m}
catafalque	Trauergerüst {n} (Katafalk)
catafalque	Paradebett {n} (Katafalk)
Catalan	katalanisch
Catalan	Katalanisch {n} [ling.]
Catalan	das Katalanische [ling.]
Catalan	Katalane {m}
Catalan	Katalanin {f}
Catalan girl	Katalanin {f} (betont: Mädchen)
Catalan lady	Katalanin {f} (betont: Dame)
Catalan language	katalanische Sprache {f} [ling.]
Catalan number	Catalan-Zahl {f} [math.]
Catalan studies	Katalanistik {f} [ling., lit.]
Catalan woman	Katalanin {f} (betont: Frau)
Catalan's conjecture	Catalan'sche Vermutung {f} [math.]
Catalan's conjecture	catalansche Vermutung {f} [math.]
Catalan's conjecture	Catalansche Vermutung {f} [alte Orthogr.] [math.]
Catalan's constant	Catalan'sche Konstante {f} [math.]
Catalan's constant	catalansche Konstante {f} [math.]
Catalan's constant	Catalansche Konstante {f} [alte Orthogr.] [math.]
Catalan-speaking	katalanischsprachig
catalepsies	Starrkrämpfe {pl}
catalepsy	Starrkrampf {m}
catalepsy	Starrsucht {f}
cataleptic	kataleptisch
Catalina	Catalina ({n}) [geogr.] (eine Insel im Pazifik vor der Küste Kaliforniens)
Catalina	Catalina {f} [luftf., hist.] (= Consolidated PBY [ein kolbenmotorgetriebenes Flugboot zur Seeaufkärung aus US-amerikanischer Produktion])
Catalina Foothills	Catalina Foothills ({n}) [geogr.] (Stadt in Arizona, USA)
Catalina goby (Lythrypnus dalli)	Blaustreifengrundel {f} [zool.]
Catalina Island	Catalina Island ({n}) [geogr.] (eine Insel im Pazifik vor der Küste Kaliforniens)
Catalina Island quail (Callipepla californica / Lophortyx californica / Lophortyx californicus)	(Kalifornische) Schopfwachtel {f} [zool.]
Catalina love grass (Eragrostis curvula / Eragrostis robusta / Poa curvula)	Gekrümmtes Liebesgras {n} [bot.]
Catalina love grass (Eragrostis curvula / Eragrostis robusta / Poa curvula)	Schwachgekrümmtes Liebesgras {n} [bot.]
Catalina lovegrass (Eragrostis curvula / Eragrostis robusta / Poa curvula)	Gekrümmtes Liebesgras {n} [bot.]
Catalina quail (Callipepla californica / Lophortyx californica / Lophortyx californicus)	(Kalifornische) Schopfwachtel {f} [zool.]
catalog buying [Am.]	Fernkauf {m}
catalog cabinet [Am.]	Katalogschrank {m}
catalog card [Am.]	Katalogzettel {m}
catalog collection [Am.]	Katalogsammlung {f}
catalog drawer [Am.]	Katalogschubkasten {m}
catalog entry	Katalogeintrag {m}
catalog entry [Am.]	Katalogeintrag {m}
catalog in book form [Am.]	Bandkatalog {m}
catalog in book form [Am.]	Katalog {m} in Buchform
catalog labeling [Am.]	Katalogschild {n}
catalog memory [Am.]	Katalogspeicher {m} [EDV]
catalog number [Am.]	Katalognummer {f}
catalog of benefits [Am.]	Leistungskatalog {m} [Gesundheitswesen]
catalog of books sold at a / the fair [Am.]	Messekatalog {m}
catalog of books [Am.]	Bücherkatalog {m}
catalog of complaints [Am.]	Beschwerdenkatalog {m}
catalog of drugs [Am.]	Arzneimittelverzeichnis {n}
catalog of errors [Am.]	Fehlerkatalog {m}
catalog of films [Am.]	Filmkatalog {m}
catalog of goods and services [Am.]	Produkt- und Leistungskatalog {m}
catalog of goods for sale [Am.]	Katalog {m} verfügbarer Waren
catalog of goods [Am.]	Warenkatalog {m}
catalog of guidelines [Am.]	Richtlinienkatalog {m}
catalog of holdings [Am.]	Bestandskatalog {m}
catalog of names [Am.]	Personenkatalog {m}
catalog of names [Am.]	Personenverzeichnis {n}
catalog of names [Am.]	Namensverzeichnis {n}
catalog of names [Am.]	biografischer Katalog {m}
catalog of names [Am.]	biographischer Katalog {m}
catalog of names [Am.]	biographisches Verzeichnis {n}
catalog of names [Am.]	biografisches Verzeichnis {n}
catalog of services [Am.]	Servicekatalog {m}
catalog of services [Am.]	Dienstleistungskatalog {m}
catalog of spares [Am.]	Ersatzteilkatalog {m}
catalog of waste types [Am.]	Abfallartenkatalog {m}
catalog of works [Am.]	Werkverzeichnis {n} [musik.]
catalog of works [Am.]	Werksverzeichnis {n} [musik.]
catalog of works [Am.]	Werkeverzeichnis {n} [musik.]
catalog of works [Am.]	Werkverzeichnis {n} [musik.]
catalog order [Am.]	Katalogbestellung {f}
catalog price [Am.]	Katalogpreis {m}
catalog server [Am.]	Katalogserver {m} [EDV]
catalog server [Am.]	Katalog-Server {m} [EDV]
catalog volume [Am.]	Katalogband {m}
catalog [Am.]	Katalog {m}
cataloged	katalogisiert
cataloged file [Am.]	katalogisierte Datei {f} [EDV]
cataloging	katalogisierend
cataloging	Katalogisierung {f}
catalogna	Catalogna (Cichorium intybus L. var. Foliosum Hegi)
catalogs (Am.)	Kataloge {pl}
Catalogue Aria	Registerarie {f} [musik.]
catalogue buying [Br.]	Fernkauf {m}
catalogue cabinet [Br.]	Katalogschrank {m}
catalogue card [Br.]	Katalogzettel {m}
catalogue collection [Br.]	Katalogsammlung {f}
catalogue drawer [Br.]	Katalogschubkasten {m}
catalogue entry [Br.]	Katalogeintrag {m}
catalogue holder [Br.]	Stehsammler {m}
catalogue in book form [Br.]	Bandkatalog {m}
catalogue in book form [Br.]	Katalog {m} in Buchform
catalogue labelling [Br.]	Katalogschild {n}
catalogue memory [Br.]	Katalogspeicher {m} [EDV]
catalogue number [Br.]	Katalognummer {f}
catalogue of books sold at a / the fair [Br.]	Messekatalog {m}
catalogue of books [Br.]	Bücherkatalog {m}
catalogue of complaints [Br.]	Beschwerdenkatalog {m}
catalogue of drugs [Br.]	Arzneimittelverzeichnis {n}
catalogue of errors [Br.]	Fehlerkatalog {m}
catalogue of films [Br.]	Filmkatalog {m}
catalogue of goods and services [Br.]	Produkt- und Leistungskatalog {m}
catalogue of goods for sale [Br.]	Katalog {m} verfügbarer Waren
catalogue of goods [Br.]	Warenkatalog {m}
catalogue of guidelines [Br.]	Richtlinienkatalog {m}
catalogue of holdings [Br.]	Bestandskatalog {m}
catalogue of measures [Br.]	Maßnahmenkatalog {m}
catalogue of measures [Br.]	Massnahmenkatalog {m} [schweiz. Orthogr.]
catalogue of names [Br.]	Personenkatalog {m}
catalogue of names [Br.]	Personenverzeichnis {n}
catalogue of names [Br.]	Namensverzeichnis {n}
catalogue of names [Br.]	biografischer Katalog {m}
catalogue of names [Br.]	biographischer Katalog {m}
catalogue of services [Br.]	Dienstleistungskatalog {m}
catalogue of services [Br.]	Servicekatalog {m}
catalogue of sins [Br.]	Sündenregister {n}
catalogue of the estate [Br.]	Nachlassverzeichnis {n}
catalogue of the estate [Br.]	Nachlaßverzeichnis {n} [alte Orthogr.]
catalogue of vices [Br.]	Lasterkatalog {m}
catalogue of virtues [Br.]	Tugendkatalog {m}
catalogue of waste types [Br.]	Abfallartenkatalog {m}
catalogue of works [Br.]	Werkverzeichnis {n} [musik.]
catalogue of works [Br.]	Werksverzeichnis {n} [musik.]
catalogue of works [Br.]	Werkeverzeichnis {n} [musik.]
catalogue of works [Br.]	Werkverzeichnis {n} [musik.]
catalogue order [Br.]	Katalogbestellung {f}
catalogue price [Br.]	Katalogpreis {m}
catalogue raisonné	Werkverzeichnis {n} [Kunst]
catalogue sale	Katalogverkauf {m}
catalogue sale	Verkauf {m} nach Katalog
catalogue sleeve [Br.]	Prospekthülle {f}
catalogue sleeves [Br.]	Prospekthüllen {pl}
catalogue volume [Br.]	Katalogband {m}
catalogue [Br.]	Katalog {m}
catalogued	katalogisierte
catalogued cultural sites [Br.]	katalogisierte Kulturstätten {pl}
catalogued file [Br.]	katalogisierte Datei {f} [EDV]
cataloguer	Titelaufnehmer {m}
catalogues	Kataloge {pl}
cataloguing	katalogisierend
cataloguing	Katalogisierung {f}
cataloguing of forthcoming titles	Neuaufnahme in Kürze
cataloguing of new titles	Neuaufnahme {f}
cataloguing rules	Katalogisierungsregeln {pl}
Catalonia	Katalonien ({n}) [geogr.]
Catalonia (cat)	Katalonien ({n}) [geogr.]
catalysed [Br.]	katalysiert {adj.} [chem.]
catalyser [Br.]	Katalysator {m} [chem., tech.]
catalysing (Br.)	katalysierend
catalysis	Katalyse {f} [chem.]
catalysotype	Catalysotypie {f} [fot., hist.] (Verfahren, Bild)
catalysotype	Katalysotypie {f} [fot., hist.] (Verfahren, Bild)
catalyst	Beschleuniger {m}
catalyst	Katalysator {m} [chem., tech.; auch fig.]
catalyst removal column	Katalysatorstripper {m} [chem., tech.]
catalyst research	Katalysatorforschung {f} [chem.]
catalysts	Beschleuniger {pl}
catalysts	Katalysatoren {pl}
catalytic	katalytisch
catalytic converter	Katalysator {m} [chem., tech.] (bes. Abgaskatalysator)
catalytic converter feedback effect	Katalysator-Rückwirkung {f}
catalytic converter research	Katalysatorforschung {f} [chem.]
catalytic exhaust converter	Abgaskatalysator {m}
catalytic muffler [Am.]	Abgaskatalysator {m}
catalyzed	katalysiert {adj.} [chem.]
catalyzer [Am.]	Katalysator {m} [chem., tech.]
catalyzers	Förderer {pl}
catalyzing	katalysierend

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322