odge Wouml;rterbuch - Seite 87 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64360 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 17200 bis 17400:

Englisch	Deutsch
charcoal bag	Holzkohlensack {m}
charcoal barbecue	Holzkohlengrill {m}
charcoal bed	Aktivkohlebett {n}
charcoal bed	Aktivkohleschicht {f}
charcoal block	Holzkohleblock {m}
charcoal block	Aktivkohleblock {m}
charcoal borer	Kohlebohrer {m}
charcoal briquette	Holzkohlebrikett {n}
charcoal briquettes	Holzkohlebriketts {pl}
charcoal briquettes	Holzkohlebrikette {pl}
charcoal burner	Köhler {m} (Beruf)
charcoal burner	Kohlebrenner {m} (Köhler)
charcoal burner	Holzkohlebrenner {m}
charcoal burner (Russula cyanoxantha / Russula xyanoxantha)	(Violettgrüner) Frauen-Täubling {m} [bot.] (ein Pilz)
charcoal burner (Russula cyanoxantha / Russula xyanoxantha)	(Violettgrüner) Frauentäubling {m} [bot.] (ein Pilz)
charcoal burning	Köhlerei {f}
charcoal burning	Holzverkohlung {f}
charcoal burning	Holzkohlebrennerei {f}
charcoal burning	Kohlebrennerei {f}
charcoal canister	Kohlekanister {m}
charcoal canister	Aktivkohlekanister {m}
charcoal canister	Kohlebehälter {m} (mit Aktivkohle)
charcoal canister	Aktivkohlebehälter {m}
charcoal crayon	Kohlestift {m} (zum Zeichnen)
charcoal drawing	Kohlezeichnung {f}
charcoal drawing	Kohlezeichnen {n}
charcoal dust	Holzkohlenstaub {m}
charcoal filter	Aktivkohlefilter {m}
charcoal filter	Kohlefilter {m}
charcoal fire	Holzkohlenfeuer {n}
charcoal fragment	Holzkohlefragment {n}
charcoal grey [Br.]	koksgrau
charcoal grey [Br.]	dunkelgrau
charcoal grey [Br.]	Dunkelgrau {n}
charcoal grey [Br.]	Koksgrau {n}
charcoal grey [Br.]	schwarzgrau
charcoal grey [Br.]	Schwarzgrau {n}
charcoal grill	Holzkohlengrill {m}
charcoal grill	Holzkohlegrill {m}
charcoal grouper (Cephalopholis boenak)	Braungestreifter Zackenbarsch {m} [zool.]
charcoal hearth process	Holzkohlenfrischverfahren {n}
charcoal hearth process	Holzkohlenfrischverfahren {n} [met.]
charcoal kiln	Meiler {m} [Köhlerei]
charcoal kiln	Kohlenmeiler {m}
charcoal lighter	Grillanzünder {m} (für den Holzkohlengrill)
charcoal loving elf-cup (Geopyxis carbonaria)	(Gemeiner) Kohlenbecherling {m} [bot.] (ein Pilz)
charcoal loving elf-cup (Geopyxis carbonaria)	(Gemeiner) Kohlen-Becherling {m} [bot.] (ein Pilz)
charcoal maker	Köhler {m} (Beruf)
charcoal pen	Kohlestift {m} (zum Zeichnen)
charcoal pencil	Kohlestift {m} (zum Zeichnen)
charcoal pig iron	Holzkohlenroheisen {n}
charcoal pig iron	Holzkohlen-Roheisen {n}
charcoal pile	Meiler {m} [Köhlerei]
charcoal pile	Kohlenmeiler {m}
charcoal plant	Aktivkohleanlage {f} [chem., tech.]
charcoal remains	Holzkohlenreste {pl}
charcoal remains	Holzkohlerückstände {pl}
charcoal spider (Tegenaria ferruginea / Malthonica ferruginea)	Rostrote Winkelspinne {f} [zool.]
charcoal tablet	Kohletablette {f} [pharm.]
charcoal tablet	Kohlekomprette {f} [pharm.]
charcoal tablets	Kohletabletten {pl} [pharm.]
charcoal tablets	Kohlekompretten {pl} [pharm.]
charcoal wood	Meilerholz {n}
charcoal-burner	Köhler {m} (Beruf)
charcoal-burning	Köhlerei {f}
charcoal-burning pile	Meiler {m} [Köhlerei]
charcoal-burning pile	Kohlenmeiler {m}
charcoal-burning site	Köhlerei {f} (Platz)
charcoal-fired blast furnace	Holzkohlenhochofen {m} [met.]
charcoal-fired blast furnace	Holzkohlen-Hochofen {m} [met.]
charcoal-fired furnace	Holzkohlenofen {m} [met.] (Hoch-, Schmelzofen)
charcoal-fired furnace	holzkohlengefeuerter Ofen {m} [met.] (Hoch-, Schmelzofen)
charcoal-maker	Köhler {m} (Beruf)
charcoals	Holzkohlen {pl}
Charcot disease	Charcot-Krankheit {f} [med.]
Charcot Island	Charcot-Insel {f} [geogr.]
Charcot Land	Charcot-Land ({n}) [geogr.]
Charcot syndrome (amyotrophic lateral sclerosis)	Charcot-Syndrom {n} [med.] (amyotrophische Lateralsklerose)
Charcot's disease	Charcot-Krankheit {f} [med.]
Charcot's syndrome	Charcot-Syndrom {n} [med.] (Schaufensterkrankheit)
Charcot's vertigo	Kehlkopfschwindel {m} [med.]
Charcot–Marie–Tooth disease	Morbus Charcot–Marie–Tooth {m} [med.]
Charcot–Marie–Tooth disease	Charcot–Marie–Tooth-Krankheit {f} [med.]
Chard	Chard ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Somerset, England [Großbritannien])
chared	verkohlte
charge	Amt {n}
charge	Angriff {m}
charge	Anklage {f}
charge	Aufladung {f}
charge	Ausleihverbuchung {f} / Gebühr
charge	Füllung {f}
charge	Ladung {f} (Pulver-, Sprengladung)
charge	Möller {m} [Hüttenwesen]
charge	Preis {m}
charge	Tarif {m} (Gebühr)
charge	Laden {n} [elektr.] (von Akkumulatoren etc.)
charge	Laden {n} (Beschicken, Munitionieren)
charge	Anweisung {f} (Befehl)
charge	Aufsicht {f} (leitende Funktion)
charge	Rechtsbelehrung {f} [jur.]
charge	Gebühr {f}
charge	Charge {f} (Ofenbeschickung)
charge	Charge {f} (eingespeiste Materialmenge)
charge	Anzeige {f} (Strafanzeige bei der Polizei)
charge	Forderung {f} [ökon.] (verlangter Preis)
charge	gemeine Figur {f} [Heraldik]
charge	Ladung {f} [phys.] (Elektrizitätsmenge)
charge	Ladung {f} [phys.] (Kernladung)
charge	Ladung {f} (Treibladung)
charge	Ansatz {m} [chem., tech.] (Ausgangsgemisch)
charge (of furnace)	Schicht {f}
charge account	Kundenkreditkonto {n} [fin.]
charge account	Anschreibekonto {n} [fin.]
charge air cooler	Ladeluftkühler {m} [mot.]
charge amplifier	Ladungsverstärker {m} [elektr.]
charge an open door	offene Türen einrennen
charge back	Rücklastschrift {f} [fin.]
charge capacity	Ladekapazität {f} [elektr.]
charge carrier	Ladungsträger {m} [phys.]
charge carrier density	Ladungsträgerdichte {f} [phys.]
charge carriers	Ladungsträger {pl} [phys.]
charge certificate	Grundbuchbestellungsurkunde {f}
charge control lamp	Ladekontrolllampe {f}
charge control lamp	Ladekontrollleuchte {f}
charge control lamp	Ladestromkontrollleuchte {f}
charge control lamp	Ladestromkontrolllampe {f}
charge control lamp	Ladestrom-Kontrolllampe {f}
charge control lamp	Ladestrom-Kontrollleuchte {f}
charge controller	Laderegler {m} [elektr.]
charge coupled device	Ladungstransport-Speicher {m}
charge coupled device (CCD)	Ladungsträgergekoppelte Schaltung {f}
charge current	Ladestrom {m} [elektr.]
charge cycle	Ladezyklus {m} [elektr.]
charge cycles	Ladezyklen {pl} [elektr.]
charge density	Ladungsdichte {f}
charge difference	Ladungsunterschied {m} [elektr.]
charge difference	Ladungsdifferenz {f} [elektr.]
charge factor	Ladefaktor {m}, LF {m} [phys., elektr.]
charge hand	Meistergehilfe {m}
charge hand	Meistergehilfin {f}
charge indicator	Ladeanzeige {f} [elektr.] (eines Batterieladegeräts)
charge indicator	Ladekontrollleuchte {f} [elektr.] (eines Batterieladegeräts)
charge indicator	Ladekontrolleuchte {f} [alte Orthogr.] [elektr.] (eines Batterieladegeräts)
charge input	Ladungseingang {m} [elektr.]
charge level display	Ladezustandsanzeige {f} [elektr.]
charge liability	Gebührenpflicht {f}
charge nurse [Br.]	Stationsschwester {f} [med.]
charge of (first-degree) murder	Mordanklage {f} [jur.]
charge of air	Luftfüllung {f}
charge of rape	Vergewaltigungsanklage {f} [jur.]
charge output	Ladungsausgang {m} [elektr.]
charge plug	Ladestecker {m} [elektr.]
charge pump	Ladungspumpe {f} [elektr.]
charge quantity	Ladungsmenge {f} [elektr.]
charge regulator	Laderegler {m} [elektr.]
charge resistance furnace	Speicherwiderstandsofen {m}
charge sale	Kreditverkauf {m} [fin.]
charge station	Ladestation {f} [elektr.]
CHARGE syndrome	CHARGE-Syndrom {n} [med.]
charge time	Ladezeit {f} [elektr., EDV]
charge-cooled	mit Ladeluftkühlung [mot.]
charge-cooled	ladeluftgekühlt [mot.]
charge-coupled	ladungsgekoppelt
charge-storage diode	Ladungsspeicherdiode {f} [elektr.]
chargeable	gebührenpflichtig
chargeable event	Steuertatbestand {m} [fin.]
chargeback	Ausgleichsbuchung {f}
charged	belastet {adj.} [fin.]
charged	beschwert
charged	geladen [elektr.]
charged	ladungstragend [elektr.]
charged conductor	stromführender Leiter {m} [elektr.]
charged with	beauftragt mit
charged with sex	sexgeladen
charged with stealing	des Diebstahls beschuldigt
charger	Aufladegerät {n}
charger	Dienstpferd {n}
charger	Ladegerät {n}
charger	Lader {m} [elektr.] (Batterie-Ladegerät)
Charger	Charger {f} (NATO-Codename des sowjetischen Überschall-Verkehrsflugzeugs Tupolew Tu-144)
charger clip	Ladestreifen {m} [Waffentechnik] (für Patronen)
charger [coll.]	Lader {m} [mot.] (Ladegebläse, Turbolader)
charger [obs.]	Tablett {n}
charger [obs.]	Tasse {f} [österr., veraltet] (Tablett)
chargers	Dienstpferde {pl}
charges	Anrechnungen {pl}
charges	Gebühren {pl}
charges	Kosten {pl} (Gebühren)
charges	lädt
charges for credit	Kreditgebühren {pl} [fin.]
charges for food and drink	Spesen {pl}
charges with	beauftragt
charging	Beschickung {f} (von Hochofen)
charging	Verrechnung {f}
charging	Aufgabe {f} (das Beladen, Beschicken)
charging	Erhebung {f} (von Gebühren)
charging	Forderung {f} (bez. Spesen, Preis)
charging amplifier	Ladungsverstärker {m}
charging barrow	Begichtungswagen {m}
charging base	Ladestation {f} (für Akkumulatoren)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322