odge Wouml;rterbuch - Seite 101 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64647 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Englisch	Deutsch
chicka [esp. Am.] [sl.]	Latino-Schnecke {f} [fam.] ([attraktives] Mädchen, junge Frau lateinamerikanischer Herkunft)
chickadee	Süße {f}
chickaree [esp. Am.]	(bes. Nordamerikanisches) Rothörnchen {n} [zool.]
Chickasha	Chickasha ({n}) [geogr.] (Stadt in Oklahoma, USA)
chicken	Hinkel {n} [landsch.] (Huhn)
chicken	Huhn {n} [zool.]
chicken	Hähnchen {n} [zool.] (Huhn)
chicken	Hähnchen {n} [gastr.] (Brat-, Grillhähnchen)
chicken	Huhn ({n}) [gastr.] (Hühnerfleisch)
chicken	Bibi {n} [Kinderspr.] (Huhn)
chicken	Hühnchen {n} [zool., gastr.]
chicken (coll.)	Angsthase {m} [ugs.]
chicken bouillon	Hühnerbrühe {f} [gastr.]
chicken bouillon	Hühnerbouillon {f} [gastr.]
chicken breast	Hühnerbrust {f} [gastr.]
chicken breeding	Hühnerzucht {f}
chicken broth	Hühnerbrühe {f} [gastr.]
chicken broth	Hühnerbouillon {f} [gastr.]
chicken coop	Hühnerstall {m}
chicken coop wire	Hühnerstalldraht {m}
chicken dance	Ententanz {m}
Chicken Dance	Ententanz {m}
Chicken Dance	Vogerltanz {m} [südd., österr., schweiz.]
chicken dance	Vogerltanz {m} [südd., österr., schweiz.]
chicken dirt	Hinkelsdreck {m} [landsch.]
chicken dirt	Hühnerdreck {m} [ugs.] (Kot)
chicken dirt	Hühnerkacke {f} [derb]
chicken disease	Hühnerkrankheit {f} [vet.]
chicken disease	Hühnererkrankung {f} [vet.]
chicken farm	Hühnerfarm {f} [agr.]
chicken farm	Hühnerhof {m} [agr.] (Hühnerfarm)
chicken feed	Hühnerfutter {n}
chicken feed (coll.) (Am.)	Kleingeld {n}, lächerliche Summe {f}
chicken flea (Ceratophyllus gallinae)	Hühnerfloh {m} [zool.]
chicken fricassee	Hühnerfrikassee {n} [gastr.]
chicken fucker [vulg.]	Hühnerficker {m} [vulg.]
chicken galantine	Geflügelgalantine, Geflügel-Galantine {f}
chicken giblets	Hühnerklein {n} [gastr.]
chicken giblets	Hendljunge {n} [österr., ugs.] [gastr.] (Hühnerklein)
chicken hawk (Buteo jamaicensis / Buteo borealis)	Rotschwanzbussard {m} [zool.]
chicken hawk (Buteo jamaicensis / Buteo borealis)	Rotschwanz-Bussard {m} [zool.]
chicken hawk [Am.] [sl.]	Sandkastenschreck {m} [sl.] (Pädophiler)
chicken hawk [Am.] [sl.]	Sandkastenfreier {m} [sl.] (Pädophiler)
chicken hawk [Am.] [sl.]	Schülerlotse {m} [euphem.] (Pädophiler)
chicken hawk [Am.] [sl.]	Kinderfreund {m} [euphem.] (Pädophiler)
chicken hawk [Am.] [sl.]	Bonbononkel {m} [euphem.] (Pädophiler)
chicken hawk [Am.] [sl.]	Kinderschreck {m} (Pädophiler)
chicken head	Hühnerkopf {m}
chicken ladder	Hühnerleiter {f}
chicken leg	(ganze) Hähnchenkeule {f} [gastr.]
chicken leg	Hühnerbein {n}
chicken leg leather	Hühnerbeinleder {n}
chicken leg quarter [-special_topic_gastr.-]	Hähnchenschenkel {m} mit Rückenstück [-special_topic_gastr.-]
chicken lice	Hühnerläuse {pl} [zool.]
Chicken Little	Himmel und Huhn (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2005)
chicken liver	Geflügelleber {f} [gastr.] (Hühnerleber)
chicken liver	Hühnerleber {f} [zool., gastr.]
chicken liver sausage	Geflügelleberwurst {f}
chicken louse	Hühnerlaus {f} [zool.]
chicken mayonnaise	Geflügelmayonnaise {f}
chicken medallions	Geflügelmedaillons {pl}
chicken mousse	Geflügelschaum {m} [gastr.]
chicken poop [esp. Am.] [coll.]	Hühnerdreck {m} [ugs.] (Kot)
chicken poop [esp. Am.] [coll.]	Hühnerkacke {f} [derb]
chicken poop [esp. Am.] [coll.]	Hinkelsdreck {m} [landsch.]
chicken pox	Windpocken {pl} [med.]
chicken pox virus [coll.]	Windpockenvirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., ugs.]
chicken pox viruses [coll.]	Windpockenviren {pl} [biol., med., ugs.]
chicken roost	Hühnerstange {f}
chicken roosts	Hühnerstangen {pl}
chicken run	Hühnerhof {m}
Chicken Run	Hennen rennen (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2000)
Chicken Run	Chicken Run - Hennen rennen (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2000)
chicken shit [sl.]	Hühnerkacke {f} [derb]
chicken soup	Hühnersuppe {f} [gastr.]
chicken soup pot	Hühnersuppentopf {m} [gastr.]
chicken stock	Hühnerbrühe {f} [gastr.]
chicken thief	Hühnerdieb {m}
chicken thieves	Hühnerdiebe {pl}
chicken vol-au-vent	Königinpastete {f} [gastr.]
chicken wing	Hähnchenflügel {m} [gastr.]
chicken wire	Hasendraht {m}
chicken wire	Hühnerdraht {m}
chicken wire	Kaninchendraht {m}
chicken wire	Karnickeldraht {m}
Chicken with Plums	Huhn mit Pflaumen (ein französisch-deutsch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
Chicken With Two Ears	Zweiohrküken (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Chicken with Vinegar	Hühnchen in Essig (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
chicken yard	Hühnerhof {m}
chicken [coll.]	Pflaume {f} [ugs.] (Feigling)
chicken [coll.]	Angsthäsin {f} [fam.]
chicken [coll.]	Hasenfuß {m} [fig., pej.] (Feigling)
chicken-coop wire	Hühnerstalldraht {m}
chicken-feed	Hühnerfutter {n}
chicken-livered	bange
chicken-livered	ängstlich
chicken-livered	verzagt {adj.}
chicken-livered	bang
chicken-livered	furchtsam
chicken-livered	memmenhaft [pej., veraltend]
chicken-livered	feige
chicken-livered	feig
chickenfeed	Hühnerfutter {n}
chickenfeed	Katzendreck {m} [derb] (Geld)
chickenpox	Windpocken {pl} [med.]
chickenpox vaccine	Windpockenimpfstoff {m} [pharm.]
chickenpox vaccine	Windpocken-Impfstoff {m} [pharm.]
chickenpox vaccine	Windpocken-Vakzine {f} [pharm.]
chickenpox vaccine	Windpockenvakzine {f} [pharm.]
chickenpox virus [coll.]	Windpockenvirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., ugs.]
chickenpox viruses [coll.]	Windpockenviren {pl} [biol., med., ugs.]
chickens	Hühner {pl} [zool.]
chickens	Bibis {pl} [Kinderspr.] (Hühner)
chickling vetch (Lathyrus sativus)	Saat-Platterbse {f} [bot.]
chickling vetch (Lathyrus sativus)	Saatplatterbse {f} [bot.]
chickpea (Cicer arietinum)	Kichererbse {f} [bot.]
chickpea flour	Kichererbsenmehl {n}
chickpea soup	Kichererbsensuppe {f} [gastr.]
chicks	Küken {pl} [zool.] (junge Hühner)
chicks	Bibis {pl} [Kinderspr.] ([junge] Hühner)
chicks	Jungen {pl} [zool.] (Küken)
chicks	Kücken {pl} [bes. österr.] [zool.] (junge Hühner)
Chicks in Chains	Laura - Eine Frau geht durch die Hölle (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Chicks in Chains	Laura - Misshandelt im Frauenknast [alternativer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Chicks in Chains	Laura - Mißhandelt im Frauenknast [alte Orthogr.] [alternativer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Chicks in Chains	Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Chicks in Chains	Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Chicks in Chains	Womens Prison Massacre [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
chicks with dicks (sl.)	Transsexuelle {pl}
chicks [esp. Am.] [sl.]	Tussen {pl} [sl.] ([attraktive] Mädchen, junge Frauen)
chicks [esp. Am.] [sl.]	Chicks {pl} [sl.] (attraktive Mädchen, junge Frauen)
chicks [esp. Am.] [sl.]	Tussis {pl} [sl.] ([attraktive] Mädchen, junge Frauen)
chicks [esp. Am.] [sl.]	Hühner {pl} [sl., fig.] (Mädchen, junge Frauen)
chickweed	Sternmiere (Stellaria holostea)
chickweed	Vogelmiere (Stellaria media)
chickweed	Vogelmiere {f}
chickweed wintergreen (Trientalis europaea)	Siebenstern {m} [bot.]
chickweeds	Vogelmieren {pl}
chicle	Gummi {m} (Saft als Kaugummirohstoff)
chicle	Chicle {m} (Kaugummirohstoff)
chicle gum	Chicle {m} (Kaugummirohstoff)
Chico	Chico ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Chico and the Man	Die Zwei von der Tankstelle (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Chicopee	Chicopee ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
chicories	Zichorien {pl}
chicory	Chicoree (Cichorium intybus var. foliosum)
chicory	Chicoree {m}
chicory	Chicorée {m}
chicory	Schikoree {m}
chicory	Wegwarte (Cichorium intybus)
chicory	Zichorie {f}
chid	gescholten
chid	getadelt
chidden	gescholten
chidden	getadelte
chide	schelten
chide	tadeln
chided	scheltete
chides	schimpft
chides	tadelt
chiding	tadelnd
chiding	Schelte {f}
chidingly	scheltend
chief	Anführer {m}
chief	Chef {m} [hum., iron.]
chief	hauptsächlich
chief	Oberhaupt {n}
chief	Chef {m} [ugs.] (Vorsitzender, Leiter [einer Partei, Dienststelle etc.])
chief	Führer {m} (Leiter [einer Abteilung etc.])
chief	Führer {m} (Stammesführer)
chief	Chefin {f} [hum., iron.]
chief	Häuptling {m} [iron.] (Chef)
chief	Hauptmann {m} (einer [Räuber- etc.] Bande)
chief	Boss {m} [ugs., eher iron.]
chief	Chef {m} (eines Clans)
chief	Chefin {f} (eines Clans)
chief	Chefin {f} (Abteilungs-, Bereichsleiterin)
chief	Chef {m} (Abteilungs-, Bereichsleiter)
chief	Chefin {f} [ugs.] (Vorsitzende, Leiterin [einer Partei, Dienststelle etc.])
chief (or principal) characteristic	Hauptkennzeichen {n}
chief ...	primäre [-n, -r, -s] ...
chief apostle	Stammapostel {m} [kirchl.]
chief blaster	Sprengmeister {m} (Leitender einer Sprengung)
Chief Burgomaster, Lord mayor	OB : Oberbürgermeister
chief clerk	Bürovorsteher {m} [hist.]
chief clerk	Bürochef {m}
chief clerk	Bürochefin {f}
chief clerk	Bürovorsteherin {f} [hist.]
chief commissioner	Hauptkommissar {m}
chief complaint , CC	Hauptbeschwerde {f} [med.]
chief complaints , CC	Hauptbeschwerden {pl} [med.]
Chief Constable [Br.]	Polizeipräsident {m}
chief curator	Chefkurator {m}
chief curator	Chefkuratorin {f}
chief customs office	Hauptzollamt {n}
chief editor	Chefredakteur {m}
chief editor	Chefredakteurin {f}
chief editorship	Chefredaktion {f} (Tätigkeit)
chief engineer	leitender Ingenieur {m}, LI {m}
chief engineer	Oberingenieur {m}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324