odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 69392 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Englisch Deutsch
call for restraint Masshalteappell {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
call for restraint Maßhalteappell {m}Maskulinum (der)
Call for the Dead [lit.] (John le Carré) Schatten von Gestern [lit.]
Call from Space Call from Space (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1989)
call girl Callgirl {n}Neutrum (das)
call girl Empfangsdame {f}Femininum (die) [euphem.] (Callgirl)
call girl Rufmädchen {n}Neutrum (das) [selten, veraltet] (Callgirl)
call girl ring Callgirl-Ring {m}Maskulinum (der)
call girl ring Callgirlring {m}Maskulinum (der)
Call Harry Crown [Br.] König Ballermann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
call ID Rufnummernüberprüfung {f}Femininum (die)
call identification Anruferkennung {f}Femininum (die)
call identification Rufnummernüberprüfung {f}Femininum (die)
Call it Love Alles aus Liebe - Call it Love (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Call it Love Nennen wir es Liebe - Call it Love (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Call it Love She's So Lovely - Alles aus Liebe (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
call letter [esp. Am.] Rufzeichen {n}Neutrum (das) [telekom.]
call letters [esp. Am.] Kennung {f}Femininum (die) [telekom.] (beim Funken)
call letters [esp. Am.] Rufzeichen {pl}Plural (die) [telekom.]
call loan bei Bedarf zahlbares Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.]
call loan kurzfristiges Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.]
call maker Wählautomat {m}Maskulinum (der) [telekom.]
Call Me a Cab Der Krach kommt doch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Call Me a Cab Ist ja irre - Diese müden Taxifahrer (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Call Me Bwana Bob auf Safari (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Call Me By Your Name [lit.] (André Aciman) Ruf mich bei deinem Namen [lit.]
Call Me Claus Nenn mich einfach Nikolaus (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
Call Me Claus Nenn' mich einfach Nikolaus (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
Call Me Mrs. Miracle [original title] Mrs. Miracle 2 - Ein zauberhaftes Weihnachtsfest (ein kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010)
call meter Gesprächszähler {m}Maskulinum (der)
call money Tagesgeld {n}Neutrum (das) [fin.]
Call Mr. D [Am.] [syndication title] Richard Diamond, Privatdetektiv (eine US-amerikanische Fernsehserie)
call name Rufname {m}Maskulinum (der) [telekom.] (beim Funken)
Call Northside 777 Kennwort 777 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
call number Rufnummer {f}Femininum (die) [telekom.] (Telefonnummer)
call number Signatur {m}Maskulinum (der) (Bibliothek)
Call of the Blonde Goddess [Am.] Der Ruf der blonden Göttin (ein Schweizer Erotikfilm aus dem Jahr 1977)
Call of the Cuckoo Das Haus der tausend Freuden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
Call of the West [syndication title] Im wilden Westen (eine US-amerikanische Fernsehserie)
call on customers Kundenbesuch {m}Maskulinum (der)
call on the guarantee Abrufung {f}Femininum (die) der Garantie
call pickup Anrufübernahme {f}Femininum (die)
call price Rücknahmepreis {m}Maskulinum (der)
call record journaling Rufdatenaufzeichnung {f}Femininum (die)
call recording Gesprächsaufzeichnung {f}Femininum (die) [telekom.]
call repetition Anrufwiederholung {f}Femininum (die)
call report, CR Gesprächsprotokoll {n}Neutrum (das) [telekom.]
call sign Anrufsignal {n}Neutrum (das)
call sign Kennung {f}Femininum (die) [telekom.] (beim Funken)
call sign Rufzeichen {n}Neutrum (das) [telekom., naut., luftf., Raumfahrt etc.]
call sign list Buchstabiertafel {f}Femininum (die)
call signal battery Rufbatterie {f}Femininum (die) [telekom.]
call signs Rufzeichen {pl}Plural (die) [telekom., naut., luftf., Raumfahrt etc.]
call slip Bestellzettel {m}Maskulinum (der)
Call the Dead Again [lit.] (Ann Granger) Tote kehren nicht zurück [lit.]
call time Anrufzeit {f}Femininum (die)
call time Verbindungsdauer {f}Femininum (die)
Call to Glory Gier nach Ruhm (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
call to order Ordnungsruf {m}Maskulinum (der)
call to order Ruf {m}Maskulinum (der) zur Ordnung
call together zusammenberufen
call tracing Anruffangschaltung {f}Femininum (die)
call [fig.] Lockung {f}Femininum (die)
call [fig.] Ruf {m}Maskulinum (der) [fig.] (Lockung)
call-accepted signal Rufannahmesignal {n}Neutrum (das)
call-back Rückruf {m}Maskulinum (der) (Telefonat)
call-box [Br.] Fernsprechzelle {f}Femininum (die) [amtl., veraltend]
call-box [Br.] Sprechzelle {f}Femininum (die) [veraltet] (Telefonzelle)
call-box [Br.] Telefonhäuschen {n}Neutrum (das) [ugs.]
call-box [Br.] Telefonzelle {f}Femininum (die)
call-charge computer Gebührencomputer {m}Maskulinum (der) [telekom., EDV]
call-charge computer Gebührenrechner {m}Maskulinum (der) [telekom., EDV] (Computer)
call-charge computer Rufdatenrechner {m}Maskulinum (der) [telekom., EDV]
call-girl Callgirl {n}Neutrum (das)
call-girl Empfangsdame {f}Femininum (die) [euphem.] (Callgirl)
call-girl Rufmädchen {n}Neutrum (das) [selten, veraltet] (Callgirl)
call-girl ring Callgirl-Ring {m}Maskulinum (der)
call-girl ring Callgirlring {m}Maskulinum (der)
call-not-accepted signal Rufabweisungssignal {n}Neutrum (das)
call-off Lieferabruf {m}Maskulinum (der)
call-out service Rufbereitschaft {f}Femininum (die)
call-out service Rufbereitschaftsdienst {m}Maskulinum (der)
call-sign Rufzeichen {n}Neutrum (das) [telekom., naut., luftf., Raumfahrt etc.]
call-signs Rufzeichen {pl}Plural (die) [telekom., naut., luftf., Raumfahrt etc.]
call-tracing circuit Fangschaltung {f}Femininum (die) [telekom.]
call-up (for sth.something) Berufung {f}Femininum (die) (für etw.etwas)
call-up notice Einberufungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up notice Einberufungsbescheid {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up notice Gestellungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil., hist.]
call-up order Einberufungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up order Einberufungsbescheid {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up order Gestellungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil., hist.]
call-up orders Einberufungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up orders Einberufungsbescheid {m}Maskulinum (der) [mil.]
call-up orders Gestellungsbefehl {m}Maskulinum (der) [mil., hist.]
calla (Zantedeschia spp.) Calla {f}Femininum (die) [bot.]
calla (Zantedeschia spp.) Kalla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia aethiopica) Gewöhnliche Calla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia aethiopica) Zimmer-Calla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia aethiopica) Zimmercalla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia spp.) Calla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia spp.) Calla-Lilie {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia spp.) Kalla {f}Femininum (die) [bot.]
calla lily (Zantedeschia spp.) Kalla-Lilie {f}Femininum (die) [bot.]
callable aufrufbar
callable loan kündbares Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.]
Callahan County Callahan County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Callander Square [lit.] (Anne Perry) Callander Square [lit.]
callar Halsband {n}Neutrum (das)
Callaway Callaway ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Callaway Went Thataway [original title] Der Cowboy, den es zweimal gab (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
callback Rückruf {m}Maskulinum (der)
callbox [Br.] Fernsprechzelle {f}Femininum (die) [amtl., veraltend]
callbox [Br.] Sprechzelle {f}Femininum (die) [veraltet] (Telefonzelle)
callbox [Br.] Telefonhäuschen {n}Neutrum (das) [ugs.]
callbox [Br.] Telefonzelle {f}Femininum (die)
callboy Callboy {m}Maskulinum (der)
callboy Hotelboy {m}Maskulinum (der)
callboy Hoteldiener {m}Maskulinum (der)
callboy Hotelpage {m}Maskulinum (der)
callboy Page {m}Maskulinum (der) (Hotelpage)
called angerufen
called genannt
called gerufen
called rief
called back zurückberufene
called bet Annonce {f}Femininum (die) (beim Roulette: mündliche Weisung eines Spielers an den Croupier)
called in hinzugezogen
called out herausgerufen
called over hergerufen
called station Empfangsstation {f}Femininum (die)
called together zusammenberufene
Callenberg (a municipality in Saxony, Germany) Callenberg ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
caller Anrufer {m}Maskulinum (der)
caller Besucher {m}Maskulinum (der)
caller ID Rufnummernüberprüfung {f}Femininum (die)
caller identification Rufnummernüberprüfung {f}Femininum (die)
callers Anrufer {pl}Plural (die)
calligrapher Kalligraph {m}Maskulinum (der)
calligraphy Kalligraphie {f}Femininum (die)
calligraphy Schreibkunst {f}Femininum (die)
calligraphy Schönschrift {f}Femininum (die) (Schreibkunst)
calling Anwählen {n}Neutrum (das)
calling Aufruf {m}Maskulinum (der)
calling Berufung {f}Femininum (die)
calling back zurückberufend
calling card Telefonkarte {f}Femininum (die)
calling card collection Telefonkartensammlung {f}Femininum (die)
calling card {s} [Am.] [obs.] Visitenkarte {f}Femininum (die)
calling cycle Besuchszyklus {m}Maskulinum (der) (bez. auf Kundenbesuche)
calling cycle Kundenbesuchszyklus {m}Maskulinum (der)
calling in hinzuziehend
calling instruction Aufrufbefehl {m}Maskulinum (der)
calling line identity restriction , CLIR Rufnummernunterdrückung {f}Femininum (die) [telekom.]
Calling Northside 777 Kennwort 777 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
calling of a witness Zeugenaufruf {m}Maskulinum (der) (eines Zeugen) [jur.]
calling of witnesses Zeugenaufruf {m}Maskulinum (der) (mehrerer Zeugen) [jur.]
calling off Abbruch {m}Maskulinum (der) (Aufhebung [Streik, Boykott etc.])
calling out herausrufend
calling over herrufend
calling relay Anrufrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
calling relay Rufrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
calling signal Rufsignal {n}Neutrum (das) [telekom.]
calling signal Rufzeichen {n}Neutrum (das) [telekom.]
calling signals Rufzeichen {pl}Plural (die) [telekom.]
calling together zusammenberufend
callings Berufungen {pl}Plural (die)
calliopsis Mädchenaugen {pl}Plural (die) [bot.] (Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler)
Calliopsis Mädchenaugen {pl}Plural (die) [bot.] (Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler)
calliper (rule) (Br.)British English Schieblehre {f}Femininum (die)
calliper brake {s} [Br.] Felgenbremse {f}Femininum (die) [tech.]
calliper gauge (Br.)British English Grenzrachenlehre {f}Femininum (die)
calliper square Schieblehre {f}Femininum (die)
calliper [Br.] Taster {m}Maskulinum (der) [tech.] (Tastzirkel)
calliper [Br.] Tastzirkel {m}Maskulinum (der) [tech.]
callipers Bauchzirkel {m}Maskulinum (der)
calliphoridae [scient.] Schmeißfliegen {pl}Plural (die) [zool.]
callisthenics (Br.)British English Freiübungen {pl}Plural (die)
Callisto Kallisto ({f}Femininum (die)) [astron.] (großer Jupitermond)
callosal agenesis Agenesia corporis callosi {f}Femininum (die) [med.]
callosal agenesis Balkenagenesie {f}Femininum (die) [med.]
callosal agenesis Balkenmangel {m}Maskulinum (der) [med.]
callosity Schwiele {f}Femininum (die) [med.] (derbe, flächenhafte Narbe)
callosomarginal artery Arteria callosomarginalis {f}Femininum (die) [anat.]
callous hart {adj.} (verhornt, schwielig)
callous schwielig
callous (to) [fig.] gefühllos (gegenüber) (abgestumpft)
callous abscess Schwielenabszess {m}Maskulinum (der) (österr. auch {n}Neutrum (das)) [med.]
callous abscess Schwielenabszeß {m}Maskulinum (der) (österr. auch {n}Neutrum (das)) [alte Orthogr.] [med.]
callous skin schwielige haut {f}Femininum (die) [med.]
callouses verhärtet
callously hart {adv.} (verhornt, schwielig)
callously schwielig
callousness Schwieligkeit {f}Femininum (die)
Callovian Callov {n}Neutrum (das) [geol., paläo.]
Callovian Callovien {n}Neutrum (das) [geol., paläo.]
Callovian Callovium {n}Neutrum (das) [geol., paläo.]
callow (noch [ganz]) grün {adj.} [ugs., fig.] ([jung und] unreif)
callow (noch) jung und unerfahren {adj.} (Person)
callow (noch) jung und unreif {adj.} (Person)