odge Wouml;rterbuch - Seite 128 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 63891 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 25400 bis 25600:

Englisch	Deutsch
citizenry	Bürgerschaft {f} (Gesamtheit der Bürger)
citizens	Bürger {pl} (Staatsbürger)
citizens	Bürgerschaft {f} (Gesamtheit der Bürger)
citizens	Staatsbürger {pl}
citizens	Bürger {pl} (Einwohner einer Stadt)
Citizens Band [original title]	Flotte Sprüche auf Kanal 9 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
citizens of Cologne	Bürger {pl} von Köln
citizens of Cologne	Kölner Bürger {pl}
citizens of Cologne	Kölner Bürgerschaft {f} (die Bürger von Köln)
citizens of Hamburg	Bürger {pl} von Hamburg
citizens of Hamburg	Hamburger Bürger {pl}
citizens of Hamburg	Hamburger Bürgerschaft {f} (die Bürger von Hamburg)
Citizens Registration Office	Bürgeramt {n}
citizens' band	Jedermannfunk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens' band	Jedermann-Funk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens' band	CB-Funk {m} [telekom.]
citizens' band radio	CB-Funk {m} [telekom.]
citizens' band radio	Jedermann-Funk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens' band radio	Jedermannfunk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens' militia	Bürgermiliz {f} [mil.]
citizens' militia	Bürgerwehr {f} [mil.; bes. hist.] (Miliz)
citizens' militia	Bürgermilitär {n} [mil., hist.]
citizens' militia (in Germany after WWI)	Einwohnerwehr {f} [hist.] (konservative, antilinke Bürgerwehr, bes. in Bayern)
citizens' protest	Bürgerprotest {m} [pol.]
citizens' waveband	Jedermannfunk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens' waveband	Jedermann-Funk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens-band radio	Jedermann-Funk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens-band radio	Jedermannfunk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens-band radio-communication	Jedermann-Funk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizens-band radio-communication	Jedermannfunk {m} [telekom.] (CB-Funk)
citizenship	Staatsangehörigkeit {f}
citizenship	Staatsbürgerschaft {f}
citizenship	Bürgerschaft {f} [jur.] (Rechtsstatus)
citizenship by naturalisation [Br.]	Staatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung
citizenship by naturalization	Staatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung
citrate	Zitrat {n} [chem.] (Salz der Zitronensäure)
citrate	Citrat {n} [chem.] (Salz der Citronensäure)
citrate-cleavage enzyme	zitratspaltendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-cleavage enzyme	citratspaltendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-cleavage enzyme	Citrat spaltendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-cleavage enzyme	Zitrat spaltendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-condensing enzyme	Zitrat kondensierendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-condensing enzyme	Citrat kondensierendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-condensing enzyme	citratkondensierendes Enzym {n} [biochem.]
citrate-condensing enzyme	zitratkondensierendes Enzym {n} [biochem.]
citrated blood	Citratblut {n} [med.]
citrated blood	Zitratblut {n} [med.]
citrates	Citrate {pl} [chem.] (Salze der Citronensäure)
citrates	Zitrate {pl} [chem.] (Salze der Zitronensäure)
citric acid	Zitronensäure {f} [chem.]
citric acid	Citronensäure {f} [chem.]
citril finch (Carduelis citrinella / Serinus citrinella)	Zitronenzeisig {m} [zool.]
citril finch (Carduelis citrinella / Serinus citrinella)	Zitronengirlitz {m} [zool.]
citril finch (Carduelis citrinella / Serinus citrinella)	Zitronen-Girlitz {m} [zool.]
citril finch (Carduelis citrinella / Serinus citrinella)	Zitronen-Zeisig {m} [zool.]
citrine	Zitrin {m} [min.]
citrine	Citrin {m} [min.]
citrine wagtail (Motacilla citreola)	Zitronenstelze {f} (Vogel)
citrine warbler (Basileuterus luteoviridis)	Bonaparte-Waldsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
citrine warbler (Basileuterus luteoviridis)	Bonapartewaldsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
citrine white-eye (Zosterops semperi)	Semper-Brillenvogel {m} [zool.]
citrine white-eye (Zosterops semperi)	Semperbrillenvogel {m} [zool.]
citrinin	Citrinin {n} [biochem.]
Citroën ®	Citroën {m} ® (Auto)
citron	(Gemeiner) Zitronenbaum {m} [bot.]
citron-headed yellow finch (Sicalis luteocephala)	Graunackengilbammer {f} [zool.]
citron-headed yellow finch (Sicalis luteocephala)	Graunacken-Gilbammer {f} [zool.]
citron-headed yellow-finch (Sicalis luteocephala)	Graunackengilbammer {f} [zool.]
citron-headed yellow-finch (Sicalis luteocephala)	Graunacken-Gilbammer {f} [zool.]
citron-headed yellowfinch (Sicalis luteocephala)	Graunackengilbammer {f} [zool.]
citron-headed yellowfinch (Sicalis luteocephala)	Graunacken-Gilbammer {f} [zool.]
citrons	Zitronen {pl}
citrous (Br.)	Zitrus...
citrovorum factor , CF	Citrovorum-Faktor {m}, CF {m} [biochem., pharm.]
citrovorum factor , CF	Citrovorumfaktor {m}, CF {m} [biochem., pharm.]
citrullinaemia	Citrullinämie {f} [med.]
citrulline	Citrullin {n} [biochem., bot., physiol.]
citrulline malate	Citrullinmalat {n} [biochem.]
citrulline malate	Zitrullinmalat {n} [biochem.]
citrulline malate	Citrullin-Malat {n} [biochem.]
citrulline malate	Zitrullin-Malat {n} [biochem.]
citrullinemia [esp. Am.]	Citrullinämie {f} [med.]
citrus	Zitrus...
citrus	Zitrusgewächs {n}
Citrus	Citrus ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Citrus County	Citrus County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA)
citrus flower moth (Prays citri)	Zitrusmotte {f} [zool.]
citrus fruit	Zitrusfrucht {f}
citrus fruits	Zitrusfrüchte {pl}
citrus grower	Zitrusbauer {m} [agr.]
Citrus Heights	Citrus Heights ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
citrus longhorned beetle (Anoplophora chinensis)	Zitrusbockkäfer {m} [zool.]
citrus longhorned beetle (Anoplophora chinensis)	Chinesischer Laubholzbock {m} [zool.]
citrus oil	Zitrusöl {n}
Citrus Park	Citrus Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
citrus peeler	Zitronenschäler {m} (Schälmesser)
Citrus Ridge	Citrus Ridge ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
citrus scent	Zitrusduft {m}
citruses	Zitrusgewächse {pl}
city	Stadt {f} (größere Stadt)
city	City {f} [ugs.] ([Groß-] Stadt)
city ...	großstädtisch ...
city ...	städtische (-n, -r, -s) ... (bes. großstädtisch)
City Across the River	Die Brut des Satans (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
city administration	Stadtregierung {f} (einer Großstadt)
City After Midnight [Am.]	Die Frau gegenüber (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
city air	Großstadtluft {f}
city air	Stadtluft {f}
City Airport Bremen	City Airport Bremen {m}
city apartment [esp. Am.]	Stadtwohnung {f} (in einer Großstadt)
city archive	Stadtarchiv {n} (Archiv einer Großstadt)
city archive building	Stadtarchiv {n} (Archiv einer Großstadt [Gebäude])
city archives	Stadtarchiv {n} (Archiv einer Großstadt)
city arms	Stadtwappen {n}
city assembly	Bürgerschaft {f} [pol.] (parlamentarische Bürgervertretung)
city beach	Stadtstrand {m}
City Beneath the Sea	Die Stadt unter dem Meer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
city bike	Stadtrad {n} (mit breiten Reifen)
city bike	City Bike {n}
city bike	City-Bike {n}
city bike	Citybike {n}
city bike	Tourenfahrrad {n} (Stadtrad)
city block distance	Cityblock-Metrik {f} [math.]
city block distance	Mannheimer Metrik {f} [math.]
city boundary	Stadtgrenze {f} (einer Großstadt)
city boy	Junge {m} aus der Stadt
city boy	Junge {m} aus der großen Stadt
city boy	Bub {m} aus der Stadt [bes. südd., österr., schweiz.]
city boy	Bub {m} aus der großen Stadt [bes. südd., österr., schweiz.]
city boy	Junge {m} aus der Großstadt
city boy	Bub {m} aus der Großstadt [bes. südd., österr., schweiz.]
city boy	Stadtjunge {m}
city boy	Großstadtjunge {m}
city boy	Grossstadtjunge {m} [schweiz. Orthogr.]
city bus	Stadtbus {m}
city bus	Stadtomnibus {m}
city bus	Stadtlinienbus {m}
City by the Sea	City by the Sea (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
city captain	Stadthauptmann {m} [mil., hist.]
city car	Stadtwagen {m}
city car	Stadtauto {n}
city center [Am.]	Stadtzentrum {n} (einer Großstadt)
city center [Am.]	Stadtmitte {f} (einer Großstadt)
city center [Am.]	Stadtkern {m} (einer Großstadt)
city center [Am.]	Stadtinnere {n} (einer Großstadt)
city centre [Br.]	Innenstadt {f}
city centre [Br.]	Stadtzentrum {n} (einer Großstadt)
city centre [Br.]	Stadtmitte {f} (einer Großstadt)
city centre [Br.]	Stadtkern {m} (einer Großstadt)
city centre [Br.]	Stadtinnere {n} (einer Großstadt)
city centre [Br.]	City {f} [ugs.] (Innenstadt)
city championships	Stadtmeisterschaften {pl} [Sport]
city child	Großstadtkind {n}
city child	Stadtkind {n} (einer Großstadt)
city child	Grossstadtkind {n} [schweiz. Orthogr.]
city children	Stadtkinder {pl} (einer Großstadt)
city children	Großstadtkinder {pl}
city children	Grossstadtkinder {pl} [schweiz. Orthogr.]
city civilization	Stadtkultur {f} [ethnol.]
city cleaning	Stadtreinigung {f} (einer Großstadt [Bereich])
city cleansing department	Stadtreinigung {f} (einer Großstadt [Betrieb])
city clothes	Stadtkleidung {f}
city clothes	Kleidung {f} für die Stadt
city coucil	Kommune {f} [ugs.] (Stadtverwaltung einer größeren Stadt)
city council	Stadtparlament {n}
city council	Stadtmagistrat {m} (einer Großstadt)
city council	Stadtrat {m} (einer Großstadt [Ausschuss])
city council	Stadt {f} [ugs.] (Stadtverwaltung einer größeren Stadt)
city council (of a Hanseatic city)	Bürgerschaft {f} [pol.] (Stadtrat einer großen Hansestadt)
city council elections	Stadtratswahlen {f} (in einer Großstadt)
city councillor in charge of cultural affairs	Kulturdezernent {m} (Stadtrat)
city councillor in charge of cultural affairs	Kulturstadtrat {m}
city councillor in charge of cultural affairs	Kulturdezernentin {f} (Stadträtin)
city councillor in charge of cultural affairs	Kulturstadträtin {f}
city councillor in charge of cultural affairs [Br.]	Kulturdezernent {m} (einer Stadt)
city councillor in charge of cultural affairs [Br.]	Kulturdezernentin {f} (einer Stadt)
city councillor [esp. Br.]	Stadtrat {m} (einer Großstadt [Person])
city councilor [esp. Am.]	Stadtrat {m} (einer Großstadt [Person])
city culture	Stadtkultur {f}
city desk [Am.]	Lokalredaktion {f} (einer Zeitung)
city desk [Am.]	Stadtredaktion {f} (einer Zeitung)
city desk [Br.]	Wirtschaftsredaktion {f} (einer Zeitung)
city dump	städtische Müllkippe {f} (einer Großstadt)
city dump	städtische Müllhalde {f} (einer Großstadt)
city dump	städtische Mülldeponie {f} (einer Großstadt)
city dump	städtischer Müllabladeplatz {m} (einer Großstadt)
city dweller	Stadtbewohner {m} (einer Großstadt)
city dweller	Großstädter {m}
city dweller	Großstadtmensch {m}
city dweller	Städter {m} (Großstädter)
city dwellers	Stadtleute {pl}
city editor (Br.)	Wirtschaftsredakteur {m}
city editor [Am.]	Lokalredakteur {m}
city events guide	Stadtmagazin {n} (Veranstaltungsheft)
city fathers	Stadtväter {pl}
city fathers	Väter der Stadt
city festival	Stadtfest {n}
city flat [esp. Br.]	Stadtwohnung {f} (in einer Großstadt)
city forest	Stadtwald {m}
city founder	Stadtgründer {m}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320