Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 64788 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 26600 bis 26800:

Englisch Deutsch
clamping jaw Schraubbacke {f}
clamping jaw Spannbacke {f}
clamping jaw Spannklaue {f}
clamping jaw Spannbacke {f} (von Schraubstock, Klemmvorrichtung)
clamping jaw Spannbacken {m} (ugs., südd.) (von Schraubstock, Klemmvorrichtung)
clamping jig Spannvorrichtung {f}
clamping lever Spannhebel {m} (zum Klemmen)
clamping magnet Haftmagnet {m}
clamping mechanism Anpressvorrichtung {f}
clamping mechanism Spanneinrichtung {f} (allg.)
clamping mechanism Spannvorrichtung {f}
clamping mechanism Klemmmechanik {f}
clamping mechanism Spanner {m} [tech.] (Klemmvorrichtung)
clamping mechanism Spanneinrichtung {f} (tech.) (klemmend)
clamping nut Klemmmutter {f} [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping nut Spannmutter {f} [tech.] (klemmend)
clamping nut Klemm-Mutter {f} [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping nut Klemmutter {f} [alte Orthogr.] [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping part Klemmteil {n}
clamping piece Spannkopf {m} (Prüfmaschine)
clamping piece Spannzeug {n} (zum Festklemmen)
clamping plate Aufspannplatte {f}
clamping plate Spannplatte {f} (zum Festklemmen)
clamping plate Spannscheibe {f} (zum Klemmen, Aufspannen)
clamping pressure Anpressdruck {m} [tech.] (einer Schraubverbindung)
clamping pressure Spanndruck {m} [tech.] (beim Festklemmen)
clamping pressure Schliessdruck {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Schließdruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Anpressdruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Anpreßdruck {m} [alte Orthogr.] [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Spanndruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping ring Klemmring {m}
clamping ring Spannring {m}
clamping ring Spannring {m} (klemmend)
clamping screw Klemmschraube {f}
clamping screw Spannschraube {f}
clamping screws Klemmschrauben {pl}
clamping screws Spannschrauben {pl}
clamping sleeve Klemmhülse {f} (Maschine)
clamping sleeve Spannhülse {f} [tech.] (geschlitzt, großer Durchmesser)
clamping sleeve Klemmmuffe {f}
clamping sleeve Klemmuffe {f} [alte Orthogr.]
clamping sleeve Klemm-Muffe {f}
clamping sleeves Spannhülsen {pl} [tech.] (geschlitzt, großer Durchmesser)
clamping sleve Spannhülse {f} (relativ großer Durchmesser, geschlitzt)
clamping slot Spannschlitz {m}
clamping strap Spannlasche {f}
clamping technology Spanntechnik {f}
clamping tool Spannwerkzeug {n}
clamps befestigt
clamps klammert
clams hemmt
clamshell Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clamshell Greifer {m} [tech.] (Schalengreifer eines Baggers oder Krans)
clamshell bucket [esp. Am.] Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clamshell grab Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clan Sippe {f}
clan Sippschaft {f} [ugs., oft pej.] (Familie)
clan Klan {m}
clan Sippschaftsverband {m}
clan name Sippenname {m}
clan [coll.] Familie {f} (Sippe)
clan [Scot.] Stamm {m} (Familie)
clandestine heimlich (unerlaubt)
clandestine verborgen
clandestine verstohlen
clandestine klandestin
clandestine geheim (verboten)
clandestine employment Schwarzarbeit {f}
clandestine marriage heimliche Eheschließung
clandestine rendezvous Schäferstündchen {n} [euphem., hum.] (heimliche Verabredung von Verliebten)
clandestine rendezvous heimliches Rendezvous {n}
clandestine trade Schleichhandel {m}
clandestine worker Schwarzarbeiter {m}
clandestine worker Schwarzarbeiterin {f}
clandestine workers Schwarzarbeiter {pl}
Clandestine [lit.] (James Ellroy) Heimlich [lit.]
clandestinely heimlich [adv.]
clandestinely verborgen [adv.]
clandestinely verstohlen [adv.]
clandestineness Verborgenheit {f}
clanger Entgleisung {f} [fig.] (Taktlosigkeit)
clangers [sl.] Glocken {pl} [euphem.] (Hoden)
clanging klirrend
clangor (Am.) Schall {m}
clangorous schallend
clangorously schallendes
clangour (Br.) Schall {m}
clangs klirrt
Clank Clank {f} (NATO-Codename des sowjetischen Luftbildflugzeugs Antonow An-30)
clanked geklirrt
clanked klirrte
clanking klirrend
clanking Klang {m} (klirrendes / rasselndes Geräusch [von Ketten, Münzen etc.])
clanking noise rasselndes Geräusch {n}
clanks klirrt
clannishness Stammesgefühl {n}
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Kleiner Mond für Psychopathen [alter Titel] [lit.]
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Die Clans des Alpha-Mondes [älterer Titel] [lit.]
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Die Clans des Alpha-Mondes [neuer Titel] [lit.]
clansman Stammeszugehörige {m}
clansman Mitglied {n} eines Clans
clansman Stammesmitglied {n}
clanswoman (weibliches) Stammesmitglied {n}
clanswoman Stammesangehörige {f}
clanswoman (weibliches) Mitglied {n} eines Clans
clap Beifall {m} (Händeklatschen)
clap (leichter) Schlag {m} (Klaps)
clap Schlag {m} (Krachen, Donnerschlag)
clap Bums {m} [ugs.] (Krachen, Donnerschlag)
Clap Hands, Here Comes Charlie [lit.] (Brian Freemantle) Jagd auf Charlie Muffin [lit.]
clap sill Drempel {m} (Schleusenschwelle)
clap sill Schleusendrempel {m}
clap sill Schleusenschwelle {f}
Clapham Clapham ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Lambeth)
Clapham Park Clapham Park [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Lambeth)
Clapp circuit Clapp-Schaltung {f} [elektr.]
Clapp oscillator Clapp-Oszillator {m} [elektr.]
clapped geklatscht
clapped-out [Br.] [coll.] marode [ugs.]
clapped-out [br.] [coll.] klapprig (alt, abgenutzt)
clapper Beifallklatscher {m}
clapper Schwengel {m} (einer Glocke)
clapper Klappe {f} [tech.] (an einer Hobelmaschine)
clapper Klöppel {m} (einer Glocke)
clapper Klapper {f} [auch musik.]
clapper Klatscher {m} ([Beifall] klatschende Person)
clapper Klatscherin {f} ([Beifall] klatschende Person)
clapper Beifallklatscherin {f}
clapper Holzklapper {f} [auch musik.]
clapper Klapper {f} [tech.] (einer Wassermühle)
clapper Klappanker {m} [elektr.]
clapper board Klappe {f} [Film] (Synchronklappe)
clapper box Meißelklappenträger {m} [tech.] (einer Werkzeugmaschine)
clapper box Meisselklappenträger {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (einer Werkzeugmaschine)
clapper die Klotzwerkzeug {n} [tech.] (für Metallprägemaschine)
clapper dies Klotzwerkzeuge {pl} [tech.] (für Metallprägemaschinen)
clapper drum Rasseltrommel {f} [musik.]
clapper dudgeon [obs.] Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren)
clapper hydroid (Sarsia tubulosa / Sarsia barentsi / Sarsia mirabilis / Coryne sarsi / Coryne tubulosa / Oceania tubulosa) Sarsiameduse {f} [zool.]
clapper hydroid (Sarsia tubulosa / Sarsia barentsi / Sarsia mirabilis / Coryne sarsi / Coryne tubulosa / Oceania tubulosa) Sarsia-Meduse {f} [zool.]
clapper hydromedusa (Sarsia tubulosa / Sarsia barentsi / Sarsia mirabilis / Coryne sarsi / Coryne tubulosa / Oceania tubulosa) Sarsiameduse {f} [zool.]
clapper hydromedusa (Sarsia tubulosa / Sarsia barentsi / Sarsia mirabilis / Coryne sarsi / Coryne tubulosa / Oceania tubulosa) Sarsia-Meduse {f} [zool.]
clapper lark (Mirafra apiata) Grasklapperlerche {f} [zool.]
clapper lark (Mirafra apiata) Grasklapper-Lerche {f} [zool.]
clapper loader [esp. Br.] (second camera assistant) Materialassistent {m} (2. Kameraassistent)
clapper opera Holzklapperoper {f} [musik.]
clapper opera Holzklapper-Oper {f} [musik.]
clapper rail (Rallus longirostris) Klapperralle {f} [zool.]
clapper rail (Rallus longirostris) Klapper-Ralle {f} [zool.]
clapper valve Fußventil {n} [tech.] (am Hydrant)
clapper valve Fussventil {n} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (am Hydrant)
clapper [sl.] Zunge {f} [biol., anat.]
clapper-dudgeon [obs.] Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren)
clapperboard Klappe {f} [Film] (Synchronklappe)
clapperclaw heftig angreifen
clapperdudgeon [obs.] Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren)
clappers Beifallklatscher {pl}
clappers Klatscher {pl} ([Beifall] klatschende Personen)
clappers Klöppel {pl} (Glockenklöppel)
clappers Schwengel {pl} (Glockenschwengel)
clapping klatschend
clapping Beifall {m} (Händeklatschen)
claps klatscht
claptrap Effekthascherei {f}
claptrap Gequassel {n}
claptrap Geschwätz {n} [ugs., pej.]
claqueur Claqueur {m} [auch fig.]
claqueur Jubelperser {m} [ugs., pej.] (bestellter Applaudierer)
claqueur (bestellter) Applaudierer {m} [auch fig.]
claqueur Einheizer {m} [ugs.; auch fig.] (Claqueur)
Clarabelle Cow Klarabella Kuh (Comicfigur von Walt Disney)
Clarabelle Cow Klarabella (Comicfigur von Walt Disney)
Clarabelle Cow Kunigunde [veraltet] (Klarabella Kuh [Comicfigur von Walt Disney])
Claremont Claremont ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Claremont Claremont ({n}) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA)
Claremore Claremore ({n}) [geogr.] (Stadt in Oklahoma, USA)
clarence geschlossene, vierrädrige Kutsche {f}
Clarence Clarence ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Tasmanien, Australien)
Clarence Clarence ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Clarence House Clarence House ({n}) (offizielle Residenz des britischen Thronfolgers Prince Charles und seiner Frau Camilla in London, England)
Clarence House (official London residence of the Prince of Wales) Palais Clarence (Londoner Amtssitz des Fürsten von Wales)
Clarence Island Clarence Island ({n}) [geogr.]
Clarence Island Clarence-Insel {f} [geogr.]
Clarence Island Isla Clarence {f} [geogr.]
Clarenceux = king of arms (Br.) Wappenkönig {m}
claret weinrot
claret bordeaux
claret Bordeaux {n} (Farbe)
claret bordeauxrot
claret Bordeauxrot {n}
claret Weinrot {n}
claret Clairet {m} [gastr.] (ein roséartiger, heller Rotwein)
claret brown Bordeauxbraun {n}
claret brown bordeauxbraun
claret glass [esp. Br.] Rotweinglas {n} (Bordeauxglas)
claret glass [esp. Br.] Bordeauxglas {n}
claret jug [esp. Br.] Bordeauxkaraffe {f}
claret jug [esp. Br.] Bordeaux-Karaffe {f}
claret jug [esp. Br.] Bordeauxweinkaraffe {f}