Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 68593 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 28200 bis 28400:

Englisch Deutsch
clamping mit Klammern befestigend
clamping mit Schellen befestigend
clamping Klammern {n} (das An-, Festklemmen)
clamping klammernd {p} (an-, festklemmend)
clamping Pressung {f} (von Papier)
clamping Verriegelung {f} [tech.] (mit Klemmen)
clamping Verriegeln {n} [tech.] (mit Klemmen)
clamping verriegelnd {p} (mit Klemmen)
clamping accessories Spannzubehör {n}
clamping bar Klemmleiste {f} (z. B. an Offsetdruckmaschine für Gummituch)
clamping bar Spannleiste {f}
clamping bar Spannschiene {f} (klemmend)
clamping bar Klemmschiene {f}
clamping bolt Befestigungsschraube {f} (Klemmschraube)
clamping bolt Spannschraube {f}
clamping bolt Spannbolzen {m} (Klemmvorrichtung)
clamping bolt Klemmschraube {f}
clamping bolt Klemmbolzen {m}
clamping bolt Befestigungsbolzen{m} (Klemmbolzen)
clamping bolts Befestigungsschrauben {pl} (Klemmschrauben)
clamping bolts Befestigungsbolzen {pl} (Klemmbolzen)
clamping bolts Klemmschrauben {pl}
clamping bolts Klemmbolzen {pl}
clamping bolts Spannbolzen {pl} (Klemmvorrichtungen)
clamping bolts Spannschrauben {pl}
clamping box Klemmenkasten {m} [tech.]
clamping bracket Klemmlasche {f}
clamping bush Spannbuchse {f} (klemmend)
clamping capacity Spannweite {f} (von Schraubstock etc.)
clamping chain Spannkette {f} [tech.]
clamping chuck Spannkopf {m}
clamping chucks Spannköpfe {pl}
clamping circuit Klemmschaltung {f} [elektr.]
clamping circuit Blockierschaltung {f} [elektr.]
clamping claw Spannpratze {f}
clamping clip Klemmschelle {f}
clamping collar Spannhülse {f} [tech.] (rel. großer Durchmesser)
clamping collars Spannhülsen {pl} [tech.] (rel. großer Durchmesser)
clamping collet Klemmhülse {f} [tech.] (konisch)
clamping collet Klemmmuffe {f} [tech.] (konisch)
clamping collet Klemm-Muffe {f} [tech.] (konisch)
clamping collet Klemmuffe {f} [alte Orthogr.] [tech.] (konisch)
clamping connector Klemmverbinder {m} [bes. elektr.]
clamping cylinder Spannzylinder {m}
clamping cylinder Schließzylinder {m} [Kunststofftechnik]
clamping device Aufspannvorrichtung {f} [tech.]
clamping device Klemmvorrichtung {f} [tech.]
clamping device Spannkopf {m} [tech.] (Klemmvorrichtung)
clamping device Spanner {m} [tech.] (Klemmvorrichtung)
clamping device Spannstück {n} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping device Spannzeug {n} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping device Spannmechanismus {m} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping device Spannvorrichtung {f} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping device Spannmittel {n} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping diode Schwarzsteuerdiode {f} [elektr.]
clamping diode Klemmdiode {f} [elektr.]
clamping diode Abfangdiode {f} [elektr.]
clamping diode Begrenzungsdiode {f} [elektr.]
clamping diode Pegelhaltediode {f} [elektr.]
clamping diode Begrenzerdiode {f} [elektr.]
clamping effect Klemmwirkung {f}
clamping element Spannelement {n} (Klemmvorrichtung)
clamping fixture Spannvorrichtung {f} (zum Festklemmen)
clamping fixture Haltevorrichtung {f}
clamping force Spannkraft {f} (tech.) (klemmend)
clamping frame Spannrahmen {m} (zum Festklemmen)
clamping head Spannkopf {m} (an Werkzeugmaschine etc.)
clamping iron Bauklammer {f} [bautech.]
clamping irons Bauklammern {pl} [bautech.]
clamping irons Klammern {pl} [bautech.] (Bauklammern)
clamping jaw Schraubbacke {f}
clamping jaw Spannbacke {f}
clamping jaw Spannklaue {f}
clamping jaw Spannbacke {f} (von Schraubstock, Klemmvorrichtung)
clamping jaw Spannbacken {m} (ugs., südd.) (von Schraubstock, Klemmvorrichtung)
clamping jig Spannvorrichtung {f}
clamping lever Spannhebel {m} (zum Klemmen)
clamping magnet Haftmagnet {m}
clamping mechanism Anpressvorrichtung {f}
clamping mechanism Spanneinrichtung {f} (allg.)
clamping mechanism Spannvorrichtung {f}
clamping mechanism Klemmmechanik {f}
clamping mechanism Spanner {m} [tech.] (Klemmvorrichtung)
clamping mechanism Spanneinrichtung {f} (tech.) (klemmend)
clamping nut Klemmmutter {f} [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping nut Spannmutter {f} [tech.] (klemmend)
clamping nut Klemm-Mutter {f} [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping nut Klemmutter {f} [alte Orthogr.] [tech.] (an Anschlussklemme)
clamping part Klemmteil {n}
clamping piece Spannkopf {m} [tech.] (an einer Prüfmaschine)
clamping piece Spannzeug {n} [tech.] (zum Festklemmen)
clamping piece Klemmstück {n} [tech.]
clamping piece Spannstück {n} [tech.]
clamping piece Klemmhülse {f} [tech.]
clamping piece Spannhülse {f} [tech.]
clamping piece Klemmriegel {m} [tech.]
clamping piece Spannriegel {m} [tech.]
clamping piece Klemmelement {n} [tech.]
clamping piece Spannelement {n} [tech.]
clamping piece Klemmteil {n} [tech.]
clamping piece Spannteil {n} [tech.]
clamping piece Spannkloben {m} [tech.]
clamping piece Klemmkloben {m} [tech.]
clamping piece Gewindekloben {m} [tech.]
clamping piece Kloben {m} [tech.] (Gewinde-, Spannkloben)
clamping plate Aufspannplatte {f}
clamping plate Spannplatte {f} (zum Festklemmen)
clamping plate Spannscheibe {f} (zum Klemmen, Aufspannen)
clamping pressure Anpressdruck {m} [tech.] (einer Schraubverbindung)
clamping pressure Spanndruck {m} [tech.] (beim Festklemmen)
clamping pressure Schliessdruck {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Schließdruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Anpressdruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Anpreßdruck {m} [alte Orthogr.] [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Spanndruck {m} [tech.] (beim Spritzgießen)
clamping pressure Einspanndruck {m} [tech.] (beim Festklemmen)
clamping pressure Klemmdruck {m} [tech.]
clamping ring Klemmring {m}
clamping ring Spannring {m}
clamping ring Spannring {m} (klemmend)
clamping screw Klemmschraube {f}
clamping screw Spannschraube {f}
clamping screws Klemmschrauben {pl}
clamping screws Spannschrauben {pl}
clamping section Klemmstück {n} [tech.]
clamping sheet Klemmstück {n} [tech.]
clamping sleeve Klemmhülse {f} [tech.]
clamping sleeve Spannhülse {f} [tech.] (geschlitzt, großer Durchmesser)
clamping sleeve Klemmmuffe {f} [tech.]
clamping sleeve Klemmuffe {f} [tech.] [alte Orthogr.]
clamping sleeve Klemm-Muffe {f} [tech.]
clamping sleeves Spannhülsen {pl} [tech.] (geschlitzt, großer Durchmesser)
clamping sleve Spannhülse {f} (relativ großer Durchmesser, geschlitzt)
clamping slot Spannschlitz {m}
clamping strap Spannlasche {f}
clamping tab Klemmlasche {f}
clamping tab Klemmstück {n} (Lasche, Zunge)
clamping tab Klemmzunge {f}
clamping technology Spanntechnik {f}
clamping tool Spannwerkzeug {n}
clamps befestigt
clamps klammert
clamps Klemmen {pl}
clamps Klammern {pl} [tech.] (Klemmen, Zwingen)
clamps Zwingen {pl} (Heft-, Schraubzwingen)
clamps Heftzwingen {pl}
clams hemmt
clamshell Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clamshell Greifer {m} [tech.] (Schalengreifer eines Baggers oder Krans)
clamshell bucket [esp. Am.] Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clamshell grab Schalengreifer {m} [tech.] (für Bagger oder Kran)
clan Sippe {f}
clan Sippschaft {f} [ugs., oft pej.] (Familie)
clan Klan {m}
clan Sippschaftsverband {m}
clan name Sippenname {m}
clan [coll.] Familie {f} (Sippe)
clan [Scot.] Stamm {m} (Familie)
clandestine heimlich {adj.} (unerlaubt)
clandestine verborgen
clandestine verstohlen
clandestine klandestin
clandestine geheim (verboten)
clandestine employment Schwarzarbeit {f}
clandestine marriage heimliche Eheschließung
clandestine rendezvous Schäferstündchen {n} [euphem., hum.] (heimliche Verabredung von Verliebten)
clandestine rendezvous heimliches Rendezvous {n}
clandestine trade Schleichhandel {m}
clandestine worker Schwarzarbeiter {m}
clandestine worker Schwarzarbeiterin {f}
clandestine workers Schwarzarbeiter {pl}
Clandestine [lit.] (James Ellroy) Heimlich [lit.]
clandestinely heimlich [adv.]
clandestinely verborgen [adv.]
clandestinely verstohlen [adv.]
clandestineness Verborgenheit {f}
clanger Entgleisung {f} [fig.] (Taktlosigkeit)
clangers [sl.] Glocken {pl} [euphem.] (Hoden)
clanging klirrend
clangor (Am.) Schall {m}
clangorous schallend
clangorously schallendes
clangour (Br.) Schall {m}
clangs klirrt
Clank Clank {f} (NATO-Codename des sowjetischen Luftbildflugzeugs Antonow An-30)
clanked geklirrt
clanked klirrte
clanking klirrend
clanking Klang {m} (klirrendes / rasselndes Geräusch [von Ketten, Münzen etc.])
clanking noise rasselndes Geräusch {n}
clanks klirrt
clannishness Stammesgefühl {n}
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Kleiner Mond für Psychopathen [alter Titel] [lit.]
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Die Clans des Alpha-Mondes [älterer Titel] [lit.]
Clans of the Alphane Moon [lit.] (Philip K. Dick) Die Clans des Alpha-Mondes [neuer Titel] [lit.]
clansman Stammeszugehörige {m}
clansman Mitglied {n} eines Clans
clansman Stammesmitglied {n}
clanswoman (weibliches) Stammesmitglied {n}
clanswoman Stammesangehörige {f}