Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 63820 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 29200 bis 29400:

Englisch Deutsch
closet drama [esp. Am.] Lesedrama {n} [lit.]
closet play Lesedrama {n} [lit.]
closet queen [coll., pej.] heimlicher Homosexueller {m}
closet queen [coll., pej.] (closeted male homosexual) Klemmschwester {f} [ugs., pej.] (Mann, der nicht zu seiner Homosexualität steht)
closet queen [coll., pej.] (closeted male homosexual) Klemmschwuchtel {f} [ugs., pej.] (Mann, der nicht zu seiner Homosexualität steht)
closet [esp. Am.] Schrank {m} (Einbau-, Wandschrank [für Kleidung etc.])
closetbowl Klosettbecken {n}
closeted vertrauliche Besprechung haben
closeting vertraulich besprechend
closeups Großaufnahmen {pl}
closing scheidend
closing Schließen {n}
closing schließend
closing abschließend (beendend)
closing abschliessend [schweiz. Orthogr.] (beendend)
closing Schluß {m} [alte Orthogr.] (Abschluss [einer Debatte, einer Diskussion, eines Vortrags etc.])
closing Schluss {m} (Abschluss [einer Debatte, einer Diskussion, eines Vortrags etc.])
closing Auflösung {f} [fin.] (eines Kontos)
closing Auflösung {f} [ökon.] (eines Geschäfts)
closing address Schlussansprache {f}
closing address Schlußansprache {f} [alte orthogr.]
closing argument Schlussargument {n}
closing argument Schlußargument {n} [alte Orthogr.]
closing argument Schlussplädoyer {n} [jur.]
closing argument Schlußplädoyer {n} [alte Orthogr.] [jur.]
closing arguments Schlussplädoyer {n} [jur.]
closing arguments Schlußplädoyer {n} [alte Orthogr.] [jur.]
closing balance Endsaldo {m}
closing balance Abschlussbilanz {f} [fin.]
closing balance Abschlußbilanz {f} [alte Orthogr.] [fin.]
closing bell Schlussglocke {f} (z. B. an der Börse)
closing bell Schlußglocke {f} [alte Orthogr.] (z. B. an der Börse)
closing bell Handelsschluss {m} (an der New Yorker Börse)
closing bell Handelsschluß {m} [alte Orthogr.] (an der New Yorker Börse)
closing ceremonies Schlussfeiern {pl}
closing ceremony Schlussfeier {f}
closing ceremony Schlussakt {m} (einer Festaktes)
closing ceremony Schlusszeremonie {f}
closing ceremony Schlußfeier {f} [alte Orthogr.]
closing ceremony Schlußzeremonie {f} [alte Orthogr.]
closing ceremony Schlußakt {m} [alte Orthogr.] (einer Festaktes)
closing ceremony Abschlussfeier {f}
closing ceremony Abschlußfeier {f} [alte Orthogr.]
closing curly bracket [esp. Br.] schließende geschweifte Klammer {f} [typogr., math.]
closing date abschließendes Erscheinungsjahr
closing date Abschlußtermin {m}
closing date Einsendeschluss {m}
closing date Schlusstermin {m}
closing date (for registrations) Anmeldeschluss {m}
closing date for applications Anmeldeschluss {m}
closing date for registration Anmeldeschluss {m}
closing day Ruhetag {m} (eines Lokals)
closing down Auflösung {f} [ökon.] (eines Unternehmens, eines Geschäftsbereichs)
closing entry Schlusseintrag {m} [Rechnungswesen]
closing entry Abschlussbuchung {f} [Rechnungswesen]
closing entry Abschlußbuchung {f} [alte Orthogr.] [Rechnungswesen]
closing entry Schlußeintrag {m} [alte Orthogr.] [Rechnungswesen]
closing film Abschlussfilm {m} (eines Festivals)
closing film Abschlußfilm {m} [alte Orthogr.] (eines Festivals)
closing inventory Schlussbestand {m} [Rechnungswesen]
closing inventory Schlußbestand {m} [alte Orthogr.] [Rechnungswesen]
closing movement Schließbewegung {f}
closing movement Schliessbewegung {f} [schweiz. Orthogr.]
closing muscle Schließmuskel {m} [anat.]
closing muscle Schliessmuskel {m} [schweiz. Orthogr.] [anat.]
Closing Numbers Closing Numbers - und das Leben geht weiter (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
closing of a / the chain Kettenschluss {m} [tech.]
closing of a / the chain Kettenschluss {m} [tech.]
closing of a / the chain Kettenschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
closing of accounts Rechnungsabschluss {m}
closing of freeways (Am.) Autobahnsperrung {f} (mehrere Autobahnen)
closing of motorways (esp. Br.) Autobahnsperrung {f} (mehrere Autobahnen)
closing of ranks Schulterschluss {m} [pol. soz.]
closing of ranks Schulterschluß {m} [alte Orthogr.] [pol., soz.]
closing out sale Schlussverkauf {m}
closing out sale Schlußverkauf {m} [alte Orthogr.]
closing panel Schließblech {n} (Deckblech)
closing panel Schliessblech {n} [orthogr. schweiz.] (Deckblech)
closing panel Deckblech {n}
closing phase Schlussphase {f} [Sport]
closing pressure Schließdruck {m}
closing pressure Schliessdruck {m} [orthogr. schweiz.]
closing pressure (air vent flap, exchouse) Anpressdruck {m} (Luftklappe, Erregerhaube)
closing price Schlusskurs {m} [Börse]
closing price Schlussnotierung {f} [Börse]
closing quotation Schlussnotierung {f}
closing quotation Schlusskurs {m} [Börse]
closing rate Schlusskurs {m} (von Devisen)
closing rate Schlussnotierung {f} (bes. von Devisen)
closing rates Schlussnotierungen {pl} (bes. von Devisen)
closing relay Schließrelais {n} [elektr.]
closing relay Schliessrelais {n} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
closing relay Einschaltrelais {n} [elektr.]
closing remarks Abmoderation {f} [TV, Radio]
closing rope Schließseil {n}
closing sale Ausverkauf {m}
closing scene Schlussszene {f} [Film, Theater]
closing scene Schlußszene {f} [alte Orthogr.] [Film, Theater]
closing scene Schluss-Szene {f} [Film, Theater]
closing section Endblech {n} (am Fahrzeugheck)
closing section Nachspiel {n} [musik.] (Schlussteil)
closing section Schlussteil {m} [bes. musik.] (Nachspiel)
closing sentence Schlusssatz {m} [ling.]
closing session Abschlusssitzung {f}
closing session Abschlußsitzung {f} [alte Orthogr.]
closing session Abschluss-Sitzung {f}
closing speech Schlusswort {n} (Rede)
closing speech Schlußwort {n} [alte Orthogr.] (Rede)
closing speech Schlussansprache {f}
closing speech Schlußansprache {f} [alte orthogr.]
closing square bracket rechte eckige Klammer {f}
closing square bracket schließende eckige Klammer {f}
closing statement Schlussplädoyer {n} [jur.]
closing statement Schlußplädoyer {n} [alte Orthogr.] [jur.]
closing the cash accounts Kassenabschluss {m}
closing the cash accounts Kassenabschluß {m} [alte Orthogr.]
Closing the Ring Closing the Ring (ein US-amerikanisch-britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Closing the Ring Closing the Ring - Geheimnis der Vergangenheit [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
closing time Feierabend {m} (Ende der regulären Arbeitszeit bzw. der Öffnungszeit)
closing time Geschäftsschluss {m}
closing time Polizeistunde {f}
closing time Sperrstunde {f}
closing time Schluss {m} (Büro-, Laden-, Schalterschluss etc.)
closing time Schluß {m} [alte Orthogr.] (Büro-, Laden-, Schalterschluß etc.)
closing time Büroschluss {m}
closing time Büroschluß {m} [alte Orthogr.]
closing time Ladenschluss {m}
closing time Ladenschluß {m} [alte Orthogr.]
closing time Zeit {f} für den Ladenschluss
closing time Zeit {f} für den Ladenschluß [alte Orthogr.]
closing time Dienstschluss {m}
closing time Dienstschluß {m} [alte Orthogr.]
closing times Schlusszeiten {pl}
closing with a snap zuklappend
closing words Schlusswort {n}
closing words Schlussworte {pl}
closing words Schlußwort {n} [alte Orthogr.]
closing words Schlußworte {pl} [alte Orthogr.]
closing-down Auflösung {f} [ökon.] (eines Unternehmens, eines Geschäftsbereichs)
closing-down sale [Br.] Räumungsverkauf {m} (wegen Geschäftsaufgabe)
closing-down sale [Br.] Ausverkauf {m} (wegen Geschäftsaufgabe)
closing-down sale [Br.] Abverkauf {m} (wegen Geschäftsaufgabe) [bes. österr.]
closing-in (to) Anflug {m} (auf) [luftf.]
closing-in (to) Landeanflug {m} (auf) [luftf.]
closing-out sale Schlussverkauf {m}
closing-out sale Schlußverkauf {m} [alte Orthogr.]
closing-time [esp. Br.] Feierabend {m} (Ende der regulären Arbeitszeit bzw. der Öffnungszeit)
closings Schließungen {pl}
closings of accounts Rechnungsabschlüsse {pl}
closings the cash accounts Kassenabschlüsse {pl}
Closteroviridae Closteroviridae {pl} [biol.]
Closteroviridae Closteroviren {pl} [biol.] (Familie)
closterovirus Closterovirus {n} (ugs. {m}) [biol.]
closteroviruses Closteroviren {pl} [biol.]
clostridial myonecrosis clostridiale Myonekrose {f} [med.] (Gasbrand)
clostridiosis Clostridiose {f} [med., vet.]
Clostridium difficile colitis , CDC Clostridium-difficile-Kolitis {f} [med.]
Clostridium difficile colitis , CDC Clostridium-difficile-Colitis {f}, CDC {f} [med.]
Clostridium difficile colitis , CDC Kolitis {f} durch Clostridium difficile [med.]
Clostridium difficile colitis , CDC Colitis {f} durch Clostridium difficile [med.]
Clostridium difficile-associated diarrhea [esp. Am.], CDAD Clostridium-difficile-assoziierte Diarrhö {f}, CDAD {f} [med.]
Clostridium difficile-associated diarrhoea , CDAD Clostridium-difficile-assoziierte Diarrhö {f}, CDAD {f} [med.]
closure Abschluss {m} [math.]
closure Ende {n}
closure Schließ...
closure Verschließung {f}
closure Verschluss {m}
closure Muffe {f} [tech.] (Abdichtung für [Erd-]Kabel)
closure Abschluss {m} [chem., phys., tech.] (eines Vorgangs, Prozesses)
closure Schluss {m} (Beendigung [einer Diskussion, Sitzung etc.])
closure Schluß {m} [alte Orthogr.] (Beendigung [einer Diskussion, Sitzung etc.])
closure Auflösung {f} [ökon.] (eines Geschäfts)
closure bolt Verschlussbolzen {m}
closure bolt Verschlußbolzen {m} [alte Orthogr.]
closure head Deckelkalotte {f} [nukl. etc.]
closure of a company Schließung {f} einer Firma [ökon.]
closure of a company Schliessung {f} einer Firma [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of a company Firmenschließung {f} [ökon.] (Schließung einer Firma)
closure of a company Firmenschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon.] (Schließung einer Firma)
closure of a company Schließung {f} eines Unternehmens [ökon.]
closure of a company Schliessung {f} eines Unternehmens [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of a company Unternehmensschließung {f} [ökon.]
closure of a company Unternehmensschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of a company Stilllegung {f} eines Unternehmens [ökon.]
closure of a company Stillegung {f} eines Unternehmens [alte Orthogr.] [ökon.]
closure of a company Unternehmensstilllegung {f} [ökon.]
closure of a company Unternehmensstillegung {f} [alte Orthogr.] [ökon.]
closure of a firm Schließung {f} einer Firma [ökon.]
closure of a firm Schliessung {f} einer Firma [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of a firm Firmenschließung {f} [ökon.] (Schließung einer Firma)
closure of a firm Firmenschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon.] (Schließung einer Firma)
closure of an establishment Schließung {f} eines Unternehmens [ökon.]
closure of an establishment Schliessung {f} eines Unternehmens [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of an establishment Unternehmensschließung {f} [ökon.]
closure of an establishment Unternehmensschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon.]
closure of an establishment Stilllegung {f} eines Unternehmens [ökon.]
closure of an establishment Stillegung {f} eines Unternehmens [alte Orthogr.] [ökon.]
closure of an establishment Unternehmensstilllegung {f} [ökon.]
closure of an establishment Unternehmensstillegung {f} [alte Orthogr.] [ökon.]
closure of fist Faustschluss {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
impotenz hausrat barkredit lte of course IN ORDNUNG die to ship pkw the same rid of holzhaus to ball to flame to support letter of comfort fashion med to notch to sigh web to deinstall reiseversicherung go to seed to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of geld verdienen by the way port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/c/29200.html
24.05.2017, 15:53 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.