Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 66341 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 30200 bis 30400:

Englisch Deutsch
close together dicht beieinander
close together dicht beisammen
close together dicht aneinander
close together eng beieinander
close together eng miteinander
close together eng beisammen
close together eng aneinander
close together dicht nebeneinander
close up Großaufnahme {f} (Nahaufnahme)
close up Grossaufnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close up Nahaufnahme {f}
close weather drückendes Wetter {n}
close-bodied gown Robe à l’Anglaise {f} [hist.] (ein Frauenkleid)
close-combat weapon Nahkampfwaffe {f}
close-contact dance Engtanz {m}
close-cooperation radar Nahführungsradar {n}
close-coupled pump Blockpumpe {f}
close-coupled pump Maulwurfpumpe {f}
close-down [Br.] Sendeschluss {m} [Fernsehen, Radio]
close-down [Br.] Sendeschluß {m} [alte Orthogr.] [Fernsehen, Radio]
close-fitting straff (stramm sitzend)
close-fitting (eng) anliegend (Kleidung)
close-grained steel Feinkornstahl {m}
close-in defense weapon [Am.] Nahverteidigungswaffe {f}
close-lipped {adj.} [fig.] schweigsam {adj.} (verschlossen)
close-mindedness Engstirnigkeit {f}
close-out clause Liquidationsklausel {f} [fin., jur.]
close-packed dichtgepackt
close-quarters combat Nahkampf {m} [mil.]
close-quarters weapon Nahkampfwaffe {f}
close-range aus nächster Nähe
close-range aus kurzer Entfernung
close-range ... Nah...
close-range ... Nahbereichs...
close-range ... ... aus kurzer Entfernung
close-range header Kopfball {m} aus kurzer Entfernung [Fußball]
close-range weapon Nahkampfwaffe {f}
close-set dicht (dicht gepflanzt [Hecke etc.])
close-speech guard Besprechungsschutz {m} (für Mikrofon)
close-speech guard Nahbesprechungsschutz {m} (für Mikrofon)
close-up Nahaufnahme {f}
close-up Großaufnahme {f} (Nahaufnahme)
close-up Grossaufnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up converter (lens) Nahkonverter {m} (Foto)
close-up lens Makroobjektiv {n} [opt., fot.]
close-up lens Nahlinse {f} [opt., fot.]
close-up lens Makro-Objektiv {n} [opt., fot.]
close-up lens Nahobjektiv {n} [opt., fot.]
close-up lens ring Zwischenring {m} [opt., fot.]
close-up lens rings Zwischenringe {pl} [opt., fot.]
close-up picture Großaufnahme {f} (Nahaufnahme)
close-up picture Grossaufnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up picture Nahaufnahme {f}
close-up range Nahbereich {m} (Fotografie)
close-up ring Zwischenring {m} [opt., fot.]
close-up rings Zwischenringe {pl} [opt., fot.]
close-up shot Nahaufnahme {f}
close-up shot Großaufnahme {f} (Nahaufnahme)
close-up shot Grossaufnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up view Nahaufnahme {f}
close-up view Großaufnahme {f} (Nahaufnahme)
close-up view Grossaufnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
Close-Up [lit.] (Len Deighton) Nahaufnahme [lit.]
closed eingestellt
closed geschlossen
closed gesperrt
closed gesperrt (behördlich [Straße etc.])
closed gesperrt (Bereich, Brücke, Hafen, Tunnel etc.)
closed dicht (geschlossen [Reihen, Formation])
closed angioplasty geschlossene Angioplastie {f} [med.]
closed area gesperrter Bereich {m}
closed bibliography abgeschlossene Bibliographie {f}
closed bite Deckbiss {m} [dent.]
closed bite Deckbiß {m} [alte Orthogr.] [dent.]
closed bomb manometrische Bombe {f} (Druckmessbehälter)
closed book verschlossenes Buch {n}
closed book versiegeltes Buch {n}
closed book eingesiegeltes Buch {n}
closed bottle gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschenenzian {m} [bot.]
closed bottle gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschen-Enzian {m} [bot.]
closed chamber manometrische Bombe {f} (Druckmessbehälter)
closed circuit geschlossener Kreislauf {m}
closed circuit geschlossener Stromkreis {m} [elektr.]
closed circuit eingeschalteter Stromkreis {m} [elektr.]
closed circuit cooling Umlaufkühlung {f}
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislaufatemgerät {n}
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislauf-Atemgerät {n}
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislaufgerät {n} (Atemgerät)
closed circuit underwater breathing apparatus, CCUBA geschlossenes Kreislauftauchgerät {n}
closed circuit underwater breathing apparatus, CCUBA geschlossenes Kreislauf-Tauchgerät {n}
closed conference Klausurtagung {f}
closed construction site geschlossene Baustelle {f}
closed construction site gesperrte Baustelle {f}
closed coverage type geschlossene Bauweise {f}
closed current Ruhestrom {m}
closed dental arch geschlossene Zahnreihe {f} [dent.]
closed down eingestellt
closed entry abgeschlossene Aufnahme {f}
closed fracture geschlossener Knochenbruch {m} [med.]
closed fracture geschlossener Bruch {m} [med.] (Knochenbruch)
closed fracture geschlossene Fraktur {f} [med.] (Knochenbruch)
closed fracture geschlossene Knochenfraktur {f} [med.]
closed gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschenenzian {m} [bot.]
closed gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschen-Enzian {m} [bot.]
closed goggles Korbbrille {f}
closed graph theorem Satz {m} vom abgeschlossenen Graphen [math.]
closed heating circuit abgeschlossener Heizkreislauf
closed inflatable trampoline , CIT Hüpfburg {f}
closed inflatable trampoline , CIT Springburg {f} [seltener]
closed inflatable trampoline , CIT aufblasbare Hüpfburg {f}
closed inflatable trampoline , CIT Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg)
closed inflatable trampoline , CIT Hüpfschloss {n} [seltener]
closed inflatable trampoline , CIT Hüpfschloß {n} [alte Orthogr.] [seltener]
closed inflatable trampoline , CIT Aufblasburg {f} [selten]
closed loop geschlossener (Regel-) Kreis
closed meeting Klausurtagung {f}
closed oscillator geschlossener Schwingkreis {m} [elektr.]
closed oscillator geschlossener Schwingungskreis {m} [elektr.]
closed property fund geschlossener Immobilienfonds {m} [fin.]
closed range theorem Satz {m} vom abgeschlossenen Bild [math.]
closed safety goggles Korbbrille {f}
closed season Sauregurkenzeit {f} [ugs.] (die Medien betrffend)
closed season [Am.] Schonzeit {f} [Jagd]
closed shop geschlossener Rechenzentrumsbetrieb
closed shop gewerkschaftspflichtiger Betrieb {m}
closed surface integral Hüllenintegral {n} [math.]
closed system geschlossenes Regelkreissystem
closed to all vehicles Verbot für Fahrzeuge aller Art (Verkehrszeichen)
closed to bicycles Verbot für Radfahrer (Verkehrszeichen)
closed to motorcycles Verbot für Krafträder (Verkehrszeichen)
closed to pedestrians Verbot für Fußgänger (Verkehrszeichen)
closed tunnel construction method Untertagebauweise {f} (von Tunneln)
closed with a snap zugeklappt
closed [-special_topic_math.-] abgeschlossen [-special_topic_math.-]
closed-angle glaucoma (Glaucoma akutum [congestivum]) Engwinkelglaukom {n}, EWG {n} [med.]
closed-circuit battery Ruhestrombatterie {f} [elektr.]
closed-circuit cooling tower Kühlturm {m} mit geschlossenem Primärkreislauf
closed-circuit current Ruhestrom {m} [elektr.]
closed-circuit television, CCTV Fernsehüberwachung {f} (des Verkehrs, von Räumen, Plätzen etc.)
closed-circuit television, CCTV TV-Überwachung {f} (des Verkehrs, von Räumen, Plätzen etc.)
closed-circuit TV, CCTV Videoüberwachung {f}
closed-circuit voltage Arbeitsspannung {f} (unter Last) [elektr.]
closed-contour line integral geschlossenes Linienintegral {n} [math.]
closed-cycle economics Kreislaufwirtschaft {f} [ökon.]
closed-cycle gas turbine Gasturbine {f} mit geschlossenem Kreislauf
closed-door hinter verschlossenen Türen
closed-door conference Konferenz {f} hinter verschlossenen Türen
closed-door hearing Verhandlung {f} hinter verschlossenen Türen
closed-end impedance Kurzschlussimpedanz {f} [elektr.]
closed-end impedance Kurzschluss-Impedanz {f} [elektr.]
closed-end impedance Kurzschlußimpedanz {f} [alte Orthogr.] [elektr.]
closed-end impedance Kurzschluß-Impedanz {f} [alte Orthogr.] [elektr.]
closed-end mortgage Schlusshypothek {f} [fin.]
closed-end mortgage abgeschlossene Hypothek {f} [fin.]
closed-end mortgage Schlußhypothek {f} [alte Orthogr.] [fin.]
closed-end property fund geschlossener Immobilienfonds {m} [fin.]
closed-heart surgery Operation {f} am geschlossenen Herzen [med.]
closed-heart surgery OP {f} am geschlossenen Herzen [med.]
closed-loop amplifier gegengekoppelter Verstärker {m} [elektr.]
closed-loop Hall effect transducer Kompensationsstromwandler {m} [elektr.]
closed-loop Hall transducer Kompensationsstromwandler {m} [elektr.]
closed-loop Hall-effect transducer Kompensationsstromwandler {m} [elektr.]
closed-mindedness Engstirnigkeit {f}
closed-vessel furnace Gefäßofen {m}
closedown [Br.] Sendeschluss {m} [Fernsehen, Radio]
closedown [Br.] Sendeschluß {m} [alte Orthogr.] [Fernsehen, Radio]
closefisted geizig
closely dicht {adv.} (nah)
closely eng
closely built-up dichtbebaut
closely built-up dicht bebaut
closely built-up area dichtbebautes Gebiet {n}
closely built-up area dicht bebautes Gebiet {n}
closely guarded secret sorgsam gehütetes Geheimnis {n}
closely packed dichtgedrängt
closely packed dicht gedrängt
closely packed dichtgepackt
closely packed dicht gepackt
closely woven fabric dicht geschlagene Webware {f}
closely-woven dicht (dicht gewebt)
closemouthed schweigend
closeness Geschlossenheit {f}
closeness Nähe {f}
closeness Traulichkeit {f} [seltener] (Vertrautheit)
closeout [Am.] Ausverkauf {m}
closeout [Am.] Räumungsverkauf {m}
closer abschließende Programmnummer {f}
closer enger
closer Kopfziegel {m} [bautech.]
closer Riemchen {n} [bautech.] (schmales Bauelement, z. B. halbierter Ziegel)
closer Schließer {m} (auch Verpackungsmaschine)
closer Schlussstein {m} [bautech.]
Closer Hautnah (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
closer acquaintance nähere Bekanntschaft {f}
closer alignment bessere Ausrichtung {f}
closer examination nähere Untersuchung {f}
closer examination nähere Überprüfung {f}
closer examination nähere Prüfung {f}
closer examination Hinterfragung {f}
closer [-special_topic_tech.-] Verschlussvorrichtung {f} [-special_topic_tech.-]