odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 70258 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 32000 bis 32200:

Englisch Deutsch
close eng (Schrift)
close engmaschig [Fußball etc.]
close exklusiv (geschlossen [Gesellschaft etc.])
close fest (dauerhaft [Freundschaft, Verhältnis])
close Handgemenge {n}Neutrum (das)
close knapp (Ergebnis, Spielausgang etc.)
close knapp (kurz und bündig [Text])
close Schluss {m}Maskulinum (der) (Briefschluss)
close Schluss {m}Maskulinum (der) (Ende)
close Schluss {m}Maskulinum (der) (Schlusswort)
close Schlusskurs {m}Maskulinum (der) [ökon.] [allg.]
close Schluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Briefschluss)
close Schluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Ende)
close Schluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Schlusswort)
close schwül (stickig)
close traulich (veraltet: vertraulich)
close (Br.)British English Sackgasse {f}Femininum (die) im Wohnbereich
close (to) vertraut (mit) (eng verbunden)
close (to, by) nahe, dicht (an)
close air support, CAS Luftnahunterstützung {f}Femininum (die), LNU {f}Femininum (die) [mil.]
close annealing Kastenglühen {n}Neutrum (das) [tech.]
close annealing Kistenglühen {n}Neutrum (das) [tech.]
close beside it dicht daneben
close but no cigar (coll.)colloquial (umgangssprachlich) knapp daneben ist auch vorbei
close combat Nahkampf {m}Maskulinum (der) [mil. etc.]
close combat clasp Nahkampfspange {f}Femininum (die) [mil., hist.]
close combat day Nahkampftag {m}Maskulinum (der) [mil.]
close combat technique Nahkampftechnik {f}Femininum (die) [mil.]
close combat techniques Nahkampftechniken {pl}Plural (die) [mil.]
close combat weapon Nahkampfwaffe {f}Femininum (die)
close contest heftiger Wettkampf {m}Maskulinum (der)
close coupler Kurzkupplung {f}Femininum (die)
close cribbing Vollschrotausbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
close dance Engtanz {m}Maskulinum (der)
close dancing Engtanzen {n}Neutrum (das)
close election knapper Wahlausgang {m}Maskulinum (der) [pol.]
Close Encounters of a Handyman [Br.] Ein guter Hahn wird selten fett (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1976)
Close Encounters of the Third Kind [original title] Die unheimliche Begegnung der 3. Art [DDR] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Close Encounters of the Third Kind [original title] Steven Spielbergs Unheimliche Begegnung der dritten Art (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Close Encounters of the Third Kind [original title] Unheimliche Begegnung der dritten Art (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Close Enough to Kill [lit.] (Beverly Barton) Killing Time [lit.]
close examination eingehende Prüfung {f}Femininum (die)
close examination eingehende Untersuchung {f}Femininum (die)
close examination eingehende Überprüfung {f}Femininum (die)
close examination sorgfältige Prüfung {f}Femininum (die)
close examination sorgfältige Untersuchung {f}Femininum (die)
close examination sorgfältige Überprüfung {f}Femininum (die)
close family nahe Familienangehörige {pl}Plural (die)
close friend beste Freundin {f}Femininum (die) (Busenfreundin)
close friend bester Freund {m}Maskulinum (der) (Busenfreund)
close friend Busenfreund {m}Maskulinum (der) [ugs., hum.]
close friend Busenfreundin {f}Femininum (die) [ugs.]
close friend eng verbundene Freundin {f}Femininum (die)
close friend eng verbundener Freund {m}Maskulinum (der)
close friend enge Freundin {f}Femininum (die)
close friend enger Freund {m}Maskulinum (der)
close friend engverbundene Freundin {f}Femininum (die)
close friend engverbundener Freund {m}Maskulinum (der)
close friend gute Freundin {f}Femininum (die)
close friend guter Freund {m}Maskulinum (der)
close friend nahe Freundin {f}Femininum (die)
close friend naher Freund {m}Maskulinum (der)
close friend vertraute Freundin {f}Femininum (die)
close friend vertrauter Freund {m}Maskulinum (der)
close grained feinkörnig
close hauled hart am Wind {adj.} (segeln)
close heat drückende Hitze {f}Femininum (die)
close instruction Abschlußanweisung {f}Femininum (die)
close meshed engmaschig
close of the market Börsenschluss {m}Maskulinum (der)
close of trade Handelsschluss {m}Maskulinum (der) (an der Börse)
close of trade Handelsschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (an der Börse)
close on/to nahezu
close pollination Selbstbestäubung {f}Femininum (die) [bot.]
close procedure Abschlußprozedur {f}Femininum (die)
close proximity mirror Nahbereichsspiegel {m}Maskulinum (der)
close quarters combat Nahkampf {m}Maskulinum (der) [mil.]
Close Quarters [lit.] (William Golding) Die Eingepferchten [lit.]
close range Nahbereich {m}Maskulinum (der) (Fotografie)
close reconnaissance Nahaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
close reconnaissance Naherkundung {f}Femininum (die) (mil.)
close reconnaissance aircraft Nahaufklärer {m}Maskulinum (der) (Militärflugzeug)
close reconnaissance aircraft Nahaufklärungsflugzeug {n}Neutrum (das)
close reconnaissance aircraft Naherkunder {m}Maskulinum (der) (Militärflugzeug)
close reconnaissance aircraft Naherkundungsflugzeug {n}Neutrum (das)
close reconnaissance airplane Nahaufklärer {m}Maskulinum (der) (Militärflugzeug)
close reconnaissance airplane Nahaufklärungsflugzeug {n}Neutrum (das)
close reconnaissance airplane Naherkunder {m}Maskulinum (der) (Militärflugzeug)
close reconnaissance airplane Naherkundungsflugzeug {n}Neutrum (das)
close reconnaissance squadron Nahaufklärungsgeschwader {n}Neutrum (das) (Luftwaffe))
close relationship vertrautes Verhältnis
close relative nahe Verwandte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
close relative naher Verwandter {m}Maskulinum (der)
close relatives nahe Verwandte {pl}Plural (die)
close routine Dateiabschlussroutine {f}Femininum (die)
close season Schonzeit {f}Femininum (die) [Jagd]
close spaced lettering Engschrift {f}Femininum (die)
close sth.something down etwas schließen
close to a crisis nahe an einer Krise
close to a crisis in confidence nahe an einer Vertrauenskrise
Close to Eden [Br., Aus.] [TV title] Sanfte Augen lügen nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Close to Eden [Br., Aus.] [TV title] Strangers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Close to Home Close to Home (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Close to Home [lit.] (Erskine Caldwell) ...und schwarz für die Nacht [lit.]
close to nature naturnah
close to reality realitätsnah
close to the city stadtnah (nahe einer Großstadt)
close to the town stadtnah
Close to You [lit.] (Christina Dodd) Verbotene Nähe [lit.]
close together dicht aneinander
close together dicht beieinander
close together dicht beisammen
close together dicht nebeneinander
close together eng aneinander
close together eng beieinander
close together eng beisammen
close together eng miteinander
close up Grossaufnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close up Großaufnahme {f}Femininum (die) (Nahaufnahme)
close up Nahaufnahme {f}Femininum (die)
close weather drückendes Wetter {n}Neutrum (das)
close-bodied gown Robe à l’Anglaise {f}Femininum (die) [hist.] (ein Frauenkleid)
close-combat weapon Nahkampfwaffe {f}Femininum (die)
close-contact dance Engtanz {m}Maskulinum (der)
close-cooperation radar Nahführungsradar {n}Neutrum (das)
close-coupled pump Blockpumpe {f}Femininum (die)
close-coupled pump Maulwurfpumpe {f}Femininum (die)
close-down [Br.] Sendeschluss {m}Maskulinum (der) [Fernsehen, Radio]
close-down [Br.] Sendeschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Fernsehen, Radio]
close-fitting (eng) anliegend (Kleidung)
close-fitting straff {adj.} (stramm sitzend)
close-grained steel Feinkornstahl {m}Maskulinum (der)
close-in defense weapon [Am.] Nahverteidigungswaffe {f}Femininum (die)
close-lipped {adj.} [fig.] schweigsam {adj.} (verschlossen)
close-mindedness Engstirnigkeit {f}Femininum (die)
close-out clause Liquidationsklausel {f}Femininum (die) [fin., jur.]
close-packed dichtgepackt
close-quarters combat Nahkampf {m}Maskulinum (der) [mil.]
close-quarters weapon Nahkampfwaffe {f}Femininum (die)
close-range aus kurzer Entfernung
close-range aus nächster Nähe
close-range ... ... aus kurzer Entfernung
close-range ... Nah...
close-range ... Nahbereichs...
close-range header Kopfball {m}Maskulinum (der) aus kurzer Entfernung [Fußball]
close-range weapon Nahkampfwaffe {f}Femininum (die)
close-set dicht (dicht gepflanzt [Hecke etc.])
close-speech guard Besprechungsschutz {m}Maskulinum (der) (für Mikrofon)
close-speech guard Nahbesprechungsschutz {m}Maskulinum (der) (für Mikrofon)
close-up Grossaufnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up Großaufnahme {f}Femininum (die) (Nahaufnahme)
close-up Nahaufnahme {f}Femininum (die)
close-up converter (lens) Nahkonverter {m}Maskulinum (der) (Foto)
close-up lens Makro-Objektiv {n}Neutrum (das) [opt., fot.]
close-up lens Makroobjektiv {n}Neutrum (das) [opt., fot.]
close-up lens Nahlinse {f}Femininum (die) [opt., fot.]
close-up lens Nahobjektiv {n}Neutrum (das) [opt., fot.]
close-up lens ring Zwischenring {m}Maskulinum (der) [opt., fot.]
close-up lens rings Zwischenringe {pl}Plural (die) [opt., fot.]
close-up picture Grossaufnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up picture Großaufnahme {f}Femininum (die) (Nahaufnahme)
close-up picture Nahaufnahme {f}Femininum (die)
close-up range Nahbereich {m}Maskulinum (der) (Fotografie)
close-up ring Zwischenring {m}Maskulinum (der) [opt., fot.]
close-up rings Zwischenringe {pl}Plural (die) [opt., fot.]
close-up shot Grossaufnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up shot Großaufnahme {f}Femininum (die) (Nahaufnahme)
close-up shot Nahaufnahme {f}Femininum (die)
close-up view Grossaufnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Nahaufnahme)
close-up view Großaufnahme {f}Femininum (die) (Nahaufnahme)
close-up view Nahaufnahme {f}Femininum (die)
Close-Up [lit.] (Len Deighton) Nahaufnahme [lit.]
closed dicht (geschlossen [Reihen, Formation])
closed eingestellt
closed geschlossen
closed gesperrt
closed gesperrt (behördlich [Straße etc.])
closed gesperrt (Bereich, Brücke, Hafen, Tunnel etc.)
closed angioplasty geschlossene Angioplastie {f}Femininum (die) [med.]
closed area gesperrter Bereich {m}Maskulinum (der)
closed bibliography abgeschlossene Bibliographie {f}Femininum (die)
closed bite Deckbiss {m}Maskulinum (der) [dent.]
closed bite Deckbiß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [dent.]
closed bomb manometrische Bombe {f}Femininum (die) (Druckmessbehälter)
closed book eingesiegeltes Buch {n}Neutrum (das)
closed book verschlossenes Buch {n}Neutrum (das)
closed book versiegeltes Buch {n}Neutrum (das)
closed bottle gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschen-Enzian {m}Maskulinum (der) [bot.]
closed bottle gentian (Gentiana andrewsii / Pneumonanthe andrewsii) Flaschenenzian {m}Maskulinum (der) [bot.]
closed chamber manometrische Bombe {f}Femininum (die) (Druckmessbehälter)
closed circuit eingeschalteter Stromkreis {m}Maskulinum (der) [elektr.]
closed circuit geschlossener Kreislauf {m}Maskulinum (der)
closed circuit geschlossener Stromkreis {m}Maskulinum (der) [elektr.]
closed circuit cooling Umlaufkühlung {f}Femininum (die)
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislauf-Atemgerät {n}Neutrum (das)
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislaufatemgerät {n}Neutrum (das)
closed circuit rebreather, CCR geschlossenes Kreislaufgerät {n}Neutrum (das) (Atemgerät)
closed circuit underwater breathing apparatus, CCUBA geschlossenes Kreislauf-Tauchgerät {n}Neutrum (das)
closed circuit underwater breathing apparatus, CCUBA geschlossenes Kreislauftauchgerät {n}Neutrum (das)
closed company aufgelöste Firma {f}Femininum (die) [ökon.]