odge Wouml;rterbuch - Seite 170 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64360 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 33800 bis 34000:

Englisch	Deutsch
collection of sunglasses	Sonnenbrillensammlung {f}
collection of taxes	Steuererhebung {f} [fin.]
collection of taxes	Steuereintreibung {f} [fin.]
collection of texts	Textsammlung {f}
collection of transparencies	Diakollektion {f} [fot.]
collection of trasparencies	Diasammlung {f} [fot.]
collection of trasparencies	Diathek {f} [fot.]
collection of typewriters	Schreibmaschinensammlung {f}
collection of uniforms	Uniformsammlung {f}
collection of walking sticks	Spazierstocksammlung {f}
collection of waste glass	Altglassammlung {f}
collection of waste paper	Altpapiersammlung {f}
collection of watches	Uhrensammlung {f} (Armband-, Anhänge-, Ansteck-, Taschen-, Stoppuhren)
collection of weapons	Waffensammlung {f}
collection of wines	Vinothek {f} (Weinsammlung)
collection only check (Am.)	Verrechnungsscheck {m}
collection only cheque (Br.)	Verrechnungsscheck {m}
collection order	Inkassoauftrag {m} [fin.]
collection order	Einzugsauftrag {m} [fin.]
collection order	Abholungsauftrag {m}
collection pan	Auffangwanne {f}
collection pan	Auffangschale {f}
collection paper	Inkassopapier {n} [fin.]
collection papers	Inkassopapiere {pl} [fin.]
collection plate	Sammelteller {m}
collection point	Sammelstelle {f}
collection point	Sammelpunkt {m}
collection point (recycling)	Annahmestelle {f}
collection point for recyclable materials	Wertstoffsammelstelle {f}
collection point for recyclable materials	Wertstoffsammelpunkt {m}
collection point for recyclable materials	Wertstoffannahmestelle {f}
collection principles	Sammlungsprinzipien {pl}
collection rate	Hebesatz {m} [fin., math.] (Faktor zur Ermittlung der Steuerschuld)
collection reminder	Zahlungserinnerung {f}
collection service	Sammelservice {m}
collection service	Abholservice {m}
collection slip	Abholungseinladung {f} [schweiz.]
collection system	Inkassosystem {n} [fin.]
collection vehicle	Sammelfahrzeug {n}
collections	Sammlungen {pl}
collective	gesammelt
collective	Kollektiv {n}
collective	Verbands...
collective	gemeinschaftlich (Besitz etc.)
collective (noun)	Sammelname {m}
collective agreement on working conditions	Manteltarifvertrag {m}
collective anxiety	kollektive Angst {f} [soz., psych.]
collective bargaining	Tarifverhandlung {f}
collective body of the insured	Solidargemeinschaft {f} (der Sozialversicherten [bes. der Krankenversicherten)
collective boycott	gemeinsamer Boykott {m}
collective consignment	Sammelgüter {pl}
collective dose commitment	Bevölkerungserwartungsdosis {f} [nukl.]
collective farm	Kollektivwirtschaft {f} [agr.] (staatlicher Landwirtschaftsbetrieb)
collective farm	Staatsgut {n} [agr.]
collective farm (in the former German Democratic Republic)	Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft {f}, LPG {f} [DDR]
collective grave	Kollektivgrab {n} [archäo.}
collective labor [esp. Am.]	kollektive Arbeit {f}
collective labour [esp. Br.]	kollektive Arbeit {f}
collective lever	Hebel {m} für die kollektive Blattverstellung [luftf.] (im Hubschraubercockpit)
collective lever	kollektiver Blattverstellhebel {m} [luftf.] (im Hubschraubercockpit)
collective liability	gemeinsame Verantwortung {f}
collective life	gemeinsames Leben {n}
collective memory	kollektives Gedächtnis {n}
collective mortgage	Gesamthypothek {f} [fin.]
collective municipality (in the Land of Lower Saxony, Germany)	Samtgemeinde {f} (in Niedersachsen)
collective name	Sammelbezeichnung {f}
collective narcissism	Gruppennarzissmus {m} [soz., psych.]
collective noun	Gattungsname {m} [ling.]
collective noun	Gattungsbezeichnung {f} [ling.]
collective number	Sammelnummer {f}
collective of women	Frauenkollektiv {n} [DDR]
collective point	Sammellager {n}
collective responsibility	gemeinsame Verantwortung {f}
collective title	übergeordneter Titel
collective volume	Sammelband {m}
collectively	gemeinsam {adv.}
collectively	insgesamt
collectively	kollektives
collectives	Produktionsgemeinschaften {pl}
collectivism	Kollektivismus {m}
collectivist	Anhänger {m}
collectivity	Gesamtheit {f}
collectivization	Kollektivierung {f}
collector	Kollektor {m}
collector	Sammel-Elektrode {f}
collector	Sammler {m} (Person, die etw. sammelt [und archiviert] [Aufkleber-, Autogramm-, Briefmarken-, Bücher-, Zeitschriftensammler etc.])
collector	Sammler {m} [tech.] (für die Schwimmaufbereitung)
collector	Sammler {m} [bautech.] (Hauptsammler [Abwasserkanal])
collector	Hauptsammler {m} [bautech.] (Abwasserkanal)
collector drain	Sammeldrän {m} [bautech.]
collector drain	Sammler {m} [bautech.] (Sammeldrän)
collector electrode	Kollektorelektrode {f} [elektr.]
collector electrode	Kollektor-Elektrode {f} [elektr.]
collector main	Vorlage {f} [tech.] (Gasvorlage)
collector nozzle	Wechselausguss {m} [tech.]
collector nozzle	Wechselausguß {m} [alte Orthogr.] [tech.]
collector of butterflies	Schmetterlingssammler {m}
collector pan	Wippe {f} [elektr.] (eines Stromabnehmers)
collector pump	Kollektorpumpe {f}
collector ring	Schleifring {m} [elektr.]
collector saturation voltage	Kniespannung {f} [elektr.]
collector saturation voltage	Kniespannung {f} [elektr.]
collector series resistance	Kollektorbahnwiderstand {m}
collector voltage	Kollektorspannung {f} [elektr.]
collector's doll	Sammlerpuppe {f}
collector-emitter residual voltage	Kollektor-Emitter-Restspannung {f} [elektr.]
collectors	Sammler {pl} (Personen, die etw. sammeln [und archivieren] [Aufkleber-, Autogramm-, Briefmarken-, Bücher-, Zeitschriftensammler etc.])
collectors' club	Sammlerclub {m}
collectors' club	Sammlerklub {m}
collectors' club	Sammlerverein {m}
collects	sammelt
colleen (Ir.)	Mädchen {n}
college	FH : Fachhochschule {f}
college	Internat {n} (Schule)
college	Hochschule {f} (ugs.) (Akademie)
college	Kollegium {n} (Ausschuss)
College	College ({n}) [geogr.] (Stadt in Alaska, USA)
College	Buster Keaton, der Student (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
College	Der Musterschüler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
college	Schule {f} (Oberschule, Fachschule oder Fachhochschule)
college	Schule {f} (Personal und Schüler- bzw. Studentenschaft einer Oberschule, Fachschule oder Fachhochschule)
college	College {n} (Bildungseinrichtung)
college	College {n} (Personal und Schüler- bzw. Studentenschaft eines Colleges)
college	College {n} (Gebäude bzw. Gebäudekomplex eines Colleges)
College Area	College Area ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
college days	Studentenzeit {f}
College Days	Der Sportstudent (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
college degree [esp. Am.]	Hochschulabschluss {m}
college for training SED leaders (in the German Democratic Republic)	Parteihochschule {f} [hist.] (in der DDR)
college friend	Studienfreund {m}
college friend	Studienfreundin {f}
College Girl on Vacation	Flotte Teens - Runter mit den Jeans (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1980)
College Girl on Vacation	Liebe unter 18 [Video-Titel] (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1980)
college graduate [esp. Am.]	Hochschulabsolvent {m}
college life	Studentenleben {n}
college life	Collegeleben {n}
college life	College-Leben {n}
college note pad	Collegeblock {m} (Schreibblock)
college of advanced technology	Technische Hochschule {f}, TH {f}
college of advanced vocational studies	Berufsakademie {f}, BA {f}
College of Cardinals	Kardinalskollegium {n} [kath.]
college of education	Pädagogische Hochschule {f}, PH {f}
college of education	Erziehungswissenschaftliche Hochschule {f}
college of education	Technische Hochschule {f}, TH {f}
college of further education, CFE [Br.]	Berufsschule {f}
College of Heralds (Br.)	Heroldsamt (Preußen bis 1918)
college of music	Musikhochschule {f}
college of music	Musikschule {f}
college of physical education	Sporthochschule {f}
college of technology, technical university	TH : Technische Hochschule
College Park	College Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
College Park	College Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
college place	Studienplatz {m}
college professor	College-Professor {m} (in den USA etc.)
college professor	Collegeprofessor {m} (in den USA etc.)
college professor	College-Professorin {f} (in den USA etc.)
college professor	Collegeprofessorin {f} (in den USA etc.)
college sports [Am.]	Hochschulsport {m}
College Station	College Station ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
college student	College-Student {m}
college student	Collegestudent {m}
college studies	College-Studium {n}
college studies	Collegestudium {n}
college studies [esp. Am.]	Hochschulstudium {n}
college studies [esp. Am.]	Unistudium {n} [ugs.]
college studies [esp. Am.]	akademisches Studium {n}
college town [Am.]	Universitätsstadt {f} (Klein-, Mittelstadt)
college years	Universitätszeit {f}
college [Br.] [obs.]	Kittchen {n} [ugs.]
college [esp. Br.]	Schule {f} (höhere Internatsschule)
college [esp. Br.]	Schule {f} (Lehrer- und Schülerschaft einer höheren Internatsschule)
collegialities	Kollegialiäten {pl}
collegiality	Kollegialität {f}
collegian	Student {m} (eines College)
collegian	Mitglied {n} eines College
collegiate	akademisch
collegiate church	Stiftskirche {f}
collegiate church	Kollegiatstift {n} [kath.]
collegiate sports	Hochschulsport {m}
Collembola	Collembola {pl} [zool.]
Collembola	Collembolen {pl} [zool.]
Collembola [scient.]	Springschwänze {pl} [zool.]
Colles' fracture	Colles-Fraktur {f} [med.]
collet	Klemmbuchsen {pl}
collet	Klemmhülse {f} (konisch)
collet	Spannzange {f}
collet	Fassung {f} (eines Schmucksteins)
collet	Zange {f} (Spannzange)
collet (chuck)	Spannzange {f} (an Werkzeugmaschine)
collet chuck	Spannpatrone {f}
collet chuck	Spannzange {f}
collet chuck	Spannzangenfutter {n}
collet chuck	Zange {f} (Spannzange)
Colleyville	Colleyville ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
collicular artery	Arteria collicularis {f} [anat.]
colliculitis	Kollikulitis {f} [anat.] (Entzündung des Samenhügels)
colliculitis	Samenhügelentzündung {f} [med.]
colliculus seminalis [scient.]	Samenhügel {m} [anat.]
colliculus seminalis [scient.]	Colliculus seminalis {m} [anat.] (Samenhügel)
collided	aufeinandergeprallt

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322