Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 63861 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 35800 bis 36000:

Englisch Deutsch
come to harm {v} Schaden erleiden
come to heel {v} bei Fuß gehen
come to heel {v} bei Fuss gehen [schweiz. Orthogr.]
come to heel {v} [fig.] gehorchen
come to heel {v} [fig.] hören [ugs.] (gehorchen)
come to heel {v} [fig.] spuren [ugs.] (gehorchen)
come to heel {v} [fig.] parieren (gehorchen)
come to know sb. {v} jdn. kennenlernen
come to know sth. {v} etw. kennen lernen (etw. erfahren)
come to life {v} sich beleben
come to life {v} in Schwung kommen
come to maturity {v} zur Reife kommen
come to my arms komm an mein Herz
come to nothing {v} ausgehen wie das Hornberger Schießen [ugs.]
come to nothing {v} fehlschlagen
come to nothing {v} im Sand verlaufen
come to nothing {v} im Sande verlaufen [fig.]
come to nothing {v} sich zerschlagen [fig.] (Hoffnungen, Pläne etc.)
come to nothing {v} sich in Luft auflösen [ugs., fig.] (sich erübrigen, zerschlagen)
come to o.s. {v} (wieder ) zu sich kommen (erwachen)
come to one's mind zufällig einfallen
come to one's mind {v} (zufällig) einfallen
come to one's mind {v} (zufällig) in den Sinn kommen
come to one's senses {v} (wieder) zur Besinnung kommen
come to one's senses {v} (wieder) zur Vernunft kommen
come to power in a coup {v} durch Handstreich an die Macht kommen
come to sb. on the bum {v} [coll.] zu jdm. zum Schnorren kommen [ugs.]
come to sb.'s defence {v} jdm. zu Hilfe kommen (verteidigend)
come to sb.'s mind {v} jdm. in den Sinn kommen
come to sb.'s rescue {v} jdm. zu Hilfe kommen (retten)
come to see me some time besuchen Sie mich einmal
come to see {v} besuchen
come to the conclusion that ... {v} zu der Anschauung gelangen, dass ...
come to the conclusion that ... {v} zu dem Schluss kommen, dass ...
come to the conclusion that ... {v} zu der Überzeugung kommen, dass ...
come to the conclusion that ... {v} zu der Ansicht kommen, dass ...
come to the conclusion that ... {v} zu dem Ergebnis kommen, dass ...
come to the market {v} in den Handel kommen
come to the nitty-gritty {v} [coll.] zur Sache kommen
come to the point {v} zur Sache kommen
come to the throne {v} auf den Thron kommen
come to the top {v} an die Spitze kommen
Come to think of it ... Was ich noch sagen wollte ...
come to {v} kommen zu (erlangen; Besinnung, Bewusstsein etc.)
come to {v} vor Anker gehen
come to {v} hinauslaufen auf [fig.]
come toddling along {v} angezwitschert kommen [ugs.]
come too {v} mitkommen (zusammen erscheinen)
come tramping along {v} angestapft kommen [ugs.]
come tramping up {v} angestapft kommen [ugs.]
come under an authority {v} einer Behörde unterstehen
come under attack {v} unter Beschuss kommen [fig.]
come under attack {v} unter Beschuss geraten [fig.]
come under deliberation {v} zur Beratung kommen
come under enemy fire {v} unter feindliches Feuer kommen [mil.]
come under enemy fire {v} unter feindliches Feuer geraten [mil.]
come under enemy fire {v} unter feindlichen Beschuss kommen [mil.]
come under enemy fire {v} unter feindlichen Beschuß kommen [alte Orthogr.] [mil.]
come under enemy fire {v} unter feindlichen Beschuss geraten [mil.]
come under enemy fire {v} unter feindlichen Beschuß geraten [alte Orthogr.] [mil.]
come under fire from all sides {v} ins Kreuzfeuer geraten [fig.]
come under fire {v} in die Schusslinie geraten
come under sth. {v} etw. unterschreiten (z. B. Grenzwert, Messwert)
come under the hammer {v} unter den Hammer kommen [ugs.] (versteigert werden)
come under the statute of limitations {v} verjähren [jur.]
come unglued {v} [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
come up ausfahren (Bergbau)
come up heraufgekommen
come up (for discussion) {v} zur Sprache kommen
come up against {v} treffen auf (Wiederstand, einen Gegner etc.)
come up to zugekommen
come up to sb.'s shoulder {v} jdm. bis zur Schulter reichen
come up to the enemy {v} den Feind einholen
come up to the enemy {v} den Gegner einholen (bez. Feind)
come up trumps {v} [Br.] sich als Sieger erweisen
come up with sth. {v} etw. entwickeln
come up with sth. {v} sich etw. ausdenken
come up with sth. {v} sich etw. einfallen lassen
come up with {v} rüberwachsen lassen [ugs., fig.]
come up {v} zur Sprache kommen
come up {v} auftauchen (auch fig., Frage etc.)
come up {v} aufspringen (Wind)
come up {v} steigen (Sonne, Mond)
come up {v} hinaufkommen
come up {v} hochziehen (Gewitter, Nebel etc.)
come up {v} aufziehen (Gewitter)
come upon the enemy {v} auf den Feind stoßen
come upon the enemy {v} auf den Feind stossen [schweiz. Orthogr.]
come upon {v} kommen über (Fluch)
come waddling along {v} angewatschelt kommen [ugs.]
come waddling up {v} angewatschelt kommen [ugs.]
come walking along {v} anspaziert kommen [ugs.]
come walking up {v} anspaziert kommen [ugs.] (auf einen zu)
come wandering along {v} angestiefelt kommen [ugs.]
come wandering up {v} angestiefelt kommen [ugs.]
come whizzing along {v} angezischt kommen [ugs.]
come within a whisker of doing sth. {v} es nur um Haaresbreite verpassen, etw. zu tun
come zooming around the corner {v} um die Ecke schießen (mit einem Fahrzeug schnell die Kurve nehmen)
come zooming round the corner {v} um die Ecke schießen (mit einem Fahrzeug schnell die Kurve nehmen)
come [coll.] Soße {f} [vulg.] (Sperma)
come [coll.] Sperma {n} [biol.]
come [coll.] Sosse {f} [schweiz. Orthogr.] [vulg.] (Sperma)
come {came, come} {v} erscheinen (erhältlich sein)
come {came, come} {v} kommen
come {came, come} {v} kommen [ugs., euphem.] (einen Orgasmus haben)
come {s} [coll.] Sperma {n} [biol.]
come {s} [coll.] Wichse {f} [derb, vulg.] (Sperma)
come {s} [coll.] Soße {f} [vulg.] (Sperma)
come {s} [coll.] Sosse {f} [schweiz. Orthogr.] [vulg.] (Sperma)
come {s} [coll.] Sahne {f} [sl.] (Sperma)
come {s} [coll.] Orgasmus {m} [physiol.] (Höhepunkt der sexuellen Erregung)
come {s} [coll.] Höhepunkt {m} [physiol.] (Orgasmus)
Come, Sweet Death [lit.] Komm, süßer Tod [lit.] (Wolf Haas)
Come, Sweet Death [lit.] Komm, süsser Tod [schweiz. Orthogr.] [lit.] (Wolf Haas)
come-along Greifzug {m} ® [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along Mehrzweckzug {m} [tech.] (Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten)
come-along Hubzug {m} [landsch.] [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along Luxemburger {m} [landsch.] [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along Mehrwegzug {m} [tech., seltener] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along clamp Greifzug {m} ® [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along clamp Mehrzweckzug {m} [tech.] (Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten)
come-along clamp Hubzug {m} [landsch.] [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along clamp Luxemburger {m} [landsch.] [tech.] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-along clamp Mehrwegzug {m} [tech., seltener] (Mehrzweckzug [Gerät zum Heben oder Ziehen von Lasten])
come-at-able [coll.] erreichbar (zugänglich)
come-at-able [coll.] zugänglich
come-hither eyes Schlafzimmerblick {m} [ugs.] (Augen)
come-hither look herausfordernder Blick (einladend)
come-hither look Schlafzimmerblick {m} [ugs.]
come-on (esp. Am.) (sl.) Anmache {f} (ugs.)
come-on advertising [coll.] Lockvogelwerbung {f} [ökon.]
come-on line (esp. Am.) (sl.) Anmachspruch {m} (ugs.)
come-on line (esp. Am.) (sl.) Anmachphrase {f} (ugs.)
come-on line [esp. Am.] [sl.] Anmache {f} [ugs.] (Masche, Spruch)
come-on line [esp. Am.] [sl.] Anmachmasche {f} [ugs.]
come-on line [esp. Am.] [sl.] Anmachtrick {m} [ugs.]
come-on line [esp. Am.] [sl.] Anmachtour {f} [ugs.]
come-ons (Am) (fam.) Anmach-Floskeln (ugs.)
comeback Rückkehr {f}
Comeback [lit.] (Dick Francis) Comeback [lit.]
Comeback [lit.] (Donald E. Westlake alias Richard Stark) Verbrechen ist Vertrauenssache [lit.]
comedian Komödiant {m}
comedian Schauspieler {m}
comedian [also fig.] Komiker {m} [auch fig.]
comedians Schauspieler {pl}
comedic komödiantisch
comedic komödienhaft
comedic roast Derblecken {n} [bayr., österr.] [ugs.] (das Verspotten [bes. von Personen des öffentlichen Lebens])
comedically komödiantisch {adv.}
comedically komödienhaft {adv.}
comedienne Komikerin {f}
comedienne Komödienschauspielerin {f}
comedienne Komödiendarstellerin {f}
comedienne Komödiantin {f}
comedienne Comedian {f}
comedies Komödien {pl}
comedo Mitesser {m} [med.]
comedo Komedo {m} [med.]
comedone Mitesser {m} [med.]
comedone extractor Komedonenquetscher {m} (med.-tech.)
comedone extractor Komedonenquetscher {m} [med.-tech.]
comedones Mitesser {pl} [med.]
comedones Komedonen {pl} [med.]
comedos Komedos {pl} [med.]
comedown Niedergang {m}
comedown Absturz {m} [fig.] (Niedergang, [gesellschaftlicher] Abstieg)
comedown [coll.] Enttäuschung {f}
comedy Komödie {f} (Theaterstück)
comedy Lustspiel {n} (Theaterstück)
comedy duo Komikerpaar {n}
comedy duo Comedy-Paar {n}
comedy duo Comedy-Duo {n}
comedy duo Komikerduo {n}
comedy duo Comedyduo {n}
comedy duo Comedypaar {n}
comedy film Filmkomödie {f}
comedy film Filmkomödie {f}
comedy film Lustspielfilm {m}
comedy movie Filmkomödie {f}
comedy of character Charakterkomödie {f}
comedy of manners Konversationsstück {n}
comedy theater [Am.] Boulevardtheater {n} (Schauspielhaus)
comedy theater [Am.] Lustspielhaus {n} (Boulevardtheater)
comedy theatre [Br.] Boulevardtheater {n} (Schauspielhaus)
comedy theatre [Br.] Lustspielhaus {n} (Boulevardtheater)
comelier hübscher
comeliness Anmut {f}
comely anmutig
comer Kommende {m}
comer Ankömmling {m}
comercial vehicle Transporter {m}
comes kommt
Comes a Horseman Eine Farm in Montana (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Comes a Horseman Aufstand der Aufrechten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
comes into being entsteht
comestible essbar
comestible Lebensmittel {n}
comestible Essware {f}
comestible eßbar [alte Orthogr.]
comestible genießbar


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
die the same gutschein dusche to ball ikea jugendzimmer to blow up to sigh med schwab amazon of harley davidson to notch to flame letter of comfort IN ORDNUNG to support videothek go to seed blowfish Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way rid of of course to deinstall to ship port of embarkation check
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/c/35800.html
27.05.2017, 15:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.